× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Unemployed Assassin / Безработный убийца: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 2: Новичок

Итак, профессиональный убийца, хладнокровный и бестолковый стал профессиональным телохранителем, не имеющим ни малейшего сходства ни с хладнокровием, ни с холодностью.

Это было просто...

"Поскольку я телохранитель, почему я должен заботиться о тебе?" Убийца выполнил приказ Чжао Хуай и выкатил его инвалидное кресло погреться на солнышке, бормоча жалобы.

"Ты работаешь охранником больше полугода, ты еще не поймал какого-нибудь убийцу?" Спокойно спросил Чжао Хуай.

"Нет". Голос убийцы был немного тихим.

"Ты уже поймал кого-нибудь из воров?"

"Нет". Голос убийцы стал виновато тише, - "Но если они не придут, то кого я смогу поймать?"

Он же не мог связать кого-то, привести в особняк и заставить стать убийцей или вором, верно?

"Но ты все равно берешь мои деньги и ешь мой рис, разве тебе не стыдно?" Чжао Хуай не потрудился ответить и продолжал задавать один вызывающий чувство вины вопрос за другим, в то же время не забывая лениво поднять руку и подать знак убийце развернуться, чтобы ему было удобнее смотреть на солнце.

"Нет". Убийца ответил рефлекторно, но затем, увидев апатичный взгляд Чжао Хуая, неохотно сменил тон: "Хорошо, совсем немного, совсем чуть-чуть. Но почему я не вижу других телохранителей, которые бы заботились о тебе?"

"Потому что ты новичок". Чжао Хуай нес какую-то чушь, не меняя выражения лица: "Новичок должен усердно работать и брать на себя больше задач".

Хм, это было так? Убийца недоверчиво посмотрел на своего работодателя. Однако это был его первый опыт работы на достойной работе, поэтому, говорил работодатель правду или нет, он мог только принять это с легким сердцем.

"У меня немного замерзли ноги, принеси одеяло". Сказал работодатель.

Убийца недовольно вошел в дом, чтобы взять одеяло и накинуть его на нанимателя, затем он не смог удержаться и с любопытством ткнул другого в бедро: "Ты чувствуешь холод?"

Чжао Хуай бросил на него странный взгляд: "Конечно. Мои ноги только повреждены, а не парализованы".

Учитывая, что этот работодатель весь день сидел в инвалидном кресле, он был уверен, что у него парализованы ноги. Убийца пробормотал это про себя, но не осмелился произнести вслух: "У тебя обе ноги повреждены?"

"Нет. Только одна". Чжао Хуай вытянул здоровую ногу и пнул убийцу: "Эта в порядке".

"Хорошо - это прекрасно, почему ты меня пинаешь?!" обиженный убийца уставился на него. Он сделал несколько шагов назад, но все еще спросил с любопытством: "Тогда почему ты все время сидишь в инвалидном кресле? Почему не пользуешься костылями?"

"Потому что я ленивый". Чжао Хуай ответил без тени стыда. Убийца задохнулся.

С одной стороны, он втайне презирал своего ленивого хозяина. Но, с другой стороны, он не мог отделаться от мысли, что, когда у него будут деньги, как у работодателя, даже если его ноги будут полностью целы, он все равно предпочтет сидеть в инвалидном кресле, чтобы приказывать людям катать его, куда ему заблагорассудится.

Однако с его нынешней зарплатой, даже если бы он работал до смерти в течение следующих 200 лет, он не смог бы заработать столько денег.

"Пойди очисти для меня грушу, я хочу пить". Злобно богатый работодатель продолжал говорить, убийце пришлось сдержать свою горечь, и он пошел чистить грушу.

http://bllate.org/book/13254/1179395

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода