Когда Син Е поспешил в мужской туалет, Чжан Фэймин уже был прижат к стене несколькими спортсменами из девятой группы, которые заставляли его снять штаны. Они издевались, говоря, что с таким "маленьким игрушечным достоинством" ему нечего мечтать о девушках.
Эти спортсмены не имели прямого отношения к Син Е — просто друзья друзей, согласившиеся помочь за деньги.
Увидев Син Е, их лица сразу расплылись в подобострастных улыбках.
— Эй, Син, ты пришёл? Мы как раз собирались проучить этого засранца за тебя.
Их "воспитательные методы" выглядели по-детски глупо. Неужели все старшеклассники так развлекаются?
— Убирайтесь, — холодно сказал Син Е. — Стойте у двери и никого не впускайте.
— Без проблем! — Пятеро здоровенных парней вышли и увидели за дверью невзрачную низкорослую девушку.
— Ты что, пришла за этим Чжан Фэймином? Зря. С ним уже разберутся — он осмелился глазеть на девушку нашего босса. Скоро он выйдет отсюда в слезах. И если посмеешь пожаловаться учителям... — Спортсмен ростом под 190 см сжал кулак перед лицом Цао Цянь.
Цао Цянь: «...»
Ладно, она не станет бить обычных людей.
Внутри туалета Син Е загнал Чжан Фэймина в угол и без предисловий спросил:
— Ты знаешь Бай Сюй?
Чжан Фэймин вырос весьма симпатичным — точь-в-точь как юный учёный с классической картины.
Гены Лю Муцин не подвели: она была красавицей, и её родственник тоже не удался в урода.
Услышав имя Бай Сюй, Чжан Фэймин мгновенно покраснел. Его фарфорово-белая кожа без единого изъяна выдавала малейшие эмоции. Чувства этого парня невозможно было скрыть.
— Откуда ты её знаешь? — Син Е снял рюкзак и сделал вид, что достаёт что-то пугающее.
Чжан Фэймин стиснул зубы, но не проронил ни слова. Казалось, он готов был терпеть до конца.
— Неважно. Я и так всё знаю, — Син Е прислонился к стене с видом полной уверенности.
Одного лишь имени Бай Сюй хватило, чтобы вызвать такую реакцию. Этот парень был неопытен и не умел скрывать эмоций.
Син Е не нуждался в признаниях — ему нужно было лишь подтвердить свои догадки.
— Ты неплохо рисуешь. Записался на факультатив по живописи, чтобы быть в одной группе с Бай Сюй?
Глаза Чжан Фэймина расширились от удивления. Он не понимал, откуда Син Е это известно. Молчание было ответом.
Отлично. Син Е продолжил:
— Она очень красива. На днях я видел её картину в художественной комнате — настоящая богиня.
На лице Чжан Фэймина появилось томное выражение.
— Как насчёт того, если я за ней поухаживаю? — злорадно предложил Син Е. — Я богат, да и выгляжу получше тебя. Вряд ли она откажет. Говорят, она мечтает учиться за границей, но у семьи нет денег. Интересно, согласится ли она переспать со мной в обмен на помощь?
С каждым словом лицо Чжан Фэймина краснело всё сильнее. В конце концов он не выдержал, вцепился в воротник Син Е и закричал:
— Она не такая! Она никогда не согласится! Она будет только со м...
Тихий парень внезапно затрясся, словно обезумев. Его сила оказалась неожиданно велика, и Син Е едва не схватился за электрошокер на поясе.
— Что тут происходит?! — Спортсмены ворвались в туалет, увидев, как Чжан Фэймин кричит на Син Е. — Ах ты мелкий...
— Цао Цянь!
Цао Цянь влетела в мужской туалет, вышвырнула всех спортсменов пинком, кивнула Син Е и закрыла дверь.
Увидев спортсменов, Чжан Фэймин тут же отпустил Син Е, съёжился на полу и закрыл голову руками. Похоже, над ним часто издевались.
Поведение спортсменов это подтверждало.
Этот парень был замкнутым, закомплексованным и одержимым до нездоровой степени. Таким легко манипулировать.
А насчёт того, почему в новолуние по школе бегает юноша... Син Е выяснил, что похороны Лю Муцин как раз пришлись на первое число месяца — ночь новолуния.
— Два года назад, девятого апреля, ты ночевал в траурном зале Лю Муцин, верно? Там должен был быть только ты. Но как тогда туда попала Бай Сюй? Ты ей помог?
Зрачки Чжан Фэймина сузились, в глазах вспыхнул ужас. Видимо, события той ночи оставили глубокий след.
— Давай сменим тему. Не будем говорить о Бай Сюй и той ночи. Что ты думал о своей кузине Лю Муцин? Она была выдающейся, все её хвалили, говорили, что она училась блестяще. Всегда первая в любом предмете. Я часто слышал: «Посмотри на Лю Муцин...»
— Она — это она, а я — это я! — внезапно взорвался Чжан Фэймин. — Почему все сравнивают меня с ней? Вечно твердят: «Даже твоя кузина лучше тебя», «Она же девочка, а ты старший сын семьи Чжан, ты обязан быть лучше». Я не хотел заучивать стихи Тан с четырёх лет! Не хотел участвовать в олимпиадах по математике! Не хотел учить каллиграфию, настольный теннис, живопись! Не хотел всю жизнь догонять Лю Муцин! Я должен был изучать всё, что изучала она! У меня есть свои интересы, почему я обязан учиться, как она, и быть лучше неё?!
Син Е холодно посмотрел на него:
— Лю Муцин уже мертва. Твой кошмар должен был закончиться. Так почему ты всё ещё хочешь навредить ей? Ты же знал, что она умерла с неупокоенной душой?
— Я не вредил ей... — Чжан Фэймин сжался на полу. — Я готовился к экзаменам в старшую школу, но семья заставила меня взять отпуск и дежурить в траурном зале. Говорили, тётя с дядей потеряли сознание от горя и не смогут провести там всю ночь, так что я должен помочь.
— А мне ещё предстояло сдавать экзамены в её школу. Это же чертовски сложно! Почему даже после смерти она не оставляет меня в покое?
Его взгляд стал отсутствующим, словно он забыл о присутствии Син Е и разговаривал сам с собой.
Син Е осторожно подтолкнул его:
— Когда Бай Сюй связалась с тобой? После смерти Лю Муцин?
Услышав её имя, Чжан Фэймин словно погрузился в грёзы.
— Бай Сюй... Она так красива и добра. На подготовительных курсах она относилась ко мне особенно хорошо. На каждом экзамене она занимала второе место, а я — третье. Моя семья говорила: если не можешь превзойти кузину, то хотя бы не будь третьим. Почему ты не можешь рисовать лучше них? И тогда Бай Сюй заметила мои трудности и пообещала, что будет занимать только третье место.
— С тех пор я действительно стал вторым, и давление семьи уменьшилось. Бай Сюй так добра... После смерти кузины она хотела прийти, но сказала, что боится встречаться с моими родителями, потому что дружила с Линь Цзинсюэ и была там в день... несчастного случая. Она умоляла помочь ей увидеть кузину ночью.
— Я, конечно, не отказал. После двух часов ночи дядя с тётей не выдержали и ушли спать. Когда я остался один, я позвонил Бай Сюй, и она скоро пришла в красном платье. В тот день она была так прекрасна... с кожей белой, как снег. Она смотрела на тело кузины и говорила... что именно?
Чжан Фэймин схватился за голову, его лицо исказилось от боли.
Син Е уже понял, что произошло. Единственное, чего он пока не знал — это история с искусственной головой.
Он достал из рюкзака искусственную голову и протянул Чжан Фэймину:
— Что это? Зачем ты это сделал? И почему спрятал в баскетбольном мяче?
Увидев голову, Чжан Фэймин изменился в лице. Он схватил её, его взгляд стал безумным.
— Я должен вернуть голову кузине. Нельзя оставлять её без головы... Кузина, кузина, где ты?
Он прижал голову к груди и рванул к выходу, но, увидев солнечный свет, в ужасе отпрянул назад.
— Нельзя... Кузина не должна видеть солнце. Надо спрятать её... но где? Где?!
Син Е увидел, что Чжан Фэймин собирается швырнуть голову в унитаз, и быстро вытряхнул вещи из рюкзака, протянув ему пустую сумку.
— Спрячь здесь.
Чжан Фэймин засунул голову в рюкзак, прижал его к себе и забился в углу туалета, отказываясь выходить. Скорее всего, он выбежит отсюда с наступлением темноты.
Он не был призраком, но события той ночи новолуния повлияли на него слишком сильно. Каждый раз в эту ночь он сходил с ума.
Чжан Фэймин любил дневную Бай Сюй, но в ту ночь увидел её ночной облик. Должно быть, произошло что-то ужасное, что заставило его создать искусственную голову для Лю Муцин.
Он одновременно восхищался и завидовал своей кузине.
Яркость Лю Муцин была подобна солнцу. Она освещала чужие недостатки, заставляя тени расти всё больше и больше.
Это маленькое солнце, так и не успевшее взойти, было убито разросшимися тенями.
Какая жалость.
Син Е не стал вытаскивать Чжан Фэймина из туалета, позволив ему отдохнуть. Его приняли в школу благодаря искусству, поэтому давление с самого начала было огромным. В сочетании с издевательствами спортсменов жизнь Чжан Фэймина не была счастливой.
Выйдя из туалета, Син Е увидел, как Цао Цянь поочерёдно колотит спортсменов, пока те не валятся на колени, моля о пощаде.
— Что случилось? — нахмурился Син Е.
Цао Цянь:
— Они выражались не очень чисто, так что я показала, чей кулак сильнее.
Она потрясла кулачком, и спортсмены съёжились у стены в страхе.
— Мои дела с Чжан Фэймином закончены. Вам больше не нужно вмешиваться. И впредь не издевайтесь над одноклассниками, — равнодушно приказал Син Е. — В тех, кто самоутверждается за счёт слабых, нет ничего крутого. Конечно, если вы богаты, как я, это другое дело.
С этими словами он вышел из здания с Цао Цянь, неся в руках кучу вещей, чтобы купить новый рюкзак в магазине.
Цао Цянь: «...»
Он, конечно, был чертовски красив, но с грудой вещей, засунутых под школьную рубашку, его образ был полностью разрушен.
Перекладывая вещи в новый рюкзак, Син Е особенно бережно убрал зеркальце в карман брюк, боясь его разбить.
Переодевшись, он кратко изложил Цао Цянь всё, что узнал, и принял решение:
— Пойдём к директору.
Начиная с истории о краже, в каждом событии чётко прослеживалась одна фигура — директор школы.
Когда Лю Муцин оклеветали, он не стал её сразу исключать, а лишь временно отстранил. В каком-то смысле это была защита — к её возвращению самые жаркие сплетни уже утихли бы.
Это он по просьбе отца Линь Цзинсюэ удалил записи с камер после смерти Лю Муцин, защищая Линь Цзинсюэ от пожизненного клейма убийцы.
Это он скрыл инцидент с учителем подготовительного класса.
Это он нанял тётю Чжан коменданткой общежития, чтобы защитить учениц.
Когда Син Е сломал фортепиано, директор посоветовал ему найти учителя-мужчину, опасаясь, что Линь Цзинсюэ будет мстить.
С начала и до конца директор пытался защитить учеников и преподавателей, но так и не смог предотвратить трагедии.
— Он должен что-то знать, — сказал Син Е.
Найти директора было проще простого — ведь Син Е только что разгромил спортзал и избил учителя.
Он прямо пришёл в кабинет директора и во всём признался. Директор, уже почти лысый, с редкими прядями волос, отчаянно цепляющимися за жизнь, выглядел измученным.
— Ученик Син Е, что ты вообще задумал? — Директор потирал виски. — У тебя что, кризис переходного возраста? Если тебя что-то не устраивает, давай обсудим.
Син Е сделал знак Цао Цянь охранять дверь, затем развалился в кресле напротив директора с видом полного хозяина положения.
— Тогда давайте поговорим о Бай Сюй. Прошлой ночью мы были в женском общежитии и едва выбрались живыми благодаря тёте Чжан. Иначе сейчас перед вами сидел бы сумасшедший, — сказал Син Е. — Это вы посоветовали мне найти учителя подготовительного класса. Зачем?
Директор, ещё минуту назад кипящий от злости, вдруг сдулся, как проколотый шарик.
— Ты... ты всё знаешь?
— Единственное, чего я не знаю — насколько сильна сейчас Бай Сюй и какую роль во всём этом играете вы, господин директор.
Директор открыл рот, но так и не смог вымолвить ни слова.
— Линь Цзинсюэ обрела покой. Я дал ей фортепиано и позволил увидеть Лю Муцин. Они счастливы, — сказал Син Е, давая понять, что скрывать бесполезно.
Директор наконец сдался.
— После всего случившегося я хотел исключить Бай Сюй, но она... Она была как одержимая, кусала собственные пальцы до мяса, но раны мгновенно заживали. Она сказала, что не может покинуть школу — не став первой, не победив Лю Муцин и Линь Цзинсюэ.
— Я пытался объяснить, что они же уже мертвы, зачем соревноваться? Но она была ужасающей. Тогда я понял, что она больше не человек. Мне пришлось оставить её в школе.
— За эти два года я нанял множество экзорцистов, но все они в ужасе бежали, едва увидев общежитие и дневную Бай Сюй. Лишь один мастер сказал: «Кто надел колокольчик на шею тигра, тот должен его и снять». Победить демона, пожирающего мозги, может только тот, кого она боялась больше всего.
Слова директора связали все нити воедино. Все загадки были разгаданы, а ценные подсказки для победы над Бай Сюй — получены.
После упокоения Линь Цзинсюэ осталась «Мелодия Успокоенного Духа». Только она, вместе с Лю Муцин и своей картиной, могла победить Бай Сюй.
— Почему вы рассказали мне об учителе подготовительного класса? Разве не хотели скрыть правду? — Это был последний вопрос Син Е.
— Взгляни на него — разве он ещё человек? — Директор печально покачал головой. — Я хотел защитить всех, но в итоге не спас никого, а только навредил. Мистер Ци... так зовут того учителя. Было бы лучше освободить его от этого бремени.
— Хорошо, — кивнул Син Е. — Если ничего не случится, сегодня всё закончится.
Выйдя из кабинета, он сказал Цао Цянь:
— Осталось два часа. Нам нужно найти как можно больше QR-кодов, чтобы усилить наши шансы в бою.
Говоря это, он снова достал зеркальце из кармана и поправил причёску.
Цао Цянь: «...»
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/13220/1178067
