На следующий день, когда дождь прекратился, Ци Лэжэнь, который полдня занимался физическими упражнениями дома, получил приглашение на банкет, доставленное почтовой летучей мышью от миссис Кэтлин. Он положил приглашение в инвентарь и с тяжёлым сердцем направился в ванную — наносить макияж.
Да, за последние десять дней он освоил и этот навык. За исключением красной татуировки в уголке глаза (её наносили специальными пигментами, которые можно было смыть только особым раствором), все остальные элементы образа он создавал самостоятельно. Разумеется, стиль был разработан следственным управлением с чёткой целью — чтобы при первом же взгляде любой без сомнений решил, что перед ним гей с ярко выраженной эстетикой «йуууу~».
Ци Лэжэнь не спорил с этим, но настаивал, что сексуальную ориентацию нельзя определить по внешности. Даже если он будет одет как «типичный натурал», это не доказывает его гетеросексуальность. Однако Суд отклонил его доводы — их задачей было сделать так, чтобы он выглядел как гей, а кем он является на самом деле, их не волновало.
Через полчаса Ци Лэжэнь с тоской разглядывал в зеркале своё неузнаваемое отражение.
Хотя умение наносить макияж — полезный навык, мужчине, который этим занимается, обычно сразу приписывают кучу стереотипов…
Закончив перевоплощение, он наконец оценил результат. Сегодняшний наряд не был откровенным — никаких глубоких декольте или открытых животов, но в сочетании с кожаным ошейником и плёткой на поясе выглядел так, будто он собрался на БДСМ-вечеринку.
Ци Лэжэнь усиленно повторял себе: «Сейчас я — Рэд, а не Ци Лэжэнь», и с этой мыслью уверенно вышел из дома. Правда, для конспирации всё же накинул плащ.
По пути на вечеринку он почувствовал, что за ним следят — скорее всего, агенты Суда, но не придал этому значения. Вскоре он добрался до места, указанного в приглашении.
Это оказался небольшой бар, расположенный в районе деревни Сумерек, где жило большинство NPC. Красивый метрдотель у входа спросил у него приглашение, и, увидев конверт, зажатый между пальцами Ци Лэжэня, почтительно поклонился.
Ощущение слежки исчезло, когда он прошёл за официантом через шумный танцпол в тихий коридор.
— Пройдите до конца зала — там будет дверь, и вас проводит другой служащий, — сказал официант.
Ци Лэжэнь фыркнул, засунул купюру за воротник официанта и томно прошептал ему на ухо:
— Спасибо за сопровождение, милый.
Официант покраснел, в панике отпрянул и поспешно ретировался под игривым взглядом Ци Лэжэня, двигаясь куда быстрее, чем на подходе — будто боялся, что если замешкается, то лишится невинности.
Его «коварная улыбка» уже достигла мастерства в искусстве смущать натуралов. Неспешно подойдя к следующему официанту в конце коридора… Да, тот уже побледнел. Отлично — ещё один гетеросексуал, которого можно поразвлечь.
«Дразнить натуралов — забавно» — мысленно усмехнулся Ци Лэжэнь, наслаждаясь горькой иронией ситуации.
Обменявшись парой двусмысленных фраз, он вошёл в скрытое помещение в подвале бара. За неприметной дверью вдоль стен висели зеркала и маски — изысканные, с затейливыми узорами, от которых невозможно было отвести взгляд.
— Мистер Рэд? Добро пожаловать! — раздался взволнованный голос.
Это был Эшли, юноша, которого Ци Лэжэнь спас накануне. Он смотрел на него с благоговением и восторгом.
После вчерашнего происшествия Эшли не мог выбросить из головы загадочного незнакомца. Его также занимал тот, кто противостоял Рэду — он чувствовал, что между ними была какая-то странная связь. Когда он поделился своими догадками с миссис Кэтлин, та лишь улыбнулась и, погладив его по щеке, сказала, что тоже «любит играть с иерархантами Святого Престола». По какой-то причине сердце Эшли сжалось от неприятного чувства.
Рэд лишь равнодушно кивнул, не обращая внимания на его сложные эмоции.
Эшли снял со стены карнавальную маску:
— Вам тоже нужно выбрать маску. У нас маскарад — все скрывают лица.
При этом он украдкой разглядывал профиль Рэда — холодный, но пленительный, с изящными чертами и алым узором у глаза, который в жёлтом свете ламп пробуждал греховные фантазии.
Рэд поймал его взгляд, прищурился и томно произнёс:
— О? А почему бы тебе не выбрать за меня?
Лицо Эшли покраснело, и он почувствовал себя совершенно подавленным под пронизывающим взглядом Рэда. Даже рана от ножа перестала болеть - настолько он был смущён.
— Я... Я думаю, эта маска очень красивая и идеально вам подойдёт, — пролепетал Эшли, нервно указывая на одну из масок.
Это была полумаска, закрывающая только верхнюю часть лица, искусно украшенная золотой филигранью. В районе слёзных каналов выделялись два ярко-алых узора, напоминающих кровавые слёзы. Изящный полумесячный вырез маски оставлял видимой загадочную татуировку на его лице.
Рэд медленно протянул руку, снял маску со стены и примерил. Серебристая поверхность маски придала его образу ауру таинственности и аристократичной элегантности, а частично скрытая татуировка добавляла пикантности. Он несколько секунд самолюбиво разглядывал себя в зеркале, затем повернулся к Эшли:
— У тебя действительно хороший вкус.
— Это вам повезло с выбором, — пробормотал Эшли, опустив взгляд и покраснев ещё сильнее.
Внезапно перед его лицом появилась изящная бледная рука. Худой, почти женственный указательный палец нежно приподнял его подбородок. В панике Эшли поднял взгляд и увидел лицо Рэда в опасной близости. Полумаска скрывала верхнюю часть, но это только подчёркивало чувственные очертания его ярко-красных губ. Он был так близко, что Эшли чувствовал его дыхание на своей коже.
— Не заставляй меня жалеть о том, что я спас тебя. Так как... ты собираешься отблагодарить меня? — прошептал Рэд, горячим шёпотом скользя по его уху.
Лицо Эшли вспыхнуло, как рассветное небо. Он растерянно посмотрел на Рэда, затем, под его насмешливым взглядом, смущённо закрыл глаза, всем видом показывая, что готов принять всё, что последует дальше.
...Чёрт возьми! Да прекрати же!
Ци Лэжэнь яростно ругался про себя. Он стоял, словно вкопанный, внутренне крича:
"Он же натурал! Он просто притворяется геем, чтобы подкатывать к натуралам! Что с тобой не так, малый? Два раза, и ты уже ведёшься?!"
Эшли, не почувствовав ожидаемого поцелуя, осторожно приоткрыл глаза. Таинственный незнакомец, всё ещё державший его за подбородок, вдруг игриво укусил его за мочку уха:
— Ты и правда очарователен.
С этими словами Рэд отстранился, послал ему игривый воздушный поцелуй и скользнул в тёмный коридор, его силуэт грациозно раскачивался в такт несуществующей музыке.
Эшли застыл, как вкопанный. Место укуса на ухе пылало, будто обожжённое. Он не понимал, что с ним происходит. Ведь он всегда был уверен, что любит только женщин! Но стоило этому загадочному "старшему Рэду" проявить к нему внимание, как его сердце начинало бешено колотиться, сметая все прежние убеждения.
"Может, это из-за того, что он спас мне жизнь? Этот... эффект утёнка?"
Эшли тряхнул головой, пытаясь отогнать смущающие мысли, и поспешил последовать за Рэдом.
Тяжёлая бронзовая дверь со скрипом распахнулась, и на них обрушилась волна оглушительной музыки. Яркие разноцветные огни осветили подвал, открывая взору странное зрелище: десятки полуобнажённых мужчин и женщин, слившихся в экстатическом танце.
Миссис Кэтлин, закутанная в полупрозрачные шёлковые ткани, непринуждённо опиралась на римскую колонну у входа. Её перьевая маска скрывала половину лица, а в руке она держала бокал с кроваво-красным вином. Увидев Рэда, она томно улыбнулась:
— Добро пожаловать на наш... карнавальный пир. Надеюсь, вы найдёте здесь то, что ищете.
Рэд задержал взгляд на её переполненном намёками лице, затем медленно окинул взглядом комнату, полную тел, сливающихся в сомнительных позах.
— Без сомнения, — прошептал он в ответ, и в его голосе звенела опасная игривость.
"Господи, 110? 119? Кто угодно! Здесь явно происходит что-то незаконное! Оргия? Сектантский ритуал? Спасите меня отсюда!!!" — в ужасе кричало сознание Ци Лэжэня, в то время как его тело продолжало играть роль загадочного соблазнителя.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/13221/1178238
