× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Cultivating Farmland in a Fluffy S-Rank Game / Земледелие в пушистой игре S-ранга: Глава 22. Купание

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 22: Купание

Старинное водяное колесо, описанное в «Руководстве», должно быть установлено в месте с перепадом уровня воды.

После того как Буль-Буль получил задание «построить водяное колесо», система отметила несколько подходящих мест над рекой для строительства.

Чу Цзю выбрал место ближайшее к Хижине первопроходцев.

Русло реки здесь имело естественный подъём и спуск, течение было быстрым, а объём воды — достаточным.

Буль-Буль, получивший задание, радостно приступил к работе.

Какое-то время повсюду летали бамбук и щепки, и Буль-Буль был занят.

Система выдала ориентировочное время завершения: 240 минут.

В течение этого времени Чу Цзю не планировал бездействовать.

Сначала он сделал три деревянных ведра разного размера. Самое большое было достаточно большим, чтобы малыши могли плавать в нём туда и обратно, а самое маленькое было размером с обычный таз.

Поставив самое большое деревянное ведро в заранее отведённое место, Чу Цзю начал делать свечи.

Сырьём для свечей, естественно, послужил [Воск кровожадных пчёл], собранный на этот раз. Он скрутил полоски ткани в фитили, прикрепил их ко дну чашек, расплавил воск и залил его в чашки, чтобы получить [простую свечу х1].

Таким образом, не было необходимости использовать огонь или флуоресцентную траву для освещения ночью.

Сделав свечи и увидев, что до завершения работы над водяным колесом остался ещё час, Чу Цзю решил начать готовить мясо.

Последние десять дней малыши либо следовали за ним в его приключениях, либо усердно трудились на полях дома. Они так усердно работали, несмотря на свой маленький рост, что заслужили хороший обед!

Кастрюля с рёбрышками в соевом соусе и кастрюля с рыбой на пару позволили Кролику Рёв Рёву и Крошке Кан насытиться.

Стакан свежевыжатого виноградного сока позволит Буль-Булю напиться вдоволь.

Так оно и было сделано.

Ребрышки дикого кабана промыли, нарезали на кусочки и бланшировали. Добавили ломтики имбиря и зелёный лук, а также приготовили соус из соевого соуса, соли и мёда. Всё это залили [водой из Чистого озера], накрыли крышкой и оставили тушиться.

Свежевыловленную маленькую тупоголовую рыбу обезглавили, отрезали хвост и срезали филе с середины. Её на мгновение замочили в воде с зелёным луком и имбирём, а затем положили на подушку из зелёного лука и имбиря и пропарили. Когда она была готова, на неё вылили полчашки соевого соуса.

Пока Чу Цзю готовил рёбрышки и рыбу, он нашёл в своём рюкзаке [Сладкий виноград в форме глазных яблок].

Этот виноград рос не на виноградных лозах, а на стволе [Тотемного дерева].

На коре Тотемного дерева были естественные разноцветные узоры. Эти узоры также сочетались очень причудливым образом, из-за чего дерево издалека выглядело как тотемный столб.

При ближайшем рассмотрении по спине пробегает холодок: на этих кривых Тотемах торчали бесчисленные налитые кровью глазные яблоки!

Этого зрелища было достаточно, чтобы отпугнуть любого, кто случайно забредет внутрь.

Но для Чу Цзю это был просто немного особенный виноградник.

Чу Цзю отправил в рот "глазное яблоко".

Оно действительно было сладким и сочным.

Однако Буль-Буль не мог есть фрукты напрямую, а только мог пить сок через свои корни.

Поэтому Чу Цзю завернул виноград в марлю и отжал из него большой стакан ароматного тёмно-фиолетового виноградного сока.

Добавив стакан [воды из чистого озера], Буль-Буль получил свой вкусный ужин.

Когда ужин был готов, Чу Цзю получил уведомление:

[Поздравляем хозяина с успешным созданием «старинного водяного колеса»]

[Производительность полей, лесов, садов и т. д. в зоне орошения водяного колеса повысится на 5%]

[Уровень развития района повысился до 1,8%]

Чу Цзю вытер руки, открыл дверь и вышел из хижины.

Ух, ты!

В нескольких десятках метров от хижины появился тёмно-коричневый деревянный акведук.

Акведук был высотой с человека, и на деревянной опоре были закреплены секции из стеблей зелёного бамбука.

В самом конце бамбуковых стеблей журчала чистая вода, стекая в гигантское деревянное ведро, которое приготовил Чу Цзю.

Малыш Кан легко ступал по краю деревянного ведра, с любопытством глядя на падающую воду. Кролик Рёв-Рёв заглядывал в ведро, словно желая увидеть, как его тень отражается в скопившейся на дне воде. Буль-Буль подлетел к Чу Цзю, кружась в воздухе, и взволнованно и робко спросил: «Все готово! Хочешь посмотреть на водяное колесо?»

Конечно, они должны были пойти и посмотреть на это.

Чу Цзю подхватил двух других малышей и последовал за танцующим Буль-Булем к реке.

Водяное колесо, наполненное бамбуковыми трубками, устойчиво стояло в воде. Поток воды ударялся о водяные щиты наверху, заставляя колесо вращаться, так что бамбуковые трубки непрерывно погружались в воду, а затем поднимались вместе с колесом. Когда колесо достигало высшей точки, вода из бамбуковых трубок выливалась и попадала в акведук рядом с ним.

Хотя Чу Цзю знал принцип работы водяного колеса, увидев, как слова на бумаге превращаются в реальность прямо у него на глазах, наблюдая, как вода из ручья непрерывно поднимается на возвышенность и поступает в акведук, он не мог не порадоваться и похвалить: «Это здорово! Водяное колесо Буль-Буля просто потрясающее! Теперь нам гораздо удобнее пользоваться водой!»

Кролик Рёв Рёв продолжал трясти своими длинными ушами: «Да, да, мне больше не нужно ходить к реке за водой. Этого большого ведра точно хватит на день».

Маленький Кан тоже тихонько мяукнул.

Восхваляемый, Буль-Буль стоял на берегу, изгибаясь и поворачиваясь, превращаясь в счастливое танцующее дерево.

[Духовный зверь 3 вызвал рост]

[Текущий уровень развития духовного зверя 3: уровень 3]

[Духовный зверь изучил новый активный навык «Ежедневный ремонт». После использования этого навыка духовный зверь может ежедневно проводить техническое обслуживание и ремонт объектов, значительно продлевая срок их службы]

[Пожалуйста, продолжайте правильно организовывать работу для духовного зверя 3, заботьтесь о его физическом и психическом здоровье и помогайте ему быстро расти]

Уровень 3? Буль-Буль был на два уровня выше Кролика Рёва.

«Кажется, что чем выше уровень духовного зверя, тем лучше его навыки?» Предположил Чу Цзю.

К сожалению, в этой системе не было функции вопросов и ответов, поэтому она не могла ответить на вопросы Чу Цзю.

******

После посещения водяного колеса Чу Цзю отвёл малышей домой на ужин.

Ребрышки уже были готовы. Свежеприготовленный соевый соус и натуральный мёд розового цвета покрыли ребрышки аппетитной карамельной корочкой, а также придали им солёный, свежий и слегка сладковатый вкус. Ребрышки в этом горшочке были мягкими, сочными, вкусными и нежирными. Аккуратно взяв ребрышко палочками, можно было отломить кусочек нежирного мяса с соком.

Конечно, Кролик Рёв Рёв не умел пользоваться палочками для еды. Этот маленький кролик схватил выступающую кость в нижней части рёбер своими маленькими лапками, как обычный кролик, грызущий морковку и хрустел...

Он даже проглотил кости.

Кролик Рёв Рёв не был единственным, кто с удовольствием ел мясо и кости.

Перед Маленьким Каном стояла тарелка со свежей, нежной, ароматной и сочной рыбой, приготовленной на пару. Сладковатый рыбный аромат идеально сочетался с насыщенным ароматом соевого соуса и был приправлен уникальным вкусом зелёного лука и имбиря, от которого хотелось есть. При лёгком нажатии палочками можно было увидеть сочное, мягкое и тающее во рту белоснежное рыбное мясо.

Малыш Кан не схватил его лапами и не стал грызть, как Кролик Рёв.

Он жестом показал Чу Цзю, чтобы тот взял кусочек рыбы палочками, а затем опустил голову.

Вжик!

Весь кусок рыбы, мясо и кости, исчезли.

Малыш Кан поднял морду и облизнул уголок рта, испачканный соусом.

Чу Цзю даже не видел, как он это съел.

По сравнению с этими двумя плотоядными духовными зверьми, Буль-Буль был гораздо более мягким.

Он спокойно окунул руки в виноградный сок, закрыл глаза, слегка покачивая головой, и «выпил» сладкий сок большими глотками.

Меньше чем за полминуты стакан виноградного сока был выпит.

Он смущённо открыл глаза и жалобно посмотрел на Чу Цзю.

Чу Цзю быстро налил ему еще один полный стакан.

Буль-Буль продолжал пить, раскачиваясь взад-вперед.

Что касается самого Чу Цзю, то помимо рыбы, которой с ним поделилась Маленький Кан, и картофельных плодов, тушёных с рёбрышками, он также съел немного острой жареной свинины.

Перед запеканием он несколько раз протёр поверхность свинины листьями терновника, чтобы она пропиталась пряностями.

Хотя эта острота была не такой сильной, как у настоящего перца чили, Чу Цзю всё равно ел его большими кусками, обильно потея.

После сытного обеда Кролик Рёв-Рёв просто рухнул на землю и начал потирать живот. У Малыша Кана тоже закружилась голова, и он свернулся калачиком, а самый застенчивый Буль-Буль, словно пьяный от виноградного сока, начал безостановочно хихикать.

Чу Цзю посмотрел на стол с глупыми духовными зверями и, улыбаясь, стал брать их по одному...

А затем бросил их в приготовленный им таз с тёплой водой и вымыл с головы до ног.

Кролик Рёв Рёв и Буль-Буль хорошо восприняли купание. Только Малыш Кан попытался сопротивляться, когда его бросили в воду.

Чу Цзю применил силу, чтобы подавить это.

Маленький Кан был подавлен.

К тому времени, как Чу Цзю выловил их и завернул в льняную ткань, глаза Маленького Кана превратились в опухшие полукружья.

Он дважды встряхнулся в тряпке и возмущённо мяукнул: «Я сам могу помыться!»

Чу Цзю не воспринял это всерьёз и небрежно ответил: «О, хорошо», протирая его через ткань.

Малыш Кан: «Мяу! Мяу-мяу-мяу!!!»

******

Приведя в порядок духовных зверей, Чу Цзю вылил горячую воду из котла в деревянное ведро среднего размера, добавил немного холодной воды, снял одежду и забрался в ведро.

Фу...

Так удобно...

Наконец-то горячая ванна!

Чу Цзю, который в это время торопливо ополаскивался речной водой, расслабился физически и морально, наслаждаясь горячей водой, и почувствовал, что «я снова жив».

Немного посидев в воде и увидев, что луна уже висит над верхушками деревьев, Чу Цзю вылез из деревянного ведра.

Чувствуя тепло и румянец после ванны, Чу Цзю зажёг свечу и достал маленькое зеркало, которым давно не пользовался.

Он не мог записывать видео с помощью зеркала во время исследования.

Теперь, когда он вернулся в Хижину первопроходца, ему нужно было восполнить очки первопроходца, которые он не заработал за это время!

******

Звезда Арса

«На пятый день нашего путешествия мы встретили нового друга».

В мерцающем свете свечей губы молодого человека были приподняты, а брови и глаза расслаблены, пока он рассказывал о своих приключениях за последние десять дней.

Он сказал, что они нашли бамбук, собирали пчелиный воск, варили соевый соус и выращивали капусту.

Он сказал, что благодаря другу, который всё это время был с ним, они поймали дикого кабана, и теперь у них есть рёбрышки и свинина...

Когда торговец доставил заказанный им вок, он смог обжаривать блюда в масле и даже попробовать приготовить острый суп.

Он также сказал, что им повезло встретить ещё одного нового друга, который помог им построить водяное колесо.

Пляшущий огонёк свечи освещал его гладкий лоб и падал на светлую шею.

Возможно, из-за того, что он только что принял ванну, щёки молодого человека всё ещё были слегка раскрасневшимися, а на кончиках волос остались блестящие капли воды.

Лу Цинъянь отвел взгляд.

Его взгляд упал на монитор показаний.

На экране отображались кривые колебаний ментальной энергии Ту Минъюаня и Шу Ихэна.

Судя по графикам, эти две кривые сильно колебались в очень узком диапазоне и выглядели неровными.

Но в прошлом месяце резкие скачки внезапно сменились плавными подъёмами и спадами.

Когда Ту Минъюань успокоился, молодой человек сказал, что «встретил партнера, который любит сажать растения».

И изменение кривой Шу Ихэна совпало с тем временем, когда «молодой человек встретил нового партнера, который построил водяное колесо».

...Совпадение?

Лу Цинъянь слегка нахмурился, нежно потирая кончики пальцев.

http://bllate.org/book/13270/1179933

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода