× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод High Energy QR Code / QR-код высокой энергии: Глава 87. Вспышка

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)


— Я никогда не думал об этом в таком ключе! — оживлённо кивнул Янь Хэби. — Я так рад, что мы в одной команде, И И. Раньше я получал истинные концовки, но это всегда занимало много времени. Столько раз мы были в шаге от истинной концовки, но теперь чувствую, что продвигаемся в три раза быстрее!


Он не заметил, как Цао Цянь и Гуань Лин смотрели на него с печальным и жалостливым выражением.


Им также нужно было учитывать игроков Благословлённых Судьбой среди медперсонала, работающего без перерывов. Была вероятность, что игроки Благословенные Судьбой могли быть среди родственников пациентов, но расследование этого было бы слишком сложным, поэтому пока можно было этим пренебречь.


— Ты говорил, что игроки могут объединяться в команды, так что предположим, оставшиеся игроки Благословенные Судьбой уже в командах. С их значением удачи, скорее всего, они появились рядом друг с другом при входе в мир, — сказал Син Е. — В гинекологическом отделении есть один врач и две медсестры, которые работали без перерывов последние несколько дней. Вероятность, что они игроки, очень высока.


Цао Цянь одной рукой несла инвалидное кресло и следовала за Син Е вниз по лестнице: 

— Гинекологическое отделение находится на 3-5 этажах второго корпуса и включает переход на четвёртом этаже, соединяющий все три здания. Если они игроки Благословлённые Судьбой, паразиты не станут нападать на них сразу. Мы знаем, что паразит был активен в первом корпусе по случаю с корью, а в третьем корпусе три игрока Бросающие Вызов Судьбе. Такое расположение о многом говорит.


Гуань Лин сказал: 

— Им всё-таки повезло. Они могут избегать встреч с другими игроками и пока не столкнулись с паразитом. Взгляните на меня — появился в инфекционном отделении. Если ошибусь, могу заразиться и умереть.


— Гинекология... и... акушерство? — Услышав эти слова, Янь Хэби вспомнил идею Син Е о яйцах, и его лицо исказилось.


Янь Хэби тут же замахал руками, когда круглые, но пронзительные глаза Син Е устремились на него: 

— Нет-нет, я не отвергаю твою идею.


Син Е сказал: 

— Ты раскрыл себя. Но ты довольно восприимчив к сюжету, в отличие от твоего чутья к женщинам.


Гуань Лин перебил: 

— Босс, о чём вы двое?


Син Е взглянул на Янь Хэби, жестом предлагая ему говорить.


Янь Хэби, воодушевлённый одобрением своей И И, заговорил: 

— Ранее И И сомневалась, почему два паразита могут заражать только одного человека за ночь. Их скорость заставила её предположить, что паразиты размножаются. На посту инфекционного отделения оказалась лишняя таблетка жаропонижающего, хотя по записям больницы пациент уже принял лекарство.


— И И задавалась вопросом, как передаётся паразит — через инъекции или потребление его яиц. Она также упомянула идею размножения.


— Я работал со многими игроками Благословенными Судьбой и заметил, что их статус и место появления всегда облегчали поиск зацепок по сравнению с игроками Бросающих Вызов Судьбе. Трое игроков Благословлённых Судьбой появились в гинекологическом отделении, а его основная функция — репродукция. Учитывая это, трудно не связать эти вещи.


— Но разве не ужасающе, если паразиты действительно связаны с размножением?


— Уф...— Гуань Лин присел в угол и немного поблевал, прежде чем Цао Цянь подхватила его и усадила в коляску.


Цао Цянь сказала: 

— Если не можешь идти, я могу нести тебя. Не трать время.


Гуань Лин подпрыгнул из коляски: 

— Я могу идти! Просто то, что сказал Янь Хэби, было слишком отвратительно.


Хотя Янь Хэби тоже испытывал отвращение, со временем он стал спокойнее. Он неожиданно сказал: 

— Тот больной корью... что было бы, если бы я действительно использовал атакующий QR-код, чтобы убить его?


— Не знаю, — покачал головой Син Е. — Слишком мало информации. Сейчас нам следует избегать паразитов, следить за едой, лекарствами и водой, а также быть начеку.


Группа молча поднялась на четвёртый этаж. Янь Хэби не мог сохранять спокойствие: 

— Цяньцянь, зачем ты всё ещё таскаешь коляску? Разве твои ноги уже не в порядке?


Цао Цянь взглянула на него: 

— Без веской причины я не могу просто объявить, что мои ноги чудесным образом исцелились. Иначе врачи выпишут меня из больницы и привлекут внимание. Мои ноги всегда были замотаны бинтами, а поскольку я отказывалась от лечения, все перевязки делала сама. Днём мне приходится сидеть в коляске и притворяться калекой.


— Так я могу избежать внимания и создать образ слабой и хрупкой. Будь то игроки или ключевые персонажи, увидев меня в коляске с забинтованными ногами, они невольно недооценят меня. Это облегчит внезапную атаку.


— Так меня научил игрок, которого я уважаю больше всего. Он сказал, что худшее — не когда другие смотрят на тебя свысока, а когда ты сам себя недооцениваешь. Слабость — не провал, иногда её можно использовать как оружие. Следование роли, данной системой — не слепое подчинение, а опыт, дающий более глубокое и всестороннее мировоззрение. Этот человек всегда оставался в роли, независимо от статуса, данного системой. Я очень им восхищаюсь.


Син Е: "..."


Эти слова звучали знакомо. Он невольно неэлегантно почесал ухо.


Гуань Лин тоже потирал лицо. Цао Цянь предупреждала его: пока сам босс не скажет, они ничего не раскроют.


Янь Хэби кивнул: 

— Логика этого человека разумна. У тебя и так хрупкое телосложение, а в сочетании с коляской и бинтами никто не ожидает такой пугающей силы.


Син Е молча опустил голову и потрогал зеркальце в сумке.


Зеркальце говорило, что всё станет намного лучше, когда он найдёт напарников. Тогда Син Е думал, что даже с напарниками не будет им доверять. Однако он не ожидал, что их отношения сложатся именно так.


Зеркальце было право.


Син Е невольно проникся к нему ещё большей симпатией.


В гинекологическом отделении Цао Цянь вернулась в коляску, и Гуань Лин повёз её. Так окружающие думали, что она всего лишь болезненная пациентка-ампутантка.


Даже ночью гинекологическое отделение не было тихим. Крики новорождённых разносились по коридорам, а медперсонал суетился.


Син Е нашёл троих работающих в ночную смену в графике дежурств и запомнил их лица.


Они всё ещё не знали, друзья те трое или враги. Лучше всего было продолжать притворяться пациентами.


Янь Хэби встал рядом с Син Е и посмотрел на график: 

— Эта девушка Благословленная Судьбой очень милая, даже на фото в удостоверении симпатичная. Но ни в игре, ни в реальности она не сравнится с И И.


Син Е в женском образе действительно был прекрасен. В мужской одежде он, вероятно, не выглядел бы так эффектно. Возможно, это было причиной сопротивления первоначального владельца своему полу.


— Вы чьи родственники? — перед ними появилась уставшая медсестра. — Так поздно... точнее, рано. Почему вы не спите?


— Нет, — сказала Цао Цянь из коляски. — Мне скоро ампутируют ноги, поэтому настроение не очень. Я попросила брата покатать меня по больнице, чтобы развеяться. Мой брат — врач в первом корпусе и всегда следует правилам.


Под братом она подразумевала Гуань Лина.


Услышав об ампутации, на лице медсестры появилось сочувствие, но она всё же не могла допустить нарушения правил: 

— Я понимаю ваши чувства, но нельзя просто ходить по всей больнице. Особенно рядом с операционной.


Цао Цянь и Гуань Лин переглянулись. Было так поздно, а свет в операционной всё ещё горел.


Медсестра заметила их недоумение и объяснила: 

— Там рожает женщина.


У Гуань Лина и Цао Цянь было оправдание, поэтому медсестра повернулась к Син Е и Янь Хэби.


Янь Хэби тут же улыбнулся: 

— Сестричка, я пациент третьего корпуса, а это моя девушка, которая навещает меня. Я не мог уснуть, и она вывела меня прогуляться. Мы готовимся к свадьбе, и она хочет ребёнка, поэтому не удержались заглянуть в гинекологию.


— Не волнуйтесь, мы просто проходим мимо. Не будем мешать молодым мамам.


Янь Хэби был очень красив и, вероятно, в реальности тоже выглядел неплохо. Он хорошо контролировал выражение лица, каждое движение добавляло ему привлекательности. Медсестра покраснела, и её голос потеплел: 

— Если просто походите, ничего страшного. Там есть плакаты о плюсах и минусах естественных родов и кесарева, показаниях. Можете посмотреть.


— Спасибо.


Закончив с медсестрой, Янь Хэби показал Син Е большой палец вверх.


Син Е был ошеломлён.


Зеркальце тряслось, как телефон при спаме, чуть не умирая от смеха.


Син Е помнил, как зеркальце умоляло его полюбить его, утверждая, что с ростом симпатии оно получит мощные способности. Но как он мог испытывать симпатию, когда оно так смеялось? Он был ближе к смерти от злости.


Но злился он не на зеркальце, а на Янь Хэби. Этот парень действительно пользовался каждым моментом!


Они последовали указаниям медсестры к плакатам. Син Е поднял голову, делая вид, что изучает информацию, внутренне размышляя.


Он пробежался глазами по плакатам, намереваясь быстро запомнить предполагаемые даты родов...


Подождите!


Глаза Син Е загорелись. Он подозвал команду и прошептал: 

— Я помню, в данных, которые видела ранее, в первой больнице не было запланировано естественных родов на ближайшие два дня, только кесарево.


— Только кесарево? Какое совпадение! — удивился Янь Хэби.


— Это не совпадение, — Син Е проверил телефон. — Первая больница славится гинекологией. Любая женщина с осложнениями забронирует место здесь, поэтому палаты всегда заполнены. Женщинам с нормальной беременностью трудно попасть сюда, поэтому большинство выбирают другие больницы. Поэтому более 90% рожениц здесь делают кесарево.


Гуань Лин, у которого были жена и ребёнок, поднял руку: 

— Моей жене делали кесарево. Можно выбрать время операции. Разве что в экстренном случае, но кто станет делать кесарево в... 4:30 утра?!


— Где те трое потенциальных игроков Благословлённых Судьбой? — вдруг спросил Син Е.


Янь Хэби тут же отреагировал: 

— Я спрошу.


Очевидно, он собирался спросить ту самую покрасневшую медсестру.


Они наблюдали, как Янь Хэби взял телефон и немного пообщался с медсестрой, воспользовавшись случаем добавиться в WeChat. Медсестра перешла от настороженности к расслабленности, начав смеяться и шутить с Янь Хэби.


— Каков кавалер, — проворчал Гуань Лин. — Теперь я понимаю, почему у игрока Бросающего Вызов Судьбе так много напарниц. С его внешностью и характером даже выпытывать информацию у женских NPC легко! Старшая сестра Е, нельзя выбирать такого мужчину. Если вы будете вместе, ты изведёшься от ревности! Я мужчина, я знаю!


Син Е спокойно посмотрел на Гуань Лина: 

— Я знаю. Я тоже мужчина.


Цао Цянь опустила голову и схватилась за живот в коляске, явно тихо покатываясь со смеху.


Зеркальце тоже бешено тряслось. Син Е очень хотелось зайти в женский туалет и встряхнуть его несколько раз.


Янь Хэби и медсестра болтали около десяти минут, пока пациентка не позвала на помощь, вынудив медсестру попрощаться и убежать.


Янь Хэби вернулся с информацией: 

— Мэймэй, та медсестра, сказала, что работает уже сутки. Вчера она заметила неладное с тремя медсёстрами и врачом. Они даже не умели делать простые капельницы.


— Медсестра Лин пять раз уколола беременную, та теперь дрожит при виде её. Медсестра Хэ не навещала пациенток и целый день ходила по больнице вместо работы. Вся работа свалилась на Мэймэй, и она была в ярости. Ещё доктор Фэй, бесполезный, как его имя. Вчера он упал в обморок во время кесарева, и его вынесли.


(Фэй (费) звучит как 废 (бесполезный), это игра слов.)


— Заведующая предложила им отдохнуть, но все трое категорически отказались. Мэймэй хотела плакать при мысли о работе с ними сегодня.


— Но среди ночи у одной беременной начались преждевременные роды. Заведующая вызвала тех троих.


— Почему заведующая позвала именно этих идиотов? Разве она не знает, что у них не ладится? Она рискует жизнью женщины! — возмутился Гуань Лин.


— Нет, там были ещё врач и анестезиолог. — сказал Янь Хэби. — Заведующая сегодня не дежурит, её нет в графике. Мэймэй сказала, что та ночевала в больнице — поссорилась с мужем и не хотела домой. В кабинете заведующей есть комната отдыха, поэтому заведующая Ван может спать там, не отмечаясь в журнале.


— Что ещё? — спросил Син Е. — Должна быть дополнительная информация, верно?


— Маленькая И И такая умная! — Янь Хэби никогда не упускал возможности польстить. — Я спросил Мэймэй. Обычно при родах требуется несколько врачей, но заведующая отделением Ван обычно проводит процедуру с одним ассистентом. Однако сегодня она позвала доктора Фэя. Мэймэй показалось это странным. Доктор Фэй, как вы знаете, бесполезен, поэтому Мэймэй очень волновалась, что что-то пойдёт не так.


Син Е сказал: 

— Заведующая отделением Ван не отдыхала два дня и, несмотря на плохую работу тех троих, решила позвать их вместо более опытной Мэймэй. Как интересно.


— Женщина в операционной недавно поступила?


Янь Хэби продолжил: 

— Мэймэй сказала, что эта беременная очень несчастна. Она пришла в больницу одна, беременность протекала тяжело. У неё поднялось давление, и с момента поступления она без сознания. Она в реанимации под личным наблюдением заведующей. Но её семья, кажется, богата — может позволить отдельную палату в реанимации. Мэймэй подозревает, что она может быть тайной любовницей богача.


Цао Цянь восхищённо вздохнула: 

— Ух, ты добыл столько информации всего за десять минут. Хорошая работа


Янь Хэби хихикнул: 

— И И, разве я не полезен?! Как насчёт пропустить очки в этом мире и продолжить в следующем? Я проведу тебя в миры высокого уровня, и мы пройдём их вместе!


Лицо Син Е оставалось бесстрастным. Он полностью игнорировал Янь Хэби и сказал: 

— Похоже, в операционной что-то происходит, но мы не можем наблюдать. Если те трое — игроки, я не слишком волнуюсь. У них есть начальные способности и QR-коды, самозащита не проблема. Но мне очень хочется знать, что там внутри.


У Цао Цянь всё ещё был "Неправильно используемый проектор", но они не контактировали с теми троими напрямую, поэтому его нельзя было использовать.


Син Е вздохнул, услышав о QR-коде Цао Цянь: 

— Значит, такие полезные QR-коды действительно существуют.


Гуань Лин спросил: 

— Босс, твои начальные способности работают?


Син Е не знал своих начальных способностей, а Гуань Лин не смел раскрывать их перед Янь Хэби.


Янь Хэби был прямолинеен: 

— Мои начальные способности — 'Король клавиатуры' и 'Ловелас'. Король клавиатуры помогает находить зацепки в мирах с современными технологиями. Ловелас позволяет получать информацию от противоположного пола. Я смог узнать так много от Мэймэй благодаря этому.


Гуань Лин и Цао Цянь онемели.


Цао Цянь спросила: 

— Как ты попал в игру и получил такую способность?


— Год назад я был в университете и помогал красавице починить компьютер, когда на экране появился QR-код. Я подумал, что это вирус, и решил просканировать...— голос Янь Хэби становился тише. — И И, я дам тебе свой телефон. Это поможет тебе доверять мне?


"Король клавиатуры" работал, как описывал Янь Хэби. "Ловелас" можно было использовать против любого представителя противоположного пола без враждебности (включая NPC), заставляя их расслабиться и охотнее разговаривать. Способность расходовала 50 очков за цель и могла использоваться без перезарядки трижды за 12 часов.


Поскольку Янь Хэби был так откровенен, Син Е не стал скрывать и жестом велел Гуань Лину назвать свои способности.


Янь Хэби ахнул, услышав о "Ручке Перерисовки": 

— И И, ты так сильна! Но в этом мире твоя память сбрасывается каждый день...


— Да, — горько сказал Гуань Лин. — Босс всегда отдавала всё нам и говорила, что не нуждается в QR-кодах. Она может запомнить десятки кодов. Знаешь, насколько страшны повторяющиеся QR-коды? Гора пианино может обрушить силу Тайшаня! Для нас Босс — всемогущий маг, а мы просто защищаем её. Теперь она забыла все коды. Если бы у нас был код 'Ты уже созрел хх', мы могли бы приклеить его на стену операционной, созреть её и войти!


Цао Цянь прервала: 

— Хорошо, что в этом мире есть телефоны — мы можем просто показать ей наши QR-коды. Мы можем использовать проектор. Нам лишь нужно как-то коснуться игрока из операционной, и мы увидим, что с ними. Я не стану использовать код, если ситуация не критическая. Если забудешь, я просто покажу снова.


— Спасибо, — кивнул Син Е Цао Цянь.


После потери памяти он особенно ощутил, что у него есть двое напарников, которые не просто полагаются на него, но и сами растут, чтобы сражаться плечом к плечу. Похоже, он в прошлом неплохо поработал.


Янь Хэби стиснул зубы:

— Я тоже покажу И И! Так наша сила возрастёт!


На этот раз Син Е действительно по-новому взглянул на Янь Хэби. QR-коды были средством атаки. Показывать их обычному человеку — одно дело, но раскрывать ему — значит напрямую усиливать его. Это показывало, что Янь Хэби действительно считал его напарником.


Но единственная причина объединяться — его "женский" образ.


Настроение Син Е было сложным, когда он посмотрел на своё платье, затем на Гуань Лина и Цао Цянь.


Его взгляд говорил: пока этот мир не закончится, они ни в коем случае не должны раскрывать его настоящий пол. Сейчас у них было всего два QR-кода, и то не атакующих. Им нужна боевая мощь Янь Хэби!


Гуань Лин дёрнул губами, делая жест застёгивания молнии на губах — его рот на замке.


Тем временем ловелас Янь Хэби был очарован красотой Син Е, показывая ему пять своих QR-кодов.


— Ловелас, — Цао Цянь всё ещё сомневалась. — Разве ты не боишься, что мы предадим тебя?


Янь Хэби ответил: 

— Я не дурак. QR-коды в моём телефоне нельзя украсть, так что мне нечего терять. К тому же память И И завтра сбросится. Даже если вы предадите меня, то не сейчас. По крайней мере, после прохождения этого мира.


— Главное — я верю, что И И не тот человек, который обманет меня. С её интеллектом она не опустится до подлости ради очков.


Син Е взглянул на Янь Хэби. Этот человек чётко осознавал свои предпочтения, но держался в рамках, проявляя заботу, когда мог. Это было довольно уважительно.


Неудивительно, что он прошёл 60 миров и достиг порога высокого уровня.


Янь Хэби не был глуп, знал правила игры, но придерживался своих принципов.


Он относился ко всем игрокам доброжелательно, но умел держать дистанцию, защищая себя, не вредя другим. Такие люди редкость.


Син Е понимал, что не должен продолжать дурачить Янь Хэби. Даже если тот узнает, что он мужчина, он всё равно захочет объединиться.


Он открыл рот: 

— На самом деле я...


Внезапно Син Е окаменел. Его глаза остекленели, он схватился за волосы с криком: 

— Нет! А-а-а!


— И И, что с тобой? — запаниковал Янь Хэби.


Син Е выдернул резинку для волос. Волосы рассыпались по плечам, смягчая его облик и добавляя хрупкости. Он выглядел ещё прекраснее. Янь Хэби застыл с открытым ртом, но вдруг Син Е закричал: 

— Где мой нож?! Мне нужен нож!!


В здравом уме Син Е убрал нож из сумки, чтобы не навредить себе.


Не найдя ножа, он в панике бросился к медпункту.


На столе лежал канцелярский нож. Син Е схватил его, лицо расплылось в широкой ухмылке.


Он засмеялся, его голос зазвенел: 

— Получилось~~ получилось, наконец-то я смогу отрезать это~~!


И он замахнулся!


Медсестра вскрикнула и нажала тревожную кнопку. Но дежурные спали и не могли прийти так быстро!


Гуань Лин помог Цао Цянь сохранить образ, пока они спешили к Син Е. Янь Хэби тоже попытался удержать его руки, но в припадке Син Е был сильнее обычного. Янь Хэби, и так уступавший ему в силе, был отброшен. Цао Цянь схватила руку Син Е и заставила его выпустить нож.


Она увидела резиновый шланг и, одной рукой удерживая Син Е, другой обмотала его.


Син Е больше не мог двигаться.


До прибытия охраны Цао Цянь, Гуань Лин и Янь Хэби унесли Син Е в лифт.


Цао Цянь закрыла ему рот, боясь, что он скажет лишнее.


Уже чудо, что его пение не раскрыло его.


Не зная, где его палата, они не решались идти в кабинет Гуань Лина из-за паразита. Цао Цянь и Янь Хэби были в общих палатах. Куда нести его?


— Крыша третьего корпуса! — Янь Хэби осенило. — Вчера Син Е предложил встретиться там. Я провёл там весь день, и никто не пришёл.


С Цао Цянь перенести безумца в коляске на крышу оказалось легко.


Было 5 утра. Небо начало светлеть.


Прекрасная девушка билась на крыше. Янь Хэби не мог оторвать взгляд от её длинных ног, на которых появлялись красные следы от шланга.


— Какие длинные ноги...— вздохнул Янь Хэби.


Гуань Лин шлёпнул его по голове: 

— Не смотри так бесстыдно!


Через полчаса Син Е наконец перестал бороться, его взгляд прояснился.


Цао Цянь облегчённо вздохнула, вся в поту.

http://bllate.org/book/13220/1178111

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода