Готовый перевод Two in one patrol / Двое в одном патруле: Глава 1.3

Глава 1.3.

Ю Сонхён чванился, отпуская бессмысленную шутку. Другие сотрудники участка хихикали, слушая его слова. Было смешно, что они воспринимали такую чепуху — что он ко мне прикопался или собирается встречаться — как шутку, но их подспудное желание принизить меня было абсолютно прозрачным. Среди всего этого взгляд Ю Сонхёна оставался неподвижно прикованным ко мне.

Я решил поступить чисто и молча перевернул недожаренное мясо.

— Инспектор Лим, пожалуйста, дайте сюда. Такую работу должен делать младший.

Пока между мной и Ю Сонхёном шла тонкая война нервов, один лишь Ким Чонхо сиял. Я легонько уклонился от руки Чонхо и холодно спросил:

— Это что, просьба об одолжении?

— Эй, да это просто воспитанность.

Ким Чонхо льстил мне так же естественно, как дышал. В этом был виден ключ к тому, как ему удавалось продержаться в участке до сих пор.

— Сиди смирно. Нет причин для особого обращения по мне, да и смотреть на это неприятно.

Насколько я знаю, в этом мире не существует чистой доброй воли. Любая доброта была подобна созданию долга в сердце, и в конечном счете она требовала соразмерной отдачи. В таком случае правильнее вообще ничего не ожидать с самого начала. На мою резкую отповедь Ким Чонхо неловко почесал затылок и фальшиво кашлянул.

— А что? Я не против.

— Что?

— Кто-то рядом жарит, а я просто ем. Какова бы ни была причина, раз мне сейчас комфортно, разве этого недостаточно?

Ю Сонхён, словно бросая вызов, отправил в рот хорошо прожаренный кусок мяса. Я без тени искренности открыл рот.

— Когда из-за разницы в звании и возрасте существует четкий дисбаланс сил между высокопоставленным и низкопоставленным, и мотив вознаграждения очевиден, — это контроль и злоупотребление служебным положением. Разве уже не проблема считать это хорошими манерами?

— Пытаешься строить из себя праведника?

— Подобные вещи просто пропускают мимо ушей. Это потому, что у меня было очень хорошее домашнее воспитание.

Я прямо указал, что его дерьмовое поведение проистекает из недостатков домашнего воспитания. В ответ он искривил уголок рта, словно ему было смешно.

— А разве самовольно искажать чужую искренность и затемнять правду — это тоже недалеко от невоспитанности?

— Что?

— Неумение как следует принять простой жест доброй воли, неспособность обуздать свой нрав, привычка пускать в ход кулаки при задержании подозреваемого — это тоже не выглядит особо здоровым. И все же, глядя на то, как ты один строишь из себя невинного, притворяешься порядочным человеком только на людях, так зажато... Ну...

Ю Сонхён самовольно стащил меня вниз. Ставить обозленного мента и психопата на одну доску и пытаться заниматься онанизмом, будто мы одного поля ягоды, — это была поистине безумная идея.

— Если нет, тогда, сонбэ, ты что, извращенец?

«...»

— Ты возбуждаешься при виде преступников, не можешь справиться со своей яростью и беснуешься, так что будь осторожен. Если в решающий момент что-то пойдет не так, кто тебя прикроет?

Ю Сонхён насмехался надо мной. На его губах застыла привычная улыбка. Я не мог сдержать насмешливого смешка.

— Правильно. Я завожусь при виде таких ублюдков. Я мечусь и ору, пока тот ублюдок не повернется, и я не размозжу ему башку. И что с того? Разве не все так делают?

— "Так" — это в какой степени?

"..."

— Ха, успокойся, Лим Джису. Что бы ты ни делал, ты не сможешь вернуться в отдел по борьбе с преступлениями.

— Что это значит?

— Квон Хёксу не дает тебе вернуться.

От неожиданного имени у меня расширились глаза. Ю Сонхён наконец фыркнул, словно я только сейчас начал что-то понимать. Поскольку атмосфера накалилась, Ким Чонхо, оказавшийся между нами, растерянно забегал глазами от одного к другому. Казалось, он намеревался как-то разрядить обстановку, но я лишь холодно переспросил:

— Ты меня знаешь?

Я задал Ю Сонхёну прямой вопрос. Это было чувство неловкости, которое я испытывал всё это время. Психологическая дистанция, с которой Ю Сонхён ко мне относился, была подозрительно короткой, и он всем своим видом показывал, что знает меня давно.

И теперь я уверен. Он определенно меня знает. Возможно, даже сильнее, чем я думаю.

— Ты что, не помнишь? Мы ведь спали на одной кровати.

«...»

— Тогда ты умолял меня не уходить. Вцепился, хныкал, ревел и умолял.

«...»

Это было совершенно неожиданное заявление. Одновременно моя бдительность возросла еще сильнее.

— Не сочиняй того, чего не было. Ты для меня совершенно чужой человек.

Объективно говоря, Ю Сонхён не был человеком, которого легко забыть. Его образ был ярким, а четкие черты лица легко врезались в память. Любой, кто до этого видел лишь размытые фотороботы, подумал бы так, взглянув на Ю Сонхёна.

— Разве похоже на выдумку? Но что поделаешь? Это был не я, кто пил, хныкал, умолял остаться вместе и упрашивал — это был сам инспектор Лим Джису.

Ю Сонхён прищурился и стал меня упрекать. Его тон намекал: "ну что, теперь вспомнил?" Но его слова, напротив, заставили меня почувствовать облегчение.

— А.

— А?

— Кажется, я снова ошибся.

При слове "снова" лицо Ю Сонхёна исказилось. Я отвел от него взгляд и уставился на свой наполовину пустой стакан.

— Это моя привычка, когда пью. Когда я пьян, я жалобно хныкаю. Реву по-уродски, цепляюсь за людей и свожу с ума любого, кто окажется рядом.

Это ни в коем случае не была ложь, придуманная на ходу, чтобы уйти от ответа. В действительности я и раньше часто доставлял другим хлопоты в подобных ситуациях.

Но что с того? Хотя это и была дурная привычка, я никогда не считал ее своей особой слабостью. Потому что алкоголь, в конце концов, всего лишь напиток, а пить его или нет — сугубо личный выбор. Разве не смешно называть слабостью ситуацию, которой можно избежать, проявив волю?

— Дело было не конкретно в тебе. Окажись на том месте Чонхо, я бы хныкал, цеплялся за него и умолял не уходить.

— Ты врешь.

Ю Сонхён это отрицал. Я думал, он использует это как предлог, чтобы тут же сильнее на меня насесть, но, к удивлению, на его лице было выражение, которого я раньше не видел.

Протест? Отрицание? Предательство?

Предательство?

Кем ты себя возомнил?

— У меня плохая память. Когда я пьян, я пропитываюсь алкоголем и просто забываю всё, что было.

Я ткнул пальцем в свой собственный висок и говорил без утайки. Ю Сонхён становился всё более мрачным по мере того, как я говорил. И что ты будешь делать, уставившись так? Я невольно фыркнул.

— Если такое ранее произошло, прошу прощения. Наверное, я был не в своем уме.

Правда, что, когда я пьян, я жалобно хныкаю. Правда и то, что я изо всех сил стараюсь удержать рядом любого человека, потому что ненавижу одиночество. Но я могу с уверенностью заявить, что эта моя привычка никогда не приводила к серьезным проблемам.

С самого начала, количество раз, когда я напивался до состояния опьянения, можно пересчитать по пальцам, и даже тогда я пил лишь несколько раз с людьми, знавшими о моей особенности. Я не знаю, откуда Ю Сонхён узнал о моей привычке, но у меня не было ощущения, что между нами произошло нечто значительное.

Клянусь, всё было именно так.

—...Так это была просто твоя пьяная привычка. — Спустя долгую паузу Ю Сонхён пробормотал нечитаемым тоном.

— Думаешь, я бы стал так себя вести, будучи в здравом уме? С тобой?

Ты спятил? — Я добавил лишь движением губ.

Ю Сонхён смотрел на меня с невиданно холодным выражением лица. Это было даже к лучшему. Если его дешевый интерес и непонятная манера держать дистанцию имели такую причину, то это было хоть сколько-нибудь понятно.

— Лим Джису из 3-го отдела по преступлениям столичного следственного управления... Ты был знаменит.

«...»

— Трактор, который несется напролом, не думая о последствиях, бездумно лезет не в свои дела, ведет себя по-свински со всеми, независимо от звания, так что даже в других командах не было человека, который не слышал бы имя Лим Джису.

— К чему ты ведешь?

— Желающих "опустить" Лим Джису — не один и не два, знаешь ли.

«...»

— Так что будь начеку. Здесь я буду за тобой приглядывать.

Ю Сонхён выдал нечто среднее между предупреждением и не-предупреждением. Однако прежнего задора в нем уже не чувствовалось. Вместо ответа я поднял свой бокал. Ю Сонхён тоже естественным образом поднял свой. Бокалы столкнулись, и мы оба выпили одновременно, не отрывая глаз друг от друга.

Я не очень хорошо помню, каким на вкус было то вино. Я был лишь уверен, что многозначительный взгляд Ю Сонхёна останется в моей памяти очень надолго.

К тому времени, как вечеринка подошла к концу, за столом оставались считанные люди. Лишь убедившись, что все более-менее разошлись по домам, я наконец повернулся, чтобы уйти. К счастью, до моего офис-тела было недалеко. Я решил впервые за долгое время пройтись пешком, вместо того чтобы ехать на такси. Прямо за мной слышались шаги, но я делал вид, что не замечаю их.

Внезапно в кармане завибрировал телефон. Звонила мама.

— Да, мама.

«Что это ты совсем не звонишь? Ты хоть нормально ешь?»

— Нормально. Не настолько у меня всё плохо, чтобы голодать. Ты же знаешь.

«Но ты ни разу не приехал...»

— Приеду, как только освоюсь. Не волнуйся, пожалуйста.

После долгого обмена любезностями я положил трубку. Прямо перед отключением мама словно заколебалась, как будто хотела что-то сказать, но я нажал кнопку завершения, делая вид, что не заметил. Я приблизительно догадывался, что она хочет сказать.

Я сунул телефон обратно в карман и ускорил шаг. Шаги, следовавшие за мной, теперь, казалось, даже не пытались скрываться. Я оглянулся через плечо и встретился взглядом с Ю Сонхёном. Он стоял ровно в трех шагах позади.

— Долго ты еще собираешься за мной ходить?

Я равнодушно спросил, но ответа не последовало. Вероятно, он шел за мной с самого начала. Словно что-то высматривая, он неотступно следовал за мной по пятам. Если это было недоразумение, разве мы не прояснили всё в ресторане? И всё же я едва ли не проникся к нему уважением за такую настойчивость.

— Если тебе нечего сказать, я пошел.

Продолжая ждать и не получая ответа, я сдался и выдохнул, снова повернувшись, чтобы уйти. И в этот момент он быстрым шагом приблизился и внезапно схватил меня за руку. Оказавшись с ним лицом к лицу в одно мгновение, я, честно говоря, растерялся.

— В чем дело?

Парень передо мной был действительно высоким. Ким Чонхо, который до его появления считался самым высоким, — 184 см, так что он должен быть не меньше 188. Пожалуй, между нами разница с пол-ладони. Почему-то мне начало невероятно действовать на нервы, что Ю Сонхён смотрит на меня сверху вниз.

Если я сейчас как следует врежу ему по голени, не станет ли его осанка скромнее? Я пристально посмотрел на его голень, а потом медленно поднял голову. Ю Сонхён уже какое-то время смотрел на меня с упреком.

— Это правда?

— Что правда?

На мой короткий встречный вопрос Ю Сонхён вновь открыл рот, плотно сжав губы.

— Твоя пьяная привычка. Это правда?

— Что я жалобно реву, когда пьян?

— Да.

Я смотрел на Ю Сонхёна с нечитаемым выражением лица. Но он выглядел вполне серьезно. Неужели он вдруг разозлился, что лишился потенциального рычага давления? Я больше просто не мог понять намерений Ю Сонхёна.

— Что? Планировал вдоволь поиздеваться надо мной, заполучив удобный предлог, и теперь расстроился, что это не сработало? Но что я могу поделать? Это правда.

От моих слов лицо Ю Сонхёна стало еще суровее. Он несколько раз открывал рот и снова закрывал его.

— Эх...— Внезапно из его груди вырвался короткий вздох. Рука, которой он провел по лицу, выражала необъяснимую опустошенность. — А я-то думал, ты ведешь себя так только со мной.

Ю Сонхён смотрел на меня недовольным взглядом. Его лицо представляло собой смесь легкого сожаления и затруднения. Да почему, в конце концов?

— Я думал, ты только передо мной ведёшь себя жалко и плачешь.

«...»

Он был похож на человека, который видел нелепый сон и внезапно оказался выброшенным в реальность. Его самодовольная улыбка была почти сухой. Я нахмурил брови. Но Ю Сонхён быстро стёр выражение лица и лишь холодно бросил:

— Но Лим Джису, значит, ты всё это время был просто игроком.

Снова отношение Ю Сонхёна, с лёгкостью относящегося ко мне как к чему-то дешёвому, оставило меня в полном недоумении.

— А я даже не знал этого, чёрт возьми, всё это время я был один... Хах.

Ю Сонхён издал пустой смешок, словно не в силах больше терпеть.

— Что ты вообще за человек? — В следующий момент Ю Сонхён с враждебностью спросил.

— А ты? Сам ты что такое?

Я тут же поднял голову. Ю Сонхён ответил насмешкой вместо ответа. Я не мог понять его отношение. Но даже среди всего этого кое-что прояснилось — воспоминание о том дне, должно быть, сильно впечатлило его. Нет, даже если так, нужно ли было так шуметь?

— Что бы ни случилось в тот день, просто забудь. Это всё была ерунда, неискренняя и, вероятно, бессмысленная в любом случае.

При моих словах Ю Сонхён замолчал с ещё более потухшим выражением лица. Его поведение словно спрашивало, действительно ли я должен был это говорить. Но это было воспоминание, которое уже испарилось, и не имело смысла придавать ему какое-либо значение. Если воспоминание может исчезнуть так полностью, оно не могло быть особенным с самого начала. Так должно было быть, и это было правильно.

С этими последними словами я снова пошёл. Ю Сонхён не сдвинулся с места. Его тень, упрямо стоящая под уличным фонарём, странно раздражала онемевшую часть меня. Мне это было чрезвычайно неприятно, поэтому я ускорил шаг, не глядя на него.

Как раз тогда в поле зрения попал пьяный, лежащий неподалёку. Я подумал просто пройти мимо, но мои ноги рефлекторно остановились.

— Хаа..

От пьяного исходил неприятный запах алкоголя. Даже если погода не была достаточно холодной, чтобы замёрзнуть насмерть, пьяный, лежащий на улице, был лёгкой мишенью для преступления.

— Сэр, спать здесь опасно. Пожалуйста, вставайте.

Я наклонился и потряс пьяного. Он оставался в глубоком сне. Я вздохнул и снова достал телефон. Назначение было ясным.

— Это перед виллой Хэйн, 37 Ёнсам-ро. Пьяный лежит на земле. Да, пожалуйста, вышлите наряд.

Только после объяснения точного местоположения и внешности пьяного я повесил трубку. Пьяный наполовину лежал на обочине. Я сначала попытался поднять и поддержать его — пьяный мужчина казался невероятно тяжёлым. Пока я пошатывался, вес внезапно уменьшился.

— Кто кого тут спасает, легковес.

Это был Ю Сонхён. Он поддержал пьяного вместо меня и направился к скамейке в стороне от дороги. Я был раздражён комментарием «легковес», но без лишних слов подобрал вещи, которые уронил пьяный, и последовал за Ю Сонхёном.

— Сэр, что вы будете делать, если пьёте больше, чем можете вынести? На этом этапе это не алкоголь, а яд.

Ю Сонхён тихо предупредил. Пьяный, который, как я думал, был без сознания, что удивительно, понял его слова и что-то пробормотал.

— Если не справляетесь с сыном, просто выгоните его. Зачем вы так безрассудно топите свои печали?

Ю Сонхён усмехнулся и основательно подразнил пьяного. Как будто забыв, что он полицейский, его голос, дающий бессмысленные советы, был полен смеха. Почему-то мне стало не по себе смотреть на Ю Сонхёна в такой момент.

Пока я отводил взгляд и поглядывал на часы, прибыла патрульная машина. Только после передачи пьяного я снова пошёл. Но двигался только я. Возможно, решив закончить вечер, Ю Сонхён кивнул мне подбородком в коротком прощании.

— Не суй нос, куда не следует, и на этот раз иди прямо домой.

При его последующих словах я тихо повернулся, чтобы посмотреть на него. Это было что-то вроде предчувствия, что он что-то скрывает, и, вероятно, это было что-то, не связанное с моими привычками к выпивке.

— Ю Сонхён. — Обращение, которое до сих пор было «ты» или «эй», чётко содержало его имя. Он, казалось, тоже заметил это, повернувшись ко мне с редко видимым смущённым выражением. — Останься переночевать.

— Хах!

При моих словах Ю Сонхён выдохнул, словно раздражённый. Я сразу понял, как он истолковал мои слова. Мне захотелось усмехнуться его бесстыдной мысли.

Подлый ублюдок. Я поднял уголок рта, словно полностью раскусил его тёмные намерения.

— Твою машину конфисковали, поэтому я говорю тебе остаться. Или что, ты богат?

Когда я парировал, Ю Сонхён наконец выпрямил своё полуразвёрнутое тело.

— Нет. — После краткого момента зрительного контакта Ю Сонхён покачал головой. Вскоре взгляд, встречающий мой напрямую, не показал и тени колебания. — Возьми меня с собой. Как тогда.

В ответ на провокацию Ю Сонхёна я ответил презрительным смешком. Мне не хотелось думать о том, какие грязные мысли сейчас крутятся в его голове. Но мне нужно было прояснить его схемы. У меня не было желания иметь больше препятствий.

— Идём. Это близко.

При моём спокойном голосе его ранее отдалённые шаги постепенно сократили дистанцию. На обычной дороге, где светил одинокий уличный фонарь, я не отрывал от него пристального взгляда до конца.

Добраться до офис-тела не заняло много времени. Это было место, которое я поспешно нашёл после перевода в участок Ёнгиль. Это было не то место, которое мне особенно нравилось, но его безопасность была удовлетворительной. От входа внутрь квартиры нужно было пройти три уровня безопасности, и доступ для посторонних строго контролировался. Вот почему такие любопытные, как Ю Сонхён, обычно прогонялись, если они слонялись без дела.

Возможно, поэтому к тому времени, когда я открывал последний замок, Ю Сонхён выглядел совершенно побеждённым. И это выражение сменилось недоверием, когда входная дверь открылась. Это было из-за приятной обстановки, которую, казалось, трудно было позволить на зарплату инспектора.

Видишь, я же говорил, что это пожертвование талантом.

— Ты уверен, что живёшь один?

— Если дом маленький, это чувствуется как удушье, как тюрьма...

— Большинство людей живут в этой «тюрьме», знаешь ли.

Ю Сонхён пожал плечами. Но разве это не вполне обычное явление по этим стандартам? Я наклонил голову с выражением непонимания. Ю Сонхён теперь прямо назвал меня человеком, оторванным от здравого смысла. Я легко проигнорировал его взгляд и заговорил.

— Ванная там, полотенца на правой полке. Я положу сменную одежду за дверью, пока ты моешься, так что сними всю верхнюю одежду и заходи. Твоя кровать — диван в гостиной. Я достану тебе одеяло, так что знай — не ходи в комнату слева. Есть вопросы?

— Почему нельзя туда ходить?

— Условность арендодателя.

— Что это...

— Если всё, иди мойся.

Я насильно затолкал Ю Сонхёна в ванную. Когда я вышел, услышав звук воды, я увидел снятую им одежду. Внутри всё ещё сильно шумела вода. Я разобрал его одежду и по одной положил в стиральную машину. Наконец, проверив карманы брюк, я нашёл его удостоверение личности и телефон. Я положил брюки в стиральную машину, а затем поднёс телефон к свету в гостиной. На тёмном экране были видны следы отпечатков пальцев.

Разве тот, кто якобы был инспектором, должен так легко оставлять следы? Усмехаясь его беспечности, я медленно повторил узор. Вскоре, после нескольких попыток, замок открылся.

— Как я и думал.

Узор был проще, чем ожидалось. Можно сказать, подходящим для его уровня. Я немедленно проверил журнал вызовов. Одновременно я онемел.

[Ким Чольхван]

[Ким Чольхван]

[Ким Чольхван]

«...»

Недавний список вызовов был заполнен лишь одним и тем же именем. Звонки длились от 3 до 5 минут каждый. Большинство были входящими, но я знал, кто такой Ким Чольхван.

Суперинтендант Ким Чольхван. Когда-то в том же управлении, теперь начальник 5-й группы по борьбе с преступлениями, готовящийся к повышению до начальника управления.

Но как Ю Сонхён знает Ким Чольхвана?

«Твоя нить оборвана».

Внезапно вспомнилось предупреждение Ю Сонхёна из того времени. Мне было интересно, что заставило его так уверенно сказать это..Было ли тут что-то?

И тут случилось это...

Бззз—

Телефон в моей руке завибрировал. Вскоре на экране появилось короткое всплывающее окно — это было сообщение от Ким Чольхвана.

[Если инспектор Лим каким-либо образом узнает...]

Как только я прочитал до этого места, сзади протянулась рука. Конечно, телефон тут же выхватили.

— Я знал, что ты это сделаешь.

«...»

— Поэтому ты и пригласил меня в свой дом? — Спросил Ю Сонхён. Только что приняв душ, его волосы были ещё мокрыми. — Это тоже можно называть интересом? Искажённая привязанность? Или скрытые наклонности сталкера?

Ю Сонхён взглянул на мигающий экран телефона и снова рассмеялся. Даже зная, что его секрет был раскрыт, на нём нельзя было найти и намёка на смущение.

— Если тебе было интересно, тебе следовало просто спросить меня. Если бы ты спросил, я бы всё рассказал — Ю Сонхён с намёком добавил. Он казался необычайно злым.

— Не убегай.

— Ах!

Когда я повернулся, Ю Сонхён швырнул меня на диван. Пока я потирал больное место и смотрел на него, он просунул колено между моих бёдер, чтобы я не сбежал. Мои стиснутые плечи болели. Я крепко прикусил губу, затем выговорил без колебаний.

— Ким Чольхван.

«...»

— Какие у тебя отношения с суперинтендантом Кимом?

Мои отношения с Ким Чольхваном давно не были хорошими. Он особенно не любил меня и всегда искал способы подставить. Всякий раз, когда это происходило, Квон Хёксу говорил мне просто терпеть, говоря, что он не тот человек, с которым стоит сталкиваться. А Ким Чольхван, который когда-то был в одной команде с Квон Хёксу, был тем самым человеком, который дал всевозможные неблагоприятные показания против меня во время недавнего дисциплинарного комитета.

Ю Сонхён тоже сузил глаза, казалось, удивлённый, что я спросил так прямо.

— Приятно, что ты честен, сонбэ. Обычно в таких ситуациях люди говорят, что ничего не видели, или пытаются объяснить это как недоразумение, не так ли?

— И если бы ты сказал это, я бы поверил?

— Ни за что.

Ю Сонхён рассмеялся с непостижимым выражением лица. Затем он наклонился, оказавшись очень близко ко мне. Я лежал на диване и вызывающе смотрел на Ю Сонхёна. Сила, сжимающая мои плечи, была сильнее, чем я ожидал. Все мои нервы, казалось, сосредоточились на его влажных руках.

— Но если бы ты сказал, что ничего не видел, я подумал бы отпустить это. Всё-таки это твоё первое нарушение.

Ю Сонхён оказывал на меня давление. Он был серьёзен. Его предложенное снисхождение было такого рода: если я отпущу это здесь, это станет ничем, но если я притворюсь, что знаю больше с этого момента, это будет хлопотно для нас обоих.

Кап. Кап.

Капли с его всё ещё влажных волос падали, моча моё плечо. Я какое-то время смотрел на Ю Сонхёна, прежде чем наконец отвёл взгляд.

—...Я ничего не видел.

— Так умно. Наш инспектор Лим.

Ю Сонхён довольно улыбнулся и похлопал меня по щеке.

— Если ты ничего не видел, тогда не о чем спрашивать, верно?

Ю Сонхён отстранился без всякой привязанности. Когда тень над моим телом исчезла, я наконец смог дышать. Я поднялся с полулежачего положения. Одно из моих плеч уже было мокрым. Я смотрел на Ю Сонхёна, который теперь запоздало сушил волосы, и сказал.

— Ю Сонхён, позволь спросить тебя об одном.

— Что такое?

— На чьей ты стороне?

Возможно, удивлённый, что я задам такой вопрос, Ю Сонхён на мгновение замолчал. Затем он усмехнулся и закончил надевать рубашку.

— Если выбирать...сторона справедливости?

— Хах.

http://bllate.org/book/13211/1177638