× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Infinite Doomsday Live Stream / Бесконечный апокалипсис: прямой эфир: Глава 56. Сбежим вместе~

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 

После активации карты монстра Ми Цзя взглянул на свой обновлённый профиль:

[Имя выжившего: Паразитические Крылья (Личинка) – Ми Цзя]

[Пол: ?]

[Особый атрибут: Очарование +2]

[Навык: Мелодия Очарования (1 уровень)]

[Сила: 1]

[Защита: 0]

[Интеллект: 0]

[Шарм: 2]


Характеристики выглядели даже хуже изначальных. Совсем не было силы, а защита оказалась настолько низкой, что трудно было понять, в чём вообще польза этой формы. Тем не менее, раз навык уже разблокирован, он решил пока использовать то, что есть.


В темноте человеческий силуэт начал искажаться, трансформируясь в существо, похожее на окружающих Паразитических Крыльев, но полностью багрового цвета и чуть большего размера. Его крылья больше не были перьевыми — теперь они состояли из плоти, покрытой скоплениями крошечных глаз. Бледно-золотые зрачки методично осматривали мелких существ, всё ещё беспорядочно кричащих и дергающихся вокруг.


Оно раскрыло большую круглую пасть на своём мясистом теле, обнажая ряды мелких, плотно упакованных зубов, чем-то напоминающих глотку миноги, только гораздо крупнее. Зрелище было откровенно отвратительным, делая обычных Паразитических Крыльев почти милыми в сравнении.


Раздававшийся из пасти голос постоянно менялся, словно цифровая смесь бесчисленных звуков живых существ. Он звучал мелодично и приятно для слуха, но при этом нёс в себе жутковатое, гипнотизирующее качество.


Однако слова, произносимые этим прекрасным голосом, были далеки от приятных:


Сопровождая поток оскорблений, существо бросилось вперёд и впилось зубами в атакующих мелких тварей. Эти юные Паразитические Крылья не обладали реальной боевой силой. Их единственное оружие — ментальное воздействие — не работало против этой формы. Они были быстро подавлены.


Пять минут спустя хаотичные крики прекратились.


Теперь заметно округлившееся красное существо снова извилось, возвращаясь к человеческой форме.


— Кха-кха! — Ми Цзя выплюнул несколько случайных перьев, поднял с земли фонарик и включил его. Перья, испачканные золотистой жидкостью, закружились в холодном белом луче.


— На вкус — отвратительно, — пробормотал он себе под нос.

---


[Прямая трансляция выжившего №7 – Ми Цзя]


655L: Мне одному кажется, или этих крылатых тварей стало намного меньше...


656L: Он что... только что отрыгнул от сытости?


657L: Эээ... нет, не может быть! Он же не мог на самом деле съесть этих тварей?!


658L: Наверное, это призванный монстр их съел? Человек не стал бы есть такую гадость...


679L: ...Это что, "Сумасшедший Четверг"?!


680L: "Сумасшедший Четверг"? Что это значит?


681L: Эмм... это мем из одного маленького мира, означающий свободу есть жареные куриные крылышки...


682L: Отличный мем. Надеюсь, этот выживший сводит своего любителя крыльев в Южный Крест. С уважением, житель Единорога.


683L: Эй ты, наверху, ты что, ищешь драки?!


---

Разобравшись с роем Паразитических Крыльев, Ми Цзя направился к гигантскому существу в самой глубине камеры.


Чудовище было сковано множеством цепей, соединённых с белым круглым кольцом на его шее. Эти серебристо-белые цепи не выглядели особо прочными. Напротив, они были искусно изготовлены и скорее напоминали декоративные украшения, чем орудия пыток.


Однако каждый раз, когда существо совершало резкое движение, по цепям пробегали синие, похожие на молнии разряды, заставляя его слегка дрожать.


Ми Цзя сосредоточил взгляд на груди существа:

[Имя монстра: Люцифер]

[Статус: Босс синей фракции мира №F101]

[Состояние: Доступен для захвата]

[Благосклонность: 10/200 (50 — снятие враждебности, 100 — разблокировка карты данных монстра, 200 — завершение "захвата" и получение особых наград)]


— Ты помнишь, кто я? — он снова задал этот вопрос, подойдя ближе.


Монстр по имени "Люцифер" сначала просто смотрел на него. Когда Ми Цзя оказался прямо перед ним, существо настороженно выпрямилось, а его крылья, до этого вяло лежавшие на земле, распушились. Острые, как бритвы, перья слегка приподнялись, нацеливаясь на Ми Цзю.


— Хаа, опять забыл, — Ми Цзя усмехнулся, видя его оборонительную позу. Оно действительно напоминало нахохлившуюся птицу.


— Сегодня ты ко мне холоден, но завтра я всё равно приду за тобой~ — несмотря на то, что перед ним стояло существо в сотни раз крупнее его самого, в его голосе не было и тени страха. Вместо этого он вёл себя игриво и кокетливо, с лёгкой обидой в голосе, словно капризничая перед чудовищем. Его тон был нарочито театральным: — Давай-ка я расскажу тебе о видах уток — Псидак, резиновая уточка, плосконосая — я скучаю по тебе~


Люцифер смотрел на Ми Цзю с некоторым недоумением, но над его головой появились две знакомые строки:[Благосклонность +1].


— Моё сердце разбито в QR-код, но если его отсканировать, ты увидишь, как я по тебе скучаю~


---

[Прямая трансляция выжившего №7 – Ми Цзя]


685L: Почему у меня мурашки по коже?! Он что, флиртует с монстром, используя дешёвые подкаты??


686L: Хех~ Ты новичок? Он точно так же поступал с Королём Зомби в зоне новичков. Привыкнешь.


687L: Я не могу... Это так неловко, что я готов скрючить пальцы ног настолько сильно, чтобы выкопать трёхкомнатную квартиру! Выпустите меня!!


688L: Неужели... он снова пытается провернуть тот же трюк и соблазнить босса??


689L: Ох, признаю, он действительно красив... но неужели это сработает?


670L: Ха! Спорю, в этот раз он точно провалится!


---

Люцифер был заточён здесь уже давно. Воспоминания, когда-то принадлежавшие человеку, теперь были окутаны густым, тяжёлым туманом — смутным и хаотичным. Он не знал, откуда пришёл, не знал, что должен делать. Единственное, что он знал — как тихо ждать, ждать, когда те люди войдут, разрежут его кожу, выпустят кровь, используют её для выращивания маленьких крылатых существ, а потом уйдут вместе с ними.


Казалось, всё его существование сводилось к тому, чтобы быть питательной средой для них, медленно истощаясь капля за каплей.


Он не имел никакого мнения на этот счёт, не проявлял реакции. Даже обладая силой разорвать оковы и покинуть это место, он не сделал бы этого.


...Потому что он был ничем иным, как бессмысленным, глупым чудовищем. Единственная команда, данная ему "Богом" — подчиняться приказам Антолая.


Но сегодня всё было... иначе.


Он пристально смотрел на человека внизу. Этот рыжеволосый мальчишка, подпрыгивающий перед ним, выглядел совсем как маленький хомячок, но, несмотря на колоссальную разницу в размерах, Люцифер не ослаблял бдительности. И почему-то это казавшееся слабым и безобидным человеческое существо оказывало на него давление, превосходящее любое другое существо, с которым он когда-либо сталкивался.


Это было что-то вроде инстинкта, врезанного в его тело, даже перекрывающего "инструкции".


Когда его взгляд упал на кулон, висящий на груди мальчика, в его затуманенном разуме шевельнулось странное чувство. Он смутно распознавал его как что-то кислое и болезненное, хотя и не совсем понимал, откуда исходила эта боль.


Затем имя, настолько чуждое даже ему самому, выскользнуло из его пасти:

— Ми...ка...эль...


— Микаэль? — переспросил Ми Цзя.


...


Ми Цзя изначально предполагал, что уровень благосклонности Люцифера к нему ещё далёк от снятия враждебного статуса, и тот может атаковать в любой момент.


Пока он нёс всякую чушь, то одновременно готовился использовать навык, чтобы уклониться. Однако противник лишь на мгновение проявил настороженность, но не атаковал. Вместо этого он, преодолевая сопротивление цепей, наклонился к нему.


Щелевидный рот на его голове продолжал бормотать что-то. Это определённо не был человеческий язык —


Но Ми Цзя мог понять его.


Он повторял имя Микаэля.


Тот ребёнок по имени Маджи как-то упомянул, что Люцифер не появлялся уже три года. Судя по всему, три года назад он окончательно мутировал в монстра и был заперт здесь Антолаем и остальными.


Монстры не обладали интеллектом и самосознанием. Даже те, кто сохранял подобие человечности, вроде обезумевших пациентов или берсерков, как только метки безумия распространялись на мозг и полностью разъедали разум, превращались в безмозглых существ, знающих лишь разрушение. Они были похожи на зомби из предыдущего мира, только процесс трансформации занимал чуть больше времени.


Люцифер, стоящий перед ним сейчас, казалось, потерял и человеческую форму, и рассудок. Он должен был полностью превратиться в монстра, но почему-то всё ещё помнил "Микаэля".


Ми Цзя подошёл ближе, почти прижимаясь к его "лицу". На том не было черт лица, и никаких эмоций увидеть было невозможно, но Ми Цзя чувствовал, что может ощутить его эмоции.


Согласно информации, которую Микаэль получил от Берты в Аванпосте №175, Люцифер и Микаэль когда-то были друзьями, но что-то пошло не так. Ситуация стала настолько ужасной, что Люцифер даже вырвал один глаз Микаэля. По всем законам логики, они должны были стать смертельными врагами.


Но нынешний Люцифер, произнося имя "Микаэль", не проявлял ни капли ненависти или враждебности. Сожаления? Не совсем.


Микаэль также мог ощутить, что изначальный хозяин тела, настоящий Микаэль, не испытывал ни малейшей радости, видя своего бывшего врага в таком жалком состоянии.


Какая странная пара.


Он открыл системную панель и вытащил меч с кольцевым навершием, полученный от Лу Чэня.


Монстр продолжал звать его имя. Даже когда Микаэль занёс клинок, он не попытался уклониться. Напротив, он наклонился ещё ближе, словно чего-то ожидая.


Белое кольцо, сжатое вокруг его шеи, было покрыто странными узорами. Каждый раз, когда он пытался разорвать цепи, узоры вспыхивали и насильно возвращали его на место.


Ми Цзя изо всех сил ударил по цепям, сковывающим его. Цепи остались совершенно невредимыми, а клинок сломался пополам.


"..." — Ми Цзя раздражённо щёлкнул языком и отбросил сломанную рукоять. — Что за хлам. Полное дерьмо!


Немного подумав, он вскарабкался по крылу монстра до его плеча, затем достал из кармана несколько синих ядер и бросил их в щелевидный рот.


Поскольку он не мог взять с собой рюкзак в это место, он смог лишь немного повысить его благосклонность, недостаточно даже для снятия враждебного статуса Люцифера.


Спустившись вниз, он обошёл существо и внимательно осмотрел большое белое кольцо на его шее. На обратной стороне кольца была маленькая замочная скважина — вероятно, механизм замка.


— Я — Микаэль. У тебя ещё остались крупицы сознания, да? — тихо спросил Ми Цзя прямо у его "уха".


Люцифер повторил имя Микаэля.


Ми Цзя мягко подсказывал: 

— Подумай хорошенько, кто тебя запер? Кто имеет власть управлять тобой?


"..." — Люцифер слегка наклонил голову, словно пытаясь осмыслить сказанное.


После долгой паузы он наконец произнёс имя:

— Ан...толай.


— Понял~ — Ми Цзя соскользнул по его крылу, приземлившись на покрытый перьями пол. — Ты тут немного подожди. Я пойду поищу ключ. Как только найду...


Он стряхнул прилипшие к одежде перья, поднял голову и сияюще улыбнулся монстру:

— Давай сбежим вместе!~

http://bllate.org/book/13218/1177887

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода