× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод I Rely on Delicious Food to Pet Fluffy Creatures in the Interstellar World / Я полагаюсь на вкусную еду, чтобы погладить пушистиков в Межзвездном мире: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 4

Как только Цзян Тан закончил говорить, Лу Жунмин увидел рядом очаровательного маленького робота, чьи круглые глаза со звуком превратились в перевёрнутые треугольники, а короткие ручки выдвинули острые лезвия, которые начали быстро вращаться.

Лу Жунмин: !!!

Он думал, что этот милый на вид Джордж — робот-уборщик! Кто же знал, что он такой жестокий?

Лу Жунмин: «Подожди! Эта трава несъедобна!»

Он не понимал, что молодой господин из Столичной Звезды Империи хотел сделать с этой травой. В прошлом он ел её, когда был очень голоден, но вкус... Лу Жунмин не хотел вспоминать об этом до конца своей жизни.

«Я уже ел эту траву. Сколько бы ты её ни варил, она не станет мягкой. Вкус у неё ужасный, даже когда её измельчают...» — Лу Жунмин вспомнил этот странный вкус, и его лицо побледнело.

«Дядя Лу, ты же не просто бросил целый пучок травы, э-э... пшеницы в мельницу, чтобы измельчить её, не так ли?»

Лу Жунмин кивнул.

Цзян Тан: ...

Межзвёздные люди так жалки.

Цзян Тан загадочно улыбнулся и показал Лу Жунмину только что сорванное пшеничное зерно. «Эта культура называется пшеницей, и только это пшеничное зерно съедобно. Однако мне нужно обработать его, прежде чем его можно будет употреблять в пищу. Можешь рассчитывать на меня, дядя Лу!»

Цзян Тан был родом с севера, пока не попал сюда, и от одной мысли о различных видах лапши у него потекли слюнки.

Джордж быстро и аккуратно скосил небольшой участок пшеницы. Цинь Фэй, самый преданный последователь Цзян Тана, с радостью отправился собирать пшеницу, не дожидаясь указаний Цзян Тана.

Хотя Лу Жунмин всё ещё сомневался, он промолчал и наклонился, чтобы собрать пшеничные колосья.

Пока группа была занята, Джордж внезапно издал серию тревожных сигналов.

Цзян Тан и остальные подняли головы и увидели приближающегося «незваного гостя».

У этого незваного гостя был острый клюв, свирепые когти, и казалось, что он облачён в холодную и твёрдую чёрную броню.

Глаза Цзян Тана расширились, а сердце затрепетало от радости:

Чёрт! Это... это похоже на курицу!!!

Хотя она, вероятно, эволюционировала и утратила свои красивые перья, а теперь предстаёт в этой уродливой чёрной форме, это явно была курица!

Однако эта межзвёздная курица была ростом больше метра. Увидев, что они собираются забрать её еду, она яростно посмотрела на Джорджа, внезапно расправила крылья и бросилась на них.

Цзян Тан не мог не восхититься. Неужели это легендарная бойцовая курица? Она выглядит такой свирепой. Только взгляните на эти куриные крылышки, какими нежными и вкусными они должны быть...

« Молодой господин, будьте осторожны, отойдите назад!» Лу Жунмин собирался прикрыть Цзян Тана, но Цзян Тан взволнованно бросился вперёд.

Чтобы научиться готовить настоящие народные блюда, Цзян Тан однажды провёл некоторое время в сельской местности. В то время он вместе с местными жителями ловил кур и рыбу, лазал по деревьям и горам. Его тело стало более гибким.

Всего за один обмен ударами Цзян Тан схватил некогда высокомерную курицу за шею и прижал к земле.

Лу Жунмин: ...

Действительно, даже если вы столкнулись с бойцовой курицей, не стоит недооценивать силу гурмана.

Цзян Тан крепко прижал курицу коленом к земле и схватил её за шею обеими руками. Но как только он поднял голову, его внезапно охватило головокружение.

О нет, он забыл, что это тело долгое время страдало от недоедания, и было очень слабым.

Теперь, когда возбуждение Цзян Тана улеглось, он почувствовал слабость. Курица начала яростно вырываться.

«Джордж, иди сюда, помоги мне!»

Джордж поднял руку, сжал кулак и одним ударом вырубил курицу.

Лу Жунмин инстинктивно коснулся своей шеи: ...так впечатляюще.

******

Люди несли пшеницу, а Джордж вёл за собой курицу, и они вернулись домой с богатым урожаем.

После всей этой суматохи группа была измотана, и каждый взял по тюбику питательного раствора, чтобы выпить.

Цзян Тан закрыл глаза и с трудом проглотил последнюю каплю питательного раствора, поклявшись никогда больше не пить эту ужасную гадость. Он хлопнул в ладоши и с воодушевлением начал осматривать дом.

Это была небольшая вилла, построенная семьёй Цзян, в которой раньше никто не жил, но, поскольку Лу Жунмин жил по соседству, там было довольно чисто.

Как шеф-повар, Цзян Тан больше всего заботился о кухне.

Он инстинктивно нашёл кухню, но, войдя, оцепенел.

Это можно назвать кухней?

Где кухонная утварь?

«Не обращай внимания, не злись», — успокаивал себя Цзян Тан. Зачем ему соревноваться с этими межзвёздными людьми?

Затем он открыл Звёздную сеть и зашёл на сайт, посвящённый производству механизмов, но обнаружил там только различное оружие и мехи... Цзян Тан пришёл в ярость: «Эти ужасные межзвёздные люди совсем не понимают прелести еды. Всё, что они умеют, — это управлять мехами для сражений и убийств. С таким же успехом они могли бы пить этот ужасный питательный раствор всю свою жизнь!»

Пока Цзян Тан кипел от злости, он быстро настроил несколько машин.

В тот момент, когда Цзян Тан увидел, что с его счёта списали непомерную плату за персонализацию, у него защемило сердце.

Но от одной мысли о том, что он скоро сможет избавиться от этого ужасного питательного раствора, настроение Цзян Тана значительно улучшилось.

«Дядя Лу, Сяо Фэй, я приготовлю для вас сегодня большой ужин!»

.******

Внутри разбившейся спасательной капсулы дрожал пушистый белый шарик.

Его крошечные розовые ушки слегка дрогнули. Ему было так холодно и голодно. Неужели он умрёт?

Но в глубине души голос велел ему не умирать. Он всё равно должен был вернуться...

К чему ему было возвращаться? Маленький котёнок покачал головой и пару раз слабо мяукнул. Он не мог вспомнить.

Возможно, он действительно собирался умереть.

Маленький котёнок свернулся в клубочек, полностью потеряв сознание и погрузившись в кромешную тьму.

http://bllate.org/book/13234/1178704

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода