В 1:30 ночи Син Е вернулся в реальный мир.
— Зеркальце? Лу Минцзэ? — позвал он, но ответа не последовало.
Син Е поспешно схватил телефон. На экране было написано:
[Пожалуйста, выберите носитель для вашего предмета. Напоминание: после выбора носитель нельзя будет изменить в течение недели пребывания в реальном мире.]
Это означало, что если он выберет для Лу Минцзэ напольное зеркало, то для посещения родителей ему придётся таскать с собой этот громоздкий предмет.
Син Е посмотрел на большое зеркало в своей гардеробной и покачал головой. Даже автомобильное зеркало заднего вида было бы более практичным вариантом.
Конечно, он не стал бы всерьёз рассматривать автомобильное зеркало. Если бы он так поступил, маленькое зеркальце наверняка бы расплакалось от обиды.
Син Е тщательно обыскал весь дом, но не смог найти ни одного зеркала, которое было бы удобно носить с собой. Ни он, ни Син Шо никогда не были слишком озабочены своей внешностью — им вполне хватало утреннего ритуала приведения себя в порядок. Ни у кого из них не было привычки носить с собой карманное зеркальце, чтобы постоянно проверять свой внешний вид.
Система напомнила Син Е, что у него есть тридцать минут, чтобы выбрать подходящий носитель. В противном случае будет считаться, что они отказываются от этой недели в реальном мире. Если он не сделает выбор вовремя, зеркальце придёт в ярость.
Когда Син Е уже всерьёз задумался о том, чтобы снять боковое зеркало с собственного автомобиля, он вдруг вспомнил о маленьком зеркальце, которое входило в набор для бритья, подготовленный его ассистентом. Дорожный набор для бритья — вполне нормальный аксессуар для мужчины. Он принялся искать этот набор по всему дому и нашёл его, когда до окончания отсчёта оставалось всего пять минут.
Он отсканировал зеркальце своим телефоном и подтвердил активацию навыка. Когда всё было завершено, в рамке зеркальца размером 10×7 см появилось изображение маленького Лу Минцзэ.
— А-а-а!! Я так счастлив снова оказаться в реальном мире! — Лу Минцзэ радостно запрыгал в зеркале.
Син Е вздохнул с облегчением. Наконец-то он смог вернуть зеркальце домой.
Хотя и в виде маленького зеркальца, это был огромный шаг вперёд.
Лу Минцзэ был невероятно взволнован. Он хотел немедленно увидеть своих родителей, но, взглянув на время, его лицо вытянулось. Было всего 2 часа ночи. Он тихо сказал:
—Давай поспим. Время пройдёт быстрее, если немного поспать.
— Я посплю позже, — ответил Син Е. — Изначально я планировал утром разобраться с работой, а днём навестить твоих родителей и твоё тело. Но поскольку планы изменились, я займусь работой сейчас, чтобы завтра быть свободным.
— Нет, не надо. Работа важна, и я не настолько эгоистичен. Я могу подождать полдня, — сказало зеркальце. — В детстве я всегда удивлялся, почему моего папы никогда не бывает дома. Он ни разу не был со мной в мой день рождения. Даже на Новый Год он всегда был окружён кучей незнакомых людей. Но когда я повзрослел, я понял, что у некоторых людей есть обязанности, которые они должны выполнять. У человека, который зарабатывает 5000 в месяц, и у того, кто зарабатывает 50 000, 500 000 или 100 000 000 в месяц, совершенно разные обязанности. У папы очень большая ответственность. Я не могу позволить себе быть эгоистом и добавлять ему проблем.
— К тому же, я живу жизнью, более роскошной, чем могут позволить себе большинство людей. Если я захочу ветер — я получу его. Если я захочу дождь — он пойдёт. Я не могу быть жадным и хотеть ещё и луну.
Син Е ткнул пальцем в лицо Лу Минцзэ в зеркале:
— Это не настолько важно. Если бы это была встреча с важным клиентом или инвестором, я бы не смог её перенести, даже если бы захотел. Это просто несколько документов, которые нужно просмотреть и ответить на них, а также несколько дел в компании, которые нужно уладить. Если я займусь этим сейчас, я быстро закончу.
— Но ты разбудишь своих ассистентов посреди ночи, — сказало маленькое зеркальце. — Это плохо и для тебя, и для них. Если ты будешь продолжать недосыпать, ты станешь лысым, а если станешь лысым, ты будешь уродливым!
Син Е провёл рукой по своей густой шевелюре и не почувствовал никаких признаков отступающей линии волос. Он уверенно улыбнулся:
— Ты можешь позволить себе быть чуть более эгоистичным.
— Я эгоистичен в разумных пределах, — Лу Минцзэ подпрыгнул в зеркале. — Странно, почему я вижу только твоё огромное лицо, но не вижу твоих волос? Разве это зеркало не слишком маленькое? Что это за зеркало ты мне выбрал?
Син Е: "..."
Зеркальце действительно было тесновато для Лу Минцзэ, но единственной альтернативой было боковое зеркало от машины. Это было бы ещё печальнее.
— Это зеркальце из набора для бритья, — Син Е показал Лу Минцзэ его новый дом.
Лу Минцзэ: "..."
Он подумал мгновение:
— Ладно, давай пойдём на компромисс. Ты — иди спать. Придерживайся изначального плана: утром закончишь работу, а днём навестишь моих родителей и моё тело. А я, в свою очередь, тоже проявлю эгоизм и повышу свои стандарты. На этой неделе ты купишь мне зеркало получше и поудобнее? За всю свою жизнь, за исключением игровых миров, я никогда не жил в таком тесном пространстве.
Зеркальце действительно было до жалости маленьким. Лу Минцзэ был на грани слёз — даже самый маленький капсульный отель на рынке не был таким крошечным. Его поле зрения ограничивалось половиной лица.
Син Е кивнул:
— Не волнуйся, я поручу подчинённым найти самое красивое, самое дорогое, самое стильное, самое элегантное зеркало, достойное 'красавца тысячелетия' вроде тебя. Но в эти семь дней я ничего не могу поделать с твоим нынешним положением.
Лу Минцзэ сказал:
— Хорошо, но не переусердствуй. Я хочу скромное, но качественное зеркало с изысканной отделкой.
— Договорились, — Син Е потрогал бритвенный набор, испытывая одновременно жалость и желание рассмеяться.
Син Е выключил свет и лёг в постель. Он положил бритвенный набор — то есть маленькое зеркальце — рядом с подушкой. Син Е почувствовал необычайное спокойствие, как будто давно забытое чувство умиротворения накрыло его.
Он неожиданно сказал:
— Если у тебя будет время, ты пойдёшь со мной почтить память? Завтра пять недель, как не стало Син Шо. Я хочу навестить его.
— Без проблем, — в темноте голос зеркальца звучал так же мягко, как всегда, даря Син Е чувство покоя.
Этой ночью он спал непривычно крепко. Когда Син Е проснулся, его лицо было прижато к бритвенному набору. Голос зеркальца прозвучал холодно:
— Пожалуйста, убери своё лицо. Оно такое огромное, что это ужасно.
Син Е провёл рукой по рту. По крайней мере, слюни не текли.
— Ты поспал? В психологическом смысле, я имею в виду, — спросил Син Е, умываясь.
Зеркальце ответило:
— Нет. Это не похоже на системное пространство. Там понятие времени почти отсутствует — семь дней могут пролететь в мгновение ока. В реальном мире всё иначе. Эта медлительность очень неприятна. По крайней мере, здесь есть звук твоего храпа. Ах да, ты храпишь довольно громко. Громкий храп — признак плохого состояния сердечно-сосудистой системы и может быть симптомом болезни. Тебе стоит провериться. Ты много пил в молодости?
— Я всё ещё довольно молод, спасибо за вопрос. Но несколько лет назад я действительно выпивал изрядно, — сказал Син Е. — Сейчас всё лучше, мало кто осмеливается наливать мне алкоголь.
— Тогда тебе стоит беречь здоровье, — сказало зеркальце. — Моя мама постоянно повторяет это моему папе.
— Хорошо, я буду тебя слушаться, — Син Е почувствовал, как в груди у него потеплело.
С маленьким зеркальцем его дом наконец обрёл каплю жизни.
Утром, занимаясь делами, Син Е оставил бритвенный футляр открытым, чтобы зеркальце могло сопровождать его весь день. Зеркальце не издавало ни звука, тихо наблюдая за его работой.
Син Е полностью погрузился в работу. Когда он наконец поднял голову и взглянул в зеркало, то увидел на внутренней стороне футляра надпись:
"Ты выглядишь красивее, когда работаешь. Это 7% от моих 100% обаяния."
— Спасибо, — сказал Син Е, бережно держа зеркальце и благодаря Лу Минцзэ за комплимент.
Его ассистент, ожидавший указаний, застыл в недоумении: "..."
В этот день босс вошёл в кабинет с дорожным набором для бритья и поставил его на стол. Время от времени он с нежностью смотрел в маленькое зеркальце, любуясь своим отражением. Ему всего 29 лет. Он богат, холост, ведёт безупречную частную жизнь. Несмотря на это, он никогда не ходил на свидания и не общался с женщинами наедине. Настоящий идеальный холостяк высшей лиги.
Ассистент Ци раньше думал: если босс когда-нибудь женится, возможно, он не будет испытывать сильных чувств к супруге, но точно станет образцовым семьянином. Он будет выполнять все обязанности и проживёт спокойную, размеренную жизнь в верности.
Но сейчас создавалось впечатление, что босс влюбился... в собственное отражение.
Ассистент содрогнулся от собственных мыслей, по коже побежали мурашки.
Син Е заметил странную гримасу помощника и удивился. Разве он только что не похвалил его аналитический отчёт? Почему же тот выглядит испуганным?
__
Закончив работу, Син Е обратился к ассистенту Ци:
— Присмотри хорошее зеркало.
— Зеркало? — Ассистент едва сдержал удивление, — Можно уточнить, какое именно? Например, напольное зеркало во весь рост для удобства поддержания внешнего вида?
Его формулировка была предельно тактичной — он выполнял просьбу, одновременно делая начальнику комплимент.
Но Син Е не уловил подтекста и просто покачал головой:
— Нет, не большое. Нужно компактное, чтобы помещалось в портфель, на тумбочку или офисный стол. Оно должно быть элегантным, дорогим, качественным, уникальным и самое главное — красивым. Оно должно делать отражение в нём благородным и привлекательным.
— Что?! — Ассистент настолько поразился, что непроизвольно воскликнул на родном диалекте.
Но он мгновенно взял себя в руки. Глядя на особенно сияющее сегодня, безупречно выбритое лицо босса, Ци сохранил профессиональное выражение лица и спокойно спросил:
— Понял. Какой бюджет?
— Цена не имеет значения. Возьми с моего личного счёта.
— Хорошо, понял. — Ассистент слегка улыбнулся и вышел с подписанным отчётом.
___
— Ассистент Ци — мой специальный помощник. Он очень внимателен и обычно отвечает за подготовку подарков для клиентов. Он всегда изучает предпочтения каждого и никогда меня не подводил. С ним тебе не придётся беспокоиться о качестве зеркала. — Син Е представил Лу Минцзэ своего лучшего сотрудника.
— Твой ассистент... — В зеркале Лу Минцзэ недовольно опустил голову.
Каждый раз, когда отец дарил ему подарки, их выбирал именно ассистент. Хотя это были вещи, которые Лу Минцзэ любил, самым дорогим подарком оставалась та книга сказок, которую папа лично выбрал для него в детстве.
___
Закончив дела, Син Е по плану навестил Лу Дуна.
Они договорились о встрече на послеобеденное время, поэтому даже если Син Е закончил работу раньше накануне, увидеться с Лу Дуном всё равно не получилось бы. Лу Дун тоже был крайне занят. Теоретически Син Е мог бы сразу поехать в медицинский центр, но явиться без предупреждения было бы крайне невежливо.
К счастью, Лу Минцзэ всё понимал и не стал менять расписание Син Е.
Хотя Лу Дун был загружен, он искренне обрадовался визиту Син Е. Переживания за сына заметно измотали его, лицо выглядело уставшим. Видеть молодого друга, связанного с его сыном, было для него отрадой. В наше время редко встретишь людей, которые по-настоящему ценят старые связи.
Они немного побеседовали. Лу Дун заговорил о детстве Лу Минцзэ.
— Мой сын — не знаю, какое счастье ему выпало при рождении. В нём собрано всё лучшее от меня и его матери. Единственная проблема — он слишком красив. Его даже пытались похитить! Я сначала думал, что это похитители или торговцы людьми, а оказалось — люди просто хотели забрать его себе, потому что он им понравился. — Глаза Лу Дуна засияли, когда он взглянул на фотографию на столе.
Тем временем карман Син Е не переставал дрожать. После нескольких безуспешных попыток успокоить зеркало, бритвенный футляр наконец выпал.
— Син, ты что-то уронил. — Лу Дун указал на дорогой винтажный набор для бритья.
Син Е почувствовал — если сегодня он не даст маленькому зеркалу встретиться с Лу Дуном, дома его ждёт целый день слёз.
Но как заставить Лу Дуна взять этот футляр и посмотреть в зеркало?
Син Е внутренне вздохнул и натянуто улыбнулся:
— Лу Дун, мне кажется, у вас что-то на лице. Вот, посмотрите.
С этими словами он раскрыл зеркальце и протянул его Лу Дуну.
— Разве? — Лу Дун взял зеркало и посмотрел. — Вроде нет ничего.
Син Е услышал, как маленькое зеркало кричит:
— Папа, это я! Это я, ты меня видишь? Ты слышишь мой голос?
К сожалению, только Син Е мог слышать голос и видеть его в зеркале.
Система строго запрещала Син Е раскрывать Лу Дуну правду о Лу Минцзэ.
Зеркало молча выполняло свою функцию. Лу Дун вежливо вернул футляр.
— Извини, наверное, мне показалось. — Син Е извинился. — Возможно, это мушки перед глазами — последствие того, что слишком много смотрю в экран в темноте. Как-нибудь схожу проверить зрение.
Лу Дун оказался очень терпеливым. Он не только не рассердился, но и заботливо посоветовал:
— Молодым людям нужно больше заботиться о здоровье.
Затем он снова вспомнил о Лу Минцзэ. Прикрыв лицо рукой, он незаметно смахнул слезу и сдавленно произнёс:
— Раз ты пришёл к Минцзэ, иди к нему. Мне ещё нужно работать. Если ты хочешь навещать Минцзэ ради старых воспоминаний — пожалуйста. Я распоряжусь, чтобы мой ассистент выдал тебе пропуск в медицинский центр.
Условия в медицинском центре, который Лу Дун подготовил для Лу Минцзэ, естественно, были лучшими из возможных. Обычный человек просто не смог бы туда попасть.
Син Е действительно нужно было часто навещать Лу Минцзэ, поэтому он вежливо принял предложение Лу Дуна.
Выйдя из кабинета Лу Дуна, Син Е открыл бритвенный футляр в пустом коридоре и сказал Лу Минцзэ:
— Не плачь. Поверь мне, я не дам тебе снова грустить.
Едва Лу Минцзэ собрался вытереть слёзы и ответить, как за спиной Син Е раздался голос Лу Дуна:
— Э-э... Син, я хотел порекомендовать тебе хорошего офтальмолога...
Син Е: "..."
Он с невозмутимым видом убрал зеркало, не отвечая на слова Лу Дуна.
Лу Дун протянул ему визитку офтальмолога и, немного подумав, добавил:
— Я знаю, что молодые люди любят использовать необычные способы снятия стресса и поднятия настроения. Это хорошо. Я восхищаюсь тобой — ты молод, но уже такой сдержанный, дисциплинированный, умеешь находить здоровые способы выражения эмоций. По сравнению с тем, каким ты был девять лет назад, ты стал настоящим зрелым лидером.
— Я видел, как ты разговариваешь с зеркалом в темноте, но всё в порядке. Я понимаю. Мне нравится, как ты используешь это для саморегуляции, так что тебе не стоит смущаться.
Син Е: ...Спасибо.
Прибыв в медицинский центр, Син Е обнаружил, что мать Лу Минцзэ тоже навещает сына.
Её операция на сердце прошла успешно, но для полного восстановления требовалось время, и ей нужно было избегать переутомления. Поэтому она осталась в том же медицинском центре, в одной палате с Лу Минцзэ.
Увидев, что Син Е снова пришёл навестить Лу Минцзэ, мать Лу растрогалась, но в то же время испытывала сложные чувства.
Она вспомнила, как в прошлый раз видела, как Син Е держит руку Лу Минцзэ. Это вызвало у неё смешанные чувства, но она ничего не сказала. В конце концов, Син Е был ответственным человеком, и в его визитах не было ничего плохого.
На этот раз Син Е крепко держал зеркало, не давая ему выскользнуть из кармана. Пока он не придумал хорошее оправдание, он ни в коем случае не мог позволить зеркалу встретиться с матерью Лу. Использовать ту же отговорку дважды с супругами было бы слишком подозрительно.
Мать Лу ненадолго задержалась, чтобы поговорить с Син Е, а затем вышла из палаты, оставив его наедине с Лу Минцзэ.
Однако она не могла полностью успокоиться. Выйдя, она заглянула в щель между дверью и увидела, как Син Е достаёт бритвенный футляр и говорит зеркалу:
— Не грусти. Посмотри на себя — ты всегда самый красивый.
Мать Лу тихо закрыла дверь и отошла.
Похоже, её опасения были напрасны. Вероятно, он был таким же, как её сын — человеком, чрезвычайно уверенным в своей внешности. Теперь стало понятно, почему Син Е так часто навещал Лу Минцзэ после того, как тот впал в кому. Потеря друга, разделяющего такое же "хобби", была подобна потере духовной опоры.
Мать Лу села в кресло и продолжила размышлять. Её сын был настолько прекрасен, что мог любить только себя — поэтому его привычка разговаривать с зеркалом казалась естественной. Но Син Е производил впечатление зрелого, серьёзного мужчины. Было трудно представить, что он способен на такую ребячливость.
Видимо, действительно нельзя судить о человеке по внешности.
Через некоторое время она увидела, как Син Е выходит из палаты, держа зеркало в руках. Увидев её, он обратился с просьбой:
— Извините, не могли бы вы подержать моё зеркало? На ботинке появилась пыль, я хочу её стереть.
Она любезно согласилась подержать открытое зеркало. Син Е присел, достал из кармана носовой платок стоимостью в несколько тысяч юаней и добрых пять минут тёр им свой безупречно чистый ботинок, после чего забрал зеркало обратно.
Мать Лу: "..."
Автор хочет сказать:
Син Е: Меньше чем за день, кажется, я растерял всю свою репутацию на всю оставшуюся жизнь
http://bllate.org/book/13220/1178131
