× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Stammering Love / Заикающаяся любовь: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 4. По необходимости

Мин Ян чувствовал, что ситуация выходит из-под контроля.

Это было нехорошо.

Альфа сжал губы, неосознанно нахмурив брови.

За последние несколько дней Мин Ян бесчисленное количество раз пытался закончить разговор, который так и остался незаконченным, сказать те слова, которые установили бы четкие границы между ними. Но каждый раз, когда он смотрел в ясные, блестящие глаза маленького заики, эти слова кружили у него на губах, а затем снова исчезали.

Это было странно, но... казалось, он не мог это контролировать.

"Мин-ге (ге – брат, не по крови)!" Друг позвал, приближаясь издалека.

Мин Ян прислонился к перилам на полпути к вершине горы, его темная куртка была небрежно распахнута.

"Что случилось?" Спросил Мин Ян.

"О чем ты думаешь? Готовишься к гонке?" У друга все было спланировано — это было как раз подходящее время, чтобы проехать несколько кругов, а затем попасть на вечерний сбор.

"Не пойду". Мин Ян отказался, не раздумывая.

Друг был удивлен: "Ты не идешь? Я думаю, что женитьба действительно все меняет. Теперь, когда у тебя есть Омега, ты забыл о своих братанах, да?"

Мин Ян возразил: "Он мне не нравится".

Друг ответил: "Тогда зачем так спешить домой?"

Мин Ян взглянул на время на своем телефоне и холодно ответил: "Готовить".

Мин Ян объяснил: "Дворецкий дома многого не умеет".

Мин Ян вздохнул: "У меня нет выбора".

Выражение лица друга мгновенно стало сочувственным. Он похлопал Альфу по плечу и, наконец, просто сказал: "Удачи!"

Мин Ян кивнул, подумав, что в приготовлении пищи нет ничего, что требовало бы удачи. Но чего Мин Ян не знал, так это того, что с того дня в их кругу начал циркулировать новый слух — о том, что старший сын семьи Мин был подкаблучником.

Был ли он подкаблучником или нет, можно обсудить, но вернувшись на виллу, маленький заика стоял там, обмениваясь озадаченными взглядами с дворецким.

Мин Ян вернулся полчаса назад.

Старший молодой хозяин семьи Мин вернулся с половиной корзины тщательно отобранных ингредиентов из импортного супермаркета, и первое, что он сделал по возвращении, это направился на кухню.

"Брат... Брат Чжоу, что такое... что не так с мистером Мин?" Маленький заика дернул дворецкого за рукав, гадая, не померещилось ли ему.

Бета-дворецкий был также сбит с толку. Не то чтобы он совсем не умел готовить китайскую еду - это было попросту невозможно.

В конце концов, как дворецкий, он прошел профессиональную подготовку!

Дворецкий мог делать все: организовывать банкеты, заботиться о финансах, даже вести дела незаметно. Готовить китайскую еду? Пока этого требует работодатель, нет ничего, чего бы он не мог сделать!

Но была своего рода "некомпетентность", которая возникла из-за того, что работодатель назвал вас "некомпетентным".

Дворецкий как раз собирался объяснить это маленькому заике, когда внезапно почувствовал на себе пристальный взгляд. Он поднял глаза и встретился с ледяным взглядом Альфы.

Дворецкий: Есть намерение убить!

Расстояние между ними мгновенно увеличилось. В следующее мгновение дворецкий услышал голос своего хозяина, пронизанный холодом.

Мин Ян: "Сяо Чен, ты брал Туту на прогулку?"

Услышав свое название, Туту, аляскинский маламут, взволнованно вскочил и закружился вокруг дивана. Туту требовалось два-три часа упражнений каждый день. Дворецкий опустил голову и ответил: "Туту сегодня уже был на прогулке".

Мин Ян принял ответственное решение для Туту: "Он хочет еще раз прогуляться".

Дворецкий: ???Туту: Гав-гав?

Мин Ян, будучи авторитарным, скомандовал: "Выгуляй его еще на два часа".

После минутного раздумья Мин Ян добавил: "Нет, пусть будет три часа".

Наконец, взглянув на часы, Мин Ян твердо заявил: "Не возвращайся раньше девяти".

Было неясно, были ли эти слова адресованы дворецкому или аляскинскому маламуту.

В любом случае, дворецкий и Туту ушли вместе. В гостиной снова воцарилась тишина, и на полуоткрытой кухне Мин Ян опустил голову, почувствовав свежий аромат супа из редиса и кукурузы, булькающего в кастрюле, а в бульоне слабо виднелись золотистые зерна кукурузы.

Здесь было тепло, уютно и ... он чувствовал себя почти как дома.

Но... маленький заика не был его любовником, не так ли? Внезапно понял Мин Ян.

Верно, маленький заика... был обузой, навязанной ему мачехой, чтобы унизить его. Их отношения должны были быть отмечены нежеланием, с четкими разногласиями между ними на каждом шагу.

http://bllate.org/book/13251/1179354

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода