× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод After the Villainous Supporting Male Had Raised the Wrong Canary / После того, как злодейская роль второго плана подняла не ту канарейку: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 2.

Лу Бай рухнул на мягкую кровать, приняв форму "я", погруженный в свои мысли. Он был в квартире, которую он купил в районе недалеко от своей школы. На самом деле, когда он собирался поступать в колледж, в прошлом году, его отец приказал ему жить в студенческом общежитии и должным образом испытать некоторые трудности, чтобы закалить себя.

Но, конечно, для квалифицированного денди было вполне естественно, что он не мог унизиться до того, чтобы втиснуться к своим сокурсникам в общежитии. Поэтому, под двойной атакой мачехи и безумной любви дедушки, его отец беспомощно смягчился.

Некоторое время назад он жил в их доме, потому что Цинь Гу уехал за границу работать над проектом. Поскольку сюжета не было, он мог спокойно лежать и наслаждаться жизнью. Позже Цинь Гу вернулся, и новый университетский семестр должен был вот-вот начаться, поэтому он неохотно переехал в квартиру и собрался с духом, чтобы снова заняться сюжетом. Первоначально, для удобства и ради сюжета, он специально нашел эту квартиру, которая была не только рядом с его школой, но и рядом с местом, где обычно жил Цинь Гу.

Лу Бай думал, что семья Лу действительно была особенной. Каждый из семьи Лу, включая его похожего-на-то-что-он-ест-людей-с- серьезным-лицом отца и изначально-порочных второстепенных персонажей мачеху и сводную сестру, чрезмерно защищали Лу Бая, этого никчемного денди. Не говоря уже о его дедушке, который любил его как милого внучка. Возможно, сюжет семьи Лу давно рухнул, но в основном из-за того, что семья Лу сыграла лишь незначительную роль, Мир не наказал его.

Подумав об этом, уголок губ Лу Бая дернулся: Это верно. Именно по этой причине он хотел завершить сюжетную линию. Это было не только потому, что он хотел обрести свободу, чтобы вернуться в свой мир, но и потому, что он уже все перепробовал. Мелкие детали не имели значения, но в случае, если их с Цинь Гу заговор провалится, Мир этой истории запустит механизм наказания.

С момента прибытия в этот мир, фактически, механизм наказания был запущен только один раз. Это было много лет назад, — Лу Бай поднял ладонь к ослепительно яркому свету за окном. Его светлая тонкая рука стала почти прозрачной на свету. Свет пролился сквозь щели между его пальцами к его прозрачным бесстрастным светлым глазам. Лу Бай мягко сжал ладонь в кулак: Дело было не в том, что он не мог выносить боль, а в том, что он ненавидел находиться под контролем других. Он должен обрести свободу, чтобы полностью раскрыть секреты, скрытые в темноте Миром, открытым под солнцем. После чего он мог бы преподать парню, который отправил его сюда, хороший урок.

Он был не из тех людей, которые просто улыбаются и терпят все

* Тук-тук*

Стук в дверь прервал мысли Лу Бая. Он сел и не смог удержаться от улыбки: единственный, кого он хорошо знал, кто постучал бы в дверь вот так, вместо того, чтобы позвонить, кроме него самого, была его сестра в этом мире, Лу Гуаньгуань.

Лу Бай встал с кровати. Как только он открыл дверь, перед ним появилось яркое и детское лицо Лу Гуаньгуаня. С беспокойством и заботой в глазах она спросила: “Ты в порядке, брат?"

Лу Бай был ошеломлен. В его глазах появилось немного искренней теплоты. Он потрепал волосы Лу Гуаньгуаня и сказал: “Что со мной может случиться?"

Лу Гуаньгуань скривила губы. В конце концов, она не хотела подшучивать над убитым горем настроением своего брата, поэтому просто ответила: “Брат, до начала учебы в университете еще есть время. Сначала ты должен вернуться домой. Папа и моя мама скучают по тебе". Цинь Гу, тот парень, вернулся. Было бы лучше, если бы ее брат мог держаться от него подальше. Эта квартира была слишком близко к Цинь Гу.

Лу Бай усмехнулся и как раз собирался что-то сказать, когда его мобильный телефон завибрировал с гудением. Он взглянул на экран, прежде чем поднять его: “Привет, мама". Лу Гуаньгуань услышал слова Лу Бая и была ошарашена, прежде чем послушно замолчать, чтобы выслушать звонок Лу Бая.

Она не знала, что сказал человек на другом конце провода, но Лу Бай кивнул и ответил: “Хорошо, я буду там в тот день". Лу Гуаньгуань увидела почти ослепительную чистую улыбку Лу Бая, и ее встревоженное сердце не могло не успокоиться. Она ломала голову, пока не пришла в смятение, но все еще не могла понять, как такой хороший человек, как ее брат, мог влюбиться в Цинь Гу, который не мог не раздражать всеми возможными способами. Кроме того, этот парень будет продолжать отвергать ее брата, причиняя ему боль снова и снова.

Когда Лу Бай повесил трубку, Лу Гуаньгуань удивленно посмотрела на него: “Брат, тетя приедет в Цзинхай?"

Лу Бай кивнул и сказал: “У нее будет выставка через полмесяца, так что мы поедем к ней через два дня, чтобы подготовиться к ней. Она также пригласила тебя и приготовила несколько подарков".

Глаза Лу Гуаньгуань загорелись, и она широко улыбнулась. “Я знала, что тетя была лучшей!" Мать Лу Бая, Мин Янь, была местной и всемирно известной художницей. Хотя она и развелась с отцом Лу, она всегда поддерживала хорошие отношения с отцом Лу и семьей Лу. Она также действительно любит Лу Гуаньгуань.

Лу Гуаньгуань с радостью предвкушала встречу с тетей Мин, но она также не забыла убедить своего брата вернуться домой. Было неизвестно, о чем она подумала, но она вдруг сказала: “Брат. В это время тебе следует вернуться домой. Возможно, ты забыл, что через два дня дома состоится вечеринка с коктейлями. В это время там будет много папиных партнеров, и он обязательно попросит тебя вернуться ". Сказав это, Лу Гуаньгуань странно моргнула. “Лучше вернуться раньше, чем поздно".

Лу Бай был ошеломлен. Если бы не напоминание его сестры, он почти забыл бы о вечеринке. Сцена вечеринки была слишком драматичной и слишком важной. В городе Цзинхай семья Лу и семья Цинь были старыми друзьями, поэтому, естественно, Цинь Гу присутствовал на вечеринке в тот день. В ту ночь Лу Бай, злодей второстепенного плана, сошел с ума и накачал Цинь Гу наркотиками. Он замыслил сначала овладеть человеком, прежде чем завладеть его сердцем, и воспользовался шансом переспать с Цинь Гу. Цинь Гу видел это насквозь, и в конечном итоге именно Лу Бай выпил бокал вина с лекарством. В ту ночь Лу Бай в состоянии наркотического опьянения катался на кровати вместе с мужчиной, и упомянутый мужчина даже шантажировал его фотографиями. Что касается Цинь Гу, он притворился опьяненным вином с лекарством и лежал в комнате Цюй Сюэю, ожидая, пока другой позаботится о нем. Именно в ту ночь главный герой Шу, Цюй Сюэю, смутно осознал, насколько особенным был для него Цинь Гу.

Вспомнив сюжет, уголок рта Лу Бая дернулся из-за неприятного сюжета: он никогда не видел такого вдумчивого и невезучего злодея. Он делал ужасные вещи только для того, чтобы вырыть себе могилу. Он катался на простынях с незнакомцем только для того, чтобы его шантажировали фотографиями. Разве такое обращение не предназначалось только для жалкой роли в мелодраматической мыльной опере?

Лу Бай глубоко вздохнул и посмотрел на Лу Гуаньгуаня: “Хорошо, я пойду с тобой домой. Но, Гуаньгуань, сделай мне одолжение в день вечеринки". В любом случае, он не мог действительно поставить себя в такую жалкую ситуацию. Он уже пробовал это раньше. Пока сюжет между ним и Цинь Гу действительно происходил, оставалось место для других возможностей.

Услышав, что ее брат, наконец, согласился вернуться с ней домой, глаза Лу Гуаньгуань засияли. Она кивнула: “Брат, скажи это!"

Затем Лу Бай сказал: “Обрати на меня внимание в тот день. Если ты увидишь меня без сознания, пусть дядя Лю отправит меня обратно в мою комнату ”. В конце концов, они были у него дома, и, в отличие от отвратительной оригинальной работы, у него все еще были его близкие, поэтому он не мог вырыть себе могилу, переспав с незнакомым мужчиной и получив шантаж непристойными фотографиями.

Лу Гуаньгуань серьезно кивнула: “Не волнуйся, брат". Даже если бы Лу Бай этого не сказал, она все равно обратила бы внимание. Этот парень, Цинь Гу, тоже был бы там. Она была бы глупой, если бы позволила Цинь Гу запугивать своего брата в их собственном доме.

“Хорошо, тогда давай вернемся". То, что сказала Гуаньгуань, было правильным. Нет никакой разницы, вернется он рано или поздно. В любом случае, в следующие два дня не было никакого сюжетного момента.

Итак, Лу Бай посмотрел на супер крутой ослепительно ярко-розовый спортивный автомобиль Лу Гуаньгуаня и поджал губы. Тем не менее, он смирился со своей судьбой и сел.

Сегодня у них действительно было не самое лучшее время. На ближайшей к их дому дороге была очень большая пробка. Лу Гуаньгуань пришлось бы пойти длинным обходным путем и выбрать другой маршрут. Хотя Лу Бай вырос в Цзинхае с детства, все еще были места, с которыми он был незнаком. Он не знал, была ли проблема с навигацией или что-то в этом роде, но объезд, который сделала Лу Гуаньгуань, был ужасно далеким. Они даже случайно зашли на улицу баров, где обитали какие-то сомнительные люди. Эта улица баров отличалась от той, что была недалеко от центра города. Персонал здесь был неряшливым и происходил из самых разных мест, но в нем также были непристойности, вульгарность и оживленность в суете и хаосе.

Лу Гуаньгуань ехала в тени деревьев гинкго. Тусклые желтые огни медленно начали загораться. Посреди узкой шумной улицы у них не было другого выбора, кроме как замедлиться и осторожно ехать. Лу Гуаньгуань смущенно сказала: “Извини, брат. Кажется, я выбрала неправильный путь. Возможно, что-то не так с навигационной программой. Возможно, я поехала не в том направлении. Мы должны были пойти другим путем от Фую-роуд, но мы случайно свернули прямо перед ней". Эта дорога Фую была недалеко от дороги, по которой они изначально должны были ехать, но она вела в совершенно другом направлении и в другой обстановке.

Зрачки Лу Бая сузились, когда он услышал название: “Как, ты сказала, называется эта дорога?"

Лу Гуаньгуань держала руль. Она чувствовала себя крайне обиженной, когда посмотрела на Лу Бая: “Дорога Фую".

Лу Бай внезапно выглянул из окна машины. В этот момент они просто случайно завернули за угол, и Лу Бай сразу увидел бар, который был немного тише и элегантнее по сравнению с другими местами, окружающими его. Вывеска бара была сделана из дерева, и четыре слова, написанные на ней, казались неуместными: " При сборе светлячков, отражающих снег". Лу Бай посмотрел на бар, затем перевел взгляд на темный переулок рядом с баром. Его горло дернулось: Черт. Это именно так. Это место, где он умрет и спровоцирует почерневшего второстепенного персонажа Жуань Цзянцзю в ближайшем будущем...

“Брат, что случилось?"

"Ничего. Все в порядке". Лу Бай ответил, подергивая бровями. Короче говоря, хотя этот сюжетный момент был драматичным и вызывал головную боль по сравнению с тем, где ему пришлось накачать Цинь Гу наркотиками, по крайней мере, прошло еще некоторое время, прежде чем это произошло. У него все еще было некоторое время, чтобы как следует подумать о том, как он мог бы сбежать живым, когда ему пришлось спровоцировать Жуань Цзянцзю. Что касается того, почему он должен провоцировать Жуань Цзянцзю, правый глаз Лу Бая дернулся: Конечно, это все еще было из-за Цинь Гу, ах.…

При сборе светлячков, отражающих снег.

“Йоу. Великий император кино. Молодой мастер Цюй. Довольны ли вы местом, где вы спуститесь на землю и познаете жизнь? Я специально почистил его для тебя сегодня ". Пустой бар был освещен тусклым желтым светом, и только двое мужчин сидели за стойкой бара.

Цюй Сюэю поднял бровь и посмотрел на неряшливого мужчину. Его черные глаза все еще казались ясными, как лед в темноте. Его тонкие пальцы коснулись вина, покрытого вкраплениями туманных цветов, из светлого бокала на столе, но он не стал его пить. В его голосе было что-то знакомое: “Оставь это".

Мужчина улыбнулся и покачал головой. Затем он спросил: “Как долго ты собираешься оставаться?"

Цюй Сюэю тихо постучал по деревянному столу: “Два месяца".

Мужчина сказал: “Хорошо. Не волнуйся. Никто не узнает тебя, если ты останешься здесь". После паузы мужчина фыркнул от смеха и кашлянул, прежде чем строго сказать: “Жуань Цзянцзю, с сегодняшнего дня ты официант в этом баре”.

Официант Жуань Цзянцзю: "О".

http://bllate.org/book/13258/1179443

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода