× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Cultivating Farmland in a Fluffy S-Rank Game / Земледелие в пушистой игре S-ранга: Глава 24.3. Обновление Хижины

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 24: Обновление Хижины часть 3

Чу Цзю дважды произнёс «Ого!» и попытался передвинуть хижину перед собой. Он обнаружил, что при его движениях модель может поворачиваться, увеличиваться и уменьшаться, и он мог ясно видеть каждую деталь внутри модели.

Это было слишком удобно.

Судя по системному уведомлению, Чу Цзю мог определить, сколько комнат будет в хижине и каково назначение каждой из них.

Немного подумав, Чу Цзю выделил первый этаж под [гостиную], [кухню] и [ванную].

Изначально он хотел добавить [кабинет], но, учитывая, что в его рюкзаке было всего две книги и дневник в кожаной обложке, он решил сделать [мастерскую] вместо [кабинета].

Второй этаж был простым, всего одна большая спальня.

Таким образом, Чу Цзю обустроил все комнаты.

Системное уведомление: [потребности хозяина будут учтены в чертежах здания; если в будущем хозяин захочет изменить комнаты, ему нужно будет заплатить определённое количество очков развития, чтобы снова отремонтировать дом]

Буль-Буль, получив новые чертежи, полетел прямо на крышу, вращая своими маленькими листочками.

Его крошечные ручки выпускали бесчисленные щупальца, которые двигались как многочисленные умные роботизированные руки, систематически и быстро перенося древесину, раскалывая бамбуковые трубки, разбирая стены...

Поначалу Чу Цзю едва различал движения этих щупалец невооружённым глазом.

Но вскоре щупальца становились всё более умелыми, а их скорость увеличивалась.

Чу Цзю вообще не мог их ясно разглядеть.

Издалека казалось, что рядом с хижиной первопроходцев возник торнадо, который не только разрушил стены, но и восстановил их, а также починил лестницу.

На ремонт потребуется 360 минут.

Другими словами, этот торнадо, вызванный щупальцами, должен был длиться 6 часов.

Чу Цзю нашёл место, где можно было присесть, и решил использовать это время, чтобы сделать ещё немного мебели для хижины.

Чу Цзю открыл «Руководство», которое дал ему старый староста, и начал выбирать подходящую мебель.

Длинная скамья для гостиной, большой длинный стол для мастерской, небольшая полка для кухни...

Все это было быстро изготовлено с использованием рецептов и духовной силы.

Приведя всё в порядок, Чу Цзю начал изготавливать некоторые предметы, не упомянутые в «Руководстве»:

Каркас для лазания для кошек, гнездо для кролика и небольшая колыбель.

Лестница для кошек была собрана из бамбуковых стеблей и дерева, её высота составляла около трёх метров, а от центрального ствола отходили различные ветви, что позволяло Малышу Кан с удовольствием заниматься паркуром;

Кроличье гнездо представляло собой шар, сплетённый из дерева и сухой травы, с двумя длинными ушами из травы наверху. Внутри оно была выстлано сухой травой и тканью, чтобы Кролик Рев мог спокойно храпеть.

Ясли были сделаны из зелёной травы, земли и дерева, где Буль-Буль мог пустить корни и спокойно спать всю ночь в окружении пышной зелёной травы.

Как только все было готово, система отправила уведомление:

[Ремонт дома завершен! Уровень развития повышен до 3,5%]Уровень развития увеличился до 3% после расширения лесной зоны несколько дней назад, а сегодняшняя постройка хижины повысила его ещё на 0,5%.

Неплохо, неплохо, прогресс обнадеживает!

Чу Цзю быстро побежал к хижине.

Изначально полуразрушенная и старая хижина после ремонта полностью преобразилась.

Остроконечная крыша, деревянные наружные стены, чистые двери и окна, симпатичный забор... это выглядело как лесная хижина прямо из детской книжки со сказками.

Войдя внутрь, он увидел светлую гостиную-столовую, в которой стоял квадратный стол и деревянные стулья, которые он сделал раньше. Чу Цзю принёс лесенку для кошек и поставил её у окна.

Рядом с гостиной находилась мастерская Чу Цзю, где он мог спокойно экспериментировать с различными рецептами.

По другую сторону от гостиной располагалась изначальная кухня. Печь была перестроена и теперь имела две конфорки, что позволяло готовить два блюда одновременно.

Рядом с кухней находилась ванная комната с большой деревянной ванной. Под ванной стояла недавно построенная простая печь, которую можно было разжигать для обогрева, что избавляло от необходимости вручную добавлять и менять воду. Раньше Чу Цзю купался во дворе при луне, но теперь он мог купаться в помещении, не беспокоясь о ветре или дожде.

Чу Цзю был очень доволен удобствами на этом этаже.

Он поднялся по недавно сделанной бамбуковой и деревянной лестнице и впервые оказался на втором этаже хижины.

Пол на этом этаже был сделан из бамбука и дерева, очень прочный. Однако, как и все изделия из бамбука, он скрипел при ходьбе.

Если бы на втором этаже что-то зашумело — например, если бы он неуклюже скатился с кровати, — то, вероятно, весь дом услышал бы скрип пола.

Весь второй этаж теперь был просторной спальней, а односпальная кровать Чу Цзю стояла у окна.

Чу Цзю поставил гнездо для кролика и маленькую кроватку у своей кровати, а кровать для кота — на прикроватный столик.

В тот вечер.

Сытые кролик Рев-Рев и Буль-Буль, которых Чу Цзю почистила, с радостью запрыгнули в свои новые гнёзда и устроились в новой детской.

«Рев, рев, рев!» Кролик Рев удобно устроился, помахивая пушистым хвостом.

«Буль, буль...» Глаза-бусинки Буль-Буль сузились, превратившись в щёлочки, и он радостно замахал маленькими ручками.

Что касается Маленького Кана...

Он высунул голову из ладони Чу Цзю, посмотрел на новые кроватки своих товарищей, и его веки слегка опустились.

Он запрыгнул на прикроватную тумбочку, прошёл своей характерной кошачьей походкой, бесшумно забрался на свою старую лежанку и свернулся калачиком.

Чу Цзю ничего не сказал и спустился вниз, чтобы принять ванну.

Когда он вернулся, Кролик Рев-Рев и Буль-Буль тихо похрапывали.

Только у Малыша Кана в темноте ярко сияли льдисто-голубые глаза.

Но как только он увидел, что Чу Цзю вошёл в комнату, малыш тут же закрыл глаза и поджал лапки, притворяясь спящим.

Чу Цзю осторожно ступил на скрипучий пол, сел на край кровати и взял Маленького Кана на руки.

«Я боюсь, что ты посреди ночи отправишься на поиски пола, так что тебе лучше спать со мной», — пробормотал Чу Цзю.

Маленький Кан молчал.

Чу Цзю нежно погладил его по пушистой голове и тихо сказал: «Я сделал для тебя новую лесенку, ты можешь играть на ней днём, если хочешь».

«Что касается новой лежанки... я думал, что ты всё равно спишь со мной, поэтому я не стал делать ещё одну».

Маленькая Кан наконец-то мяукнул.

Услышав знакомый звук, Чу Цзю улыбнулся, закрыл глаза и начал думать о другом:

Теперь, когда здесь так много бамбука, может ли он сделать себе бамбуковый лук?

О, не только для себя, Малыш Кан так хорошо стреляет, может, он сделает из него миниатюрный лук и стрелы?

Ух, ты, маленький кот с луком в руках, это было бы так круто.

А может ему ещё сделать классные маленькие сапожки и шляпу с загнутыми полями?

Подумав об этом, Чу Цзю не смог побороть сонливость и усталость и в конце концов уснул.

Его дыхание постепенно выровнялось.

Мгновение спустя Малыш Кан открыл свои круглые льдисто-голубые глаза, потерся о щёку Чу Цзю и посмотрел на его улыбку.

Как этот человек может продолжать ухмыляться как идиот, даже когда спит?

Тск.

Человек с абсолютно отсутствующими манерами.

Малыш Кан слегка прищурил глаза, тихо подошёл к его подушке и нежно прижался лапкой к губам мальчика.

******

После сбора урожая бамбука, в поле начали сажать редиску.

Однажды утром Чу Цзю прогуливался по полю, собираясь сорвать несколько редисок, чтобы приготовить кимчи с капустой.

Приготовить кимчи несложно. Очистите и вымойте редис, нарежьте его кусочками и соломкой, удалите кочерыжку и стебель у капусты, замочите их в солёной воде примерно на два дня, затем положите в банку, придавите камнями и маринуйте около полумесяца.

Дома ещё много капусты и редиса, но соль заканчивается.

Он использовал почти целую банку соли, когда готовил соевый соус, а в последнее время ещё немного соли для приготовления блюд и гриля.

Поскольку сегодня в деревню должен был прийти Марко, Чу Цзю планировал обменять его на немного соли и оливкового масла.

Чу Цзю пока не мог сам производить эти две вещи, поэтому ему приходилось обменивать их у странствующего торговца, как и другим жителям деревни.

Когда он подошёл к маленькой площади, Марко всё ещё радостно махал ему, готовый поприветствовать.

Но прежде чем Марко успел заговорить, его охватил сильный приступ кашля, после чего он смог лишь откинуться на спинку стула, переводя дыхание, и сделать глоток вина.

Когда Марко, наконец, отдышался, Чу Цзю снова с беспокойством спросил: «Ты уверен, что тебе не нужно показаться врачу?»

«Я был у одного», — выдохнул Марко между приступами кашля, слабо прислонившись к спинке стула. «Они просто велели мне выпить немного вина и медовой воды, но это не особо помогает».

Мужчина средних лет протёр глаза и не удержался от жалобы: «В остальном всё не так плохо, но я кашляю по ночам, не могу заснуть и просыпаюсь от кашля. Это так неудобно».

В этот момент молодой помощник, помогавший Марко, вмешался: «В прошлые годы в это время года сэр обычно отдыхал дома неделю или две, пока не проходил кашель, а потом снова приступал к работе».

Чу Цзю внимательно посмотрел на лицо Марко и заметил, что его глаза действительно были красными, а под глазами были тёмные круги, как будто он давно плохо спал.

Вздох, кашель действительно очень неприятен и трудно поддается лечению...

Так называемое «лекарство от кашля с вином и мёдом» от местных врачей просто увлажняло горло и немного облегчало состояние.

Чу Цзю не мог не вспомнить, что осенью позапрошлого года он тоже долго кашлял без всякой причины.

Что тогда прописал врач в школьной больнице?

Казалось, это было что-то связанное с бамбуком...

Правильно! Я помню!

Чу Цзю посмотрел на Марко, который кашлял, подумал несколько секунд и сказал: «Я могу приготовить напиток для успокоения горла, который эффективнее медовой воды. Хочешь попробовать?»

Услышав предложение Чу Цзю, Марко сначала отреагировал скептически.

Даже если Чу Цзю был пользователем способностей, он не был пользователем исцеляющих способностей, не так ли? Мог ли он...

Нет, нет, это невозможно.

В этом мире целители ценились выше белого хлеба, и в такой заброшенной деревне невозможно было стать первопроходцем без постоянного дохода.

Сначала Марко хотел вежливо отказаться, но потом вспомнил об удивительном тофу.

Этот десерт, приготовленный с использованием утраченных технологий, с неописуемо прекрасным вкусом.

Более того, после того, как он ел хашбраун и барбекю, он долго чувствовал дискомфорт в желудке. Но с тех пор, как он начал есть этот десерт из тофу, он чувствовал себя бодрым и отдохнувшим.

Может ли это средство от кашля также быть изготовлено Чу Цзю с использованием утраченных технологий?

Пока он колебался, Peг, молча стоявший в палатке, заговорил: «Чу Цзю, пожалуйста, принеси его сюда. Мне тоже немного интересно».

Поскольку так сказал эспер, Марко решил: «Тогда я попробую!»

В памяти Чу Цзю средство от кашля, которое прописал врач, называлась «Средство от кашля из свежего сока бамбука».

В тот момент ему стало любопытно, и он даже поискал в интернете, что такое «свежий сок бамбука» и как он действует.

Теперь, имея большой бамбуковый лес, он мог бы попробовать приготовить это средство от кашля самостоятельно.

http://bllate.org/book/13270/1179937

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода