Кровь, сочившаяся из раны на шее Чжоу Сянчжэ, пропитала ткань его боевого костюма, наполняя воздух резким железным запахом.
Передав конфету Шэнь Вану, Чжоу Сянчжэ прижал ладонь к поврежденному месту, и когда убрал руку, можно было невооруженным глазом увидеть, как рана начинает затягиваться.
После поглощения [Бога-Оленя] Чжоу Сянчжэ действительно заплатил огромную цену, но взамен получил несколько преимуществ, недоступных обычным людям.
Например: чрезвычайно быструю регенерацию и часть способностей к заражению, присущих [Богу-Оленю].
Это было похоже на эквивалентный обмен.
Хотя он не задавал вопросов вслух, в голове Чжоу Сянчжэ роились сомнения - почему Шэнь Ван его укусил? Он непрерывно спрашивал себя:
"Почему он меня укусил?"
"С каких пор он начал кусаться во время приступов? Кусал ли он еще кого-то, кроме меня?"
"...Делает ли ему это легче?"
Это было действительно непонятное поведение. Чжоу Сянчжэ знал о болезни Шэнь Вана и понимал, что во время приступов тот испытывает неконтролируемое чувство голода и становится крайне агрессивным. Но в детском доме Шэнь Ван никогда никого не кусал - он лишь отбирал еду у других детей и жадно заталкивал ее в рот.
Это было нехорошо. Это пугало других детей и приводило к тому, что Шэнь Ван переедал, вызывая у себя боли в желудке. Поэтому директор запирал его в изоляторе, выдавая лишь три стандартных приема пищи в день. И конечно, именно Чжоу Сянчжэ каждый раз приносил ему еду.
Поначалу Шэнь Ван нападал на него, но потом перестал, потому что Чжоу не приносил ничего, кроме положенных порций.
До того, как ситуация в мире стабилизировалась и условия в детском доме немного улучшились, Чжоу Сянчжэ откладывал конфеты, которые ему давали, чтобы тайком передавать их Шэнь Вану во время приступов.
Сейчас Чжоу Сянчжэ размышлял: возможно, эта привычка кусаться появилась у Шэнь Вана в период их разлуки? Была ли она вызвана неудовлетворенным голодом во время приступов?
Да, это было единственное возможное объяснение.
"Когда мы выберемся отсюда, нужно найти хорошего врача, чтобы его обследовать", — наконец спокойно подумал он.
Если бы Шэнь Ван знал, о чем он думает, то непременно нахмурился бы.
Убедившись, что рана на шее Чжоу Сянчжэ зажила, Шэнь Ван стал значительно спокойнее. Чжоу продолжил изучать картины на стене. Хотя его зрение только что восстановилось, к счастью, свет в этой ветхой галерее был тусклым, поэтому глаза не испытывали чрезмерного раздражения.
Держа конфету во рту, Шэнь Ван смотрел на спину Чжоу Сянчжэ, испытывая легкое недоумение.
Иногда отношение Чжоу Сянчжэ к нему было слишком странным. Разве Чжоу Сянчжэ был настолько терпимым человеком? Но мог ли человек, занявший пост Бога Войны Центрального Города, быть настолько добрым?
Дарит ему песни и конфеты, спокойно реагирует, когда его кусают, и даже не сомневается в нападающем.
Неужели Чжоу Сянчжэ влюблен в него?
Шэнь Ван рассеянно подумал: интересно, можно ли талант Ланя [Пророчество] использовать для гадания. "Брат, скажи-ка мне, что не так с Чжоу Сянчжэ".
— Как я и предполагал, кое-что осталось, — сказал Чжоу Сянчжэ Шэнь Вану. — Всего три пронумерованные картины.
Шэнь Ван подошел ближе, увидел номер ① под первой целой картиной, затем последовал за направлением взгляда Чжоу Сянчжэ и понял, что в этой огромной галерее только три поврежденные рамы с номерами, что означало, что им нужно войти именно в эти три картины.
— Значит, картины выбираются случайным образом в этой галерее, — невнятно произнес Шэнь Ван с конфетой во рту. — И пространства внутри картин и снаружи галереи связаны между собой.
— Другими словами: люди на портретах были заражены и погибли в соответствующих картинах.
Чжоу Сянчжэ протянул руку и прикоснулся к потертой пустой раме с номером ②.
— Помни, наша цель на этот раз - не уничтожение загрязнителя класса А [Сотня Глаз]. Наша первоначальная задача - найти исследователя из Академии Наук, который просил о помощи, и вернуть ценную информацию, которая у него есть. Это наша цель.
Шэнь Ван промычал в ответ, но про себя подумал: Конечно, нет.
Он приехал в Центральный Город в поисках еды, и сейчас у него период обострения. Если он не поест, то это ему придется страдать.
______
Вторая картина отличалась от первой. После попадания внутрь Чжоу Сянчжэ больше не был слепым, и он мысленно вздохнул с облегчением.
Внезапная слепота - это действительно большая неприятность, особенно для обычного человека, не привыкшего к жизни без зрения. Даже адаптировавшись, действовать вслепую крайне неудобно.
— Шэнь...— начал Чжоу Сянчжэ, но остановился, произнеся только первый слог, потому что обнаружил, что он здесь один, и Шэнь Ван нигде не видно.
Чжоу Сянчжэ нахмурился и осмотрелся.
Похоже, это было человеческое жилище, но в отличие от централизованных коллективных домов, построенных после апокалипсиса, оно больше напоминало небольшой старинный особняк времен до катастрофы. Он стоял в не очень большой комнате. Снаружи доносилось тихое всхлипывание. Кто-то плакал, и голос был тихим и мягким. Это была женщина.
Чжоу Сянчжэ сделал шаг к двери, но остановился, услышав звон цепей.
Он посмотрел вниз и увидел кандалы на одной из своих лодыжек, соединенные тонкой цепью, совсем как у заключенного. Чжоу Сянчжэ почувствовал легкое колющее ощущение в руке, похожее на укол иглы. Закатав рукав, он увидел, что его рука покрылась тонким пушком, похожим на пух птенцов.
Он опустил рукав и осмотрел помещение. Металлические клетки для птиц висели по всей комнате, как украшения. Клетки не были пусты - в них лежали мертвые птицы.
Разноцветные птицы замерли в различных позах, оставив после себя только окоченевшие трупы, образуя красивое и жуткое кладбище.
При ближайшем рассмотрении можно было заметить, что все эти птицы были одеты в одежду, а их маленькие глазницы были пусты, без единого глаза. У всех птиц были выколоты глаза.
Чжоу Сянчжэ невольно вспомнил информацию, которую читал раньше.
В старые времена люди держали птиц в качестве домашних питомцев. Чтобы птицы не улетели, им подрезали перья, а некоторым привязывали одну из лап и запирали в клетках.
В то же время птица в клетке - это не только обозначение домашней птицы, но и метафора человека, лишенного свободы.
Чжоу Сянчжэ присел, чтобы осмотреть кандалы на своих лодыжках. На них не было замочной скважины или щели, словно они были частью его тела. Сами кандалы было не так просто снять, но цепь можно было разорвать. Чжоу Сянчжэ прицелился из пистолета в цепь, и пуля перебила тонкую цепь. Чжоу Сянчжэ получил временную свободу.
Он снова встал и направился к двери. За дверью продолжались рыдания. Чжоу Сянчжэ попытался открыть дверь, но обнаружил, что она заперта.
Как раз когда он собирался выстрелить в замок, его рука вдруг начала болеть и гореть.
Чжоу Сянчжэ на мгновение заколебался, убрал пистолет и снова закатал рукав. Его обнаженная кожа была покрыта перьями, но на этот раз перья явно стали намного длиннее, чем раньше.
Они росли.
Спокойно опустив рукав, Чжоу Сянчжэ терпеливо переносил покалывание и снова выстрелил в дверь.
"Где же Шэнь Ван?"
"Сначала мне нужно найти его."
Тем временем Шэнь Ван, о котором шла речь, уже выходил. Похоже, это была гостиная - с диванами и старомодным телевизором, повсюду валялись осколки фарфора, а по всей гостиной висели клетки для птиц.
За Шэнь Ваном женский загрязнитель рухнула на пол, её кровь продолжала вытекать, создавая картину, которая с первого взгляда напоминала "место преступления".
Давайте перенесёмся на десять минут назад.
Шэнь Ван не испытывал особого энтузиазма по поводу проникновения в картины, но он искренне хотел как можно скорее найти тело [Сотни Глаз], поэтому вместе с Чжоу Сянчжэ они вошли в неизвестную картину под номером ②.
Когда он снова открыл глаза, то обнаружил, что оказался отделён от Чжоу Сянчжэ. Точное местонахождение напарника ему было неизвестно, но он точно знал, что сам заперт в небольшой комнате.
Его физическое состояние оставляло желать лучшего, как и эмоциональный фон. Во рту ещё сохранялся сладкий привкус от конфеты, но сама конфета уже давно закончилась. Осталось лишь смутное послевкусие, с трудом напоминающее ощущение пищи во рту.
Раздражение, тревога, слабость, мучительный голод...
Комната была погружена в полумрак, повсюду валялись разбросанные листы бумаги с детскими каракулями. Эти рисунки в беспорядке покрывали пол. Окна, завешанные плотными шторами, были дополнительно замурованы красным кирпичом. В пространстве комнаты в хаотичном порядке висели клетки для птиц различных размеров, и в каждой из них находились мёртвые пернатые.
На этот раз Шэнь Ван снова не испытывал на себе никаких негативных эффектов. Возможно, в этой конкретной картине просто не было особых правил, или же он вновь проявил удивительную невосприимчивость к её воздействию.
Скорее всего, верным было второе предположение.
Из-за отсутствия источников света в комнате царила кромешная тьма. Шэнь Ван начал методично искать выключатель. Поскольку это, вероятнее всего, было воспоминание, и Сотня Глаз когда-то была здесь, освещение должно было присутствовать.
Действительно, у самой двери Шэнь Ван обнаружил выключатель. Он щёлкнул им - характерный "клик" раздался в тишине. Однако свет не загорелся.
"Клик, клик" - он повторил действие несколько раз, но результат оставался прежним. Вместо ожидаемого освещения из-за двери донёсся звук торопливых шагов.
— Ты там, внутри? Я услышала тебя, — раздался невероятно мягкий, почти шепчущий женский голос. Его хозяйка явно находилась по ту сторону двери.
Шэнь Ван едва заметно приподнял бровь:
— А ты кто?
Женщина снаружи деликатно постучала в дверь:
— Я твоя мама. Можешь открыть дверь для мамочки?
— Мама знает, что тебе тяжело, но мама так переживает. Когда ты запираешься вот так, мама готова умереть от чувства вины, — голос за дверью дрогнул, женщина явно плакала, её речь становилась всё тише и печальнее. — Мама уже выплакала все слёзы из глаз.
— Пожалуйста, открой дверь для мамы.
— Мама так беспокоится за тебя.
Мама? Мать? У Шэнь Вана, с младенчества лишённого родительской заботы, это слово не вызывало никаких особых эмоций. Он лишь констатировал факт: за дверью находится загрязнитель.
Загрязнитель, самоидентифицирующийся как мать и демонстрирующий признаки осознанного мышления. По предварительной оценке - класс C.
Шэнь Ван предпочёл проигнорировать её призывы и сначала тщательно зафиксировал ключевые особенности помещения: окно, заложенное красным кирпичом, разбросанные по полу детские рисунки, многочисленные висящие клетки с мёртвыми птицами, выключатель, который не включает свет, но почему-то привлекает внимание загрязнителя [Мать].
В доапокалиптическом искусстве подобные образы - родители, дети и птичьи клетки - традиционно символизировали "провальное воспитание" и "утраченную детскую свободу".
Судя по всему, эта картина была создана ещё до апокалипсиса.
Похоже, длительное молчание Шэнь Вана окончательно вывело женщину из себя.
После паузы она заговорила с заметной неуверенностью:
— Ты действительно так ненавидишь собственную мать?
— Мама понимает, что заставляла тебя учиться, требовала слишком многого... Но всё это было ради твоего же блага. Мама просто мечтала увидеть твой успех.
— Всё, что мама делала - было исключительно для твоего блага.
Шэнь Ван, никогда не знавший родительской любви, с трудом понимал смысл этих фраз. Лишь недавно он узнал, что у него есть родственники: брат и загадочно исчезнувшие родители. Но с детских лет о нём никто не заботился. Единственным "воспитателем" был директор приюта, который в наказание запирал его в изоляторе.
Когда Шэнь Ван продолжил молчать, женщина за дверью начала проявлять признаки беспокойства.
— Ты что, действительно хочешь моей смерти?!
Её нежный голос внезапно стал пронзительно-визгливым.
— Разве я когда-либо плохо с тобой обращалась! Ты вышел из моего чрева, значит, ты моя собственность! Ты обязан меня слушаться!
— Ты не слушаешься! Не учишься! Даже не представляешь, сколько страданий ты принёс матери! Из-за тебя отец считает меня никчёмной. Я не смогла дать ему достойного наследника, поэтому он избивал меня и бросил!
— Это целиком и полностью твоя вина!
— Дорогой мой, родной мой, спаси меня. Без твоего отца мама умрёт!
— Умоляю тебя, я готова встать на колени!
— Ты совершенно бесполезен! Столько лет занятий рисованием, а ты способен изобразить лишь эти жалкие каракули! Никто не ценит твои "картины", никто не хочет их покупать. На что ты вообще годишься?! Мама зря тратила на тебя силы!
— Ты никчёмный неудачник, абсолютно ничего не добился! Именно поэтому отец презирает нас обоих!
— Это всё твоя вина, исключительно твоя вина!!
Её истеричные вопли внезапно сменились жалобными мольбами, словно перед дверью стояла не одна, а две совершенно разные женщины.
— Ты не хочешь выходить, да? Хочешь наблюдать, как мама умрёт? Но я не позволю тебе поступать по-своему!
Шэнь Ван услышал, как она отошла, но почти сразу вернулась, и теперь явственно различался звук взламываемого замка.
"Клик, клик" - металлические звуки эхом разносились по пустой комнате.
В промежутках между щелчками женщина что-то бормотала себе под нос, временами издавая странные хихикающие звуки.
— Сейчас я тебя достану.
— Хочешь смерти матери, неблагодарный выродок?
— Мама не может жить без папы, папа - смысл моей жизни, а ты всё разрушил.
Со звонким щелчком замок поддался, и Шэнь Ван услышал её безумный смех.
— Открыто!
Дверь со скрипом распахнулась.
Первым показалось платье цвета лунного света, затем - неестественно тонкие бледные запястья и щиколотки. Несмотря на явные следы ухоженности, женщина выглядела истощённой. Её запястья и лодыжки были украшены изящными браслетами. Наконец, в проёме показалось лицо - густо напудренное, мертвенно-бледное.
Вся её фигура излучала болезненную хрупкость, словно она могла рассыпаться от малейшего прикосновения.
Женщина-загрязнитель осторожно заглянула внутрь, тихо напевая:
— Мама пришла.
Узкая полоса света проникла в комнату через приоткрытую дверь. Она озиралась по сторонам, но, к своему явному удивлению, никого не обнаружила.
— Где же он? Куда подевался?
— Не может быть, он здесь, я точно слышала!
— Где ты прячешься?!
Она нервно грызла ногти, издавая противные скрежещущие звуки. Её взгляд метался по комнате, пока вдруг не услышала едва уловимое дыхание прямо рядом.
Женщина замерла, затем медленно-медленно повернула голову - прямо к тому месту, где за дверью стоял Шэнь Ван.
Он спокойно наблюдал за ней, держа руку на краю двери. Их лица разделяли какие-то двадцать сантиметров. Женщина широко раскрыла глаза - она никак не ожидала, что он стоит за дверью, словно специально поджидал её.
Шэнь Ван улыбался. Его прекрасные глаза-персики излучали мнимую нежность, но в глубине зрачков плескалось ледяное презрение.
Ни один нормальный человек не стал бы так спокойно ждать, пока дверь взломают.
Такой контраст, такая неожиданность, такая жуткая неестественность...
— Сюрприз, — произнёс он.
Шипы мгновенно пронзили её тело, подняв в воздух. Колючие побеги поползли по стенам. Женщина открыла рот в беззвучном крике, и в её глазах поселился настоящий ужас.
Шэнь Ван лишь наблюдал, как она болтается в воздухе. Кровь стекала по ранам, образуя у его ног небольшую лужу.
— Сама напросилась, — равнодушно констатировал он. — Я ни в чём не виноват.
— И не собираюсь брать на себя ответственность за твои неудачи.
Он говорил не только о себе, но и о Сотне Глаз, которую эта "мать" обвиняла во всех своих бедах.
— Ты же загрязнитель. Могла бы проявить сознательность - винить себя, а не других.
Женщина протянула к нему руку. Кости неестественно выпирали под тонкой кожей запястья, её губы дрогнули, но вместо слов лицо вдруг исказилось в жуткой, нечеловеческой улыбе.
— Хе-хе.
С мокрым хлюпающим звуком шипы выскользнули из её тела, и безжизненное существо рухнуло на пол.
Шэнь Ван даже не удостоил её ещё одним взглядом, спокойно выйдя из комнаты.
Где же Чжоу Сянчжэ? Неужели они попали в разные картины?
Едва он об этом подумал, как раздался оглушительный выстрел. Пуля превратила замок соседней двери в груду металлолома. Дверь распахнулась, и в проёме показался человек. Его золотистые глаза ясно давали понять: на этот раз Чжоу Сянчжэ может видеть.
"Чёрт," — мысленно выругался Шэнь Ван. — "Теперь придётся скрывать свои способности."
Увидев Шэнь Вана, Чжоу Сянчжэ явно расслабился:
— Ты здесь.
Он сделал шаг вперёд, и с каждым его движением раздавался металлический лязг.
Шэнь Ван машинально опустил взгляд - и увидел кандалы, сковывающие лодыжки Чжоу Сянчжэ. Короткий отрезок цепи всё ещё болтался у его ног.
Шэнь Ван: "......?"
Его лицо выражало крайнюю степень недоумения.
Чжоу Сянчжэ последовал за его взглядом и равнодушно пожал плечами. Достал очередную конфету и протянул Шэнь Вану, спокойно объясняя:
— По-видимому, такой эффект у этой картины. Но теперь ты понимаешь, почему я заказывал подавители загрязнения.
— Кандалы - не самый презентабельный вариант.
Нужно признать, объяснение звучало вполне логично.
Шэнь Ван развернул конфету и отправил её в рот. Сладкий вкус на время приглушил мучительное чувство голода.
Чжоу Сянчжэ внимательно осмотрел его с ног до головы и, дождавшись, пока тот доест конфету, заявил:
— Когда выберемся, нужно заново протестировать твои способности.
Шэнь Ван удивлённо поднял бровь:
— М?
— Ты снова не подвергся воздействию. Возможно, твой талант - вовсе не [Устрашение].
— А что тогда? — поинтересовался Шэнь Ван.
Чжоу Сянчжэ на секунду задумался:
— Судя по всему, это больше похоже на A-классовый талант [Иммунитет к Загрязнению].
Академия Наук составила обобщённый перечень многих способностей А-класса. Конечно, в этом мире существует бесчисленное множество способностей — совершенно нормально, что некоторые из них не были включены в классификацию или оказались недооценёнными. Однако после подтверждения существования [Иммунитета к Загрязнению] Академия Наук внесла эту способность в перечень способностей А-класса.
A-005 Талант [Иммунитет к Загрязнению], пассивная способность. Мутационная способность, делающая её обладателя полностью невосприимчивым к любым эффектам загрязнения.
Мутанты, обладающие этой способностью, не подвержены искажениям и не могут быть поражены ментальным загрязнением. Они становятся идеальными проводниками при работе с высокоуровневыми загрязнителями.
"Ох."
Шэнь Ван подумал про себя: Эта способность кажется более полезной, чем предыдущая, да и количество возможных оправданий для него увеличилось. Действительно хорошо.
— Значит, у тебя снова возникли проблемы?
— Ну, небольшие, — ответил Чжоу Сянчжэ. — Помимо цепи, которая внезапно появилась на моей лодыжке, на моём теле начали расти некоторые вещи, не имеющие ничего общего с человеческой природой.
Шэнь Ван с любопытством посмотрел на него:
— Вещи, не имеющие ничего общего с человеческой природой?
Чжоу Сянчжэ закатал рукав и показал перья, растущие на его руке. Эти перья были не очень длинными, но тонкие платиновые волоски ровными рядами покрывали его руки, создавая пушистый и даже немного милый вид. Однако, если вспомнить, что Чжоу Сянчжэ — человек, это зрелище становилось в высшей степени странным.
— Это птичьи перья, — пояснил Чжоу Сянчжэ. — Точно такие же, как у птиц в этих клетках.
Шэнь Ван отвел взгляд:
— Ты хочешь сказать, что в рамках этой картины люди постепенно превращаются в птиц?
— Так что...— Шэнь Ван посмотрел на птичьи клетки, висящие в гостиной. — Все эти клетки содержат людей, подвергшихся загрязнению?
— Вероятность этого превышает восемьдесят процентов, — Чжоу Сянчжэ подтвердил кивком.
— Однако рост этих перьев, должно быть, подчиняется определённым условиям. Прежде всего, если исключить фактор времени: они уже выросли один раз и продолжают расти каждые десять минут. Полное превращение человека в птицу в течение двух часов противоречит всем известным нам закономерностям.
Чжоу Сянчжэ задал очередной вопрос:
— Ты сталкивался с чем-то необычным?
— Необычным? — Шэнь Ван задумался. — Кажется, нет. Всё, с чем я столкнулся, полностью соответствует характеристикам области загрязнителя.
И в этом-то и заключалась странность.
Чжоу Сянчжэ был абсолютно уверен, что для роста перьев на его руках должны существовать определённые условия, но он не мог их выявить.
Размышляя об этом, он внимательно посмотрел на Шэнь Вана и слегка нахмурился. Его взгляд остановился на воротнике Шэнь Вана, и он неожиданно схватил его за запястье.
Другой рукой Чжоу Сянчжэ аккуратно оттянул воротник Шэнь Вана, где обнаружилось пятно крови, ещё не успевшее полностью высохнуть.
— Откуда кровь?
Шэнь Ван на мгновение застыл. Раздавив зубами конфету во рту, он вспомнил, что это, вероятно, кровь, которая брызнула, когда он имел дело с тем загрязнителем женского пола. Он не успел вовремя уклониться, и несколько капель попало на его одежду.
— Только что разобрался с одним загрязнителем, вероятно, класса C, женского пола, называла себя матерью.
Чжоу Сянчжэ отпустил руку Шэнь Вана. Он мысленно подсчитал время и обнаружил, что оно идеально совпадает.
Шэнь Ван не был глупцом. Он мгновенно понял, что имеет в виду Чжоу Сянчжэ.
— Ты хочешь сказать: из-за того, что я убил загрязнителя, у тебя начали расти перья?
— Не обязательно, просто временные рамки очень хорошо совпадают, — ответил Чжоу Сянчжэ. — Где находится тот загрязнитель, которого ты убил?
— Вот там...
Шэнь Ван указал пальцем вперёд, но в тот же самый момент обнаружил, что мёртвая женщина-загрязнитель исчезла, и даже следы крови на полу полностью пропали.
— Исчезла?
Они переглянулись и вместе направились к той маленькой комнате, которую Шэнь Ван оставил позади.
Дверь по-прежнему выглядела взломанной, отвёртка всё ещё торчала из замочной скважины. Следы грубого взлома выглядели свежими, что служило неопровержимым доказательством правдивости слов Шэнь Вана. Учитывая его характер, если загрязнитель взломал его дверь, было бы крайне странно, если бы он не устранил угрозу немедленно.
Раздался звук шагов.
Они одновременно повернули головы.
Из лестничного пролёта вышла слабая и прекрасная женщина. Она была одета в длинное платье лунно-белого цвета. На её тонких запястьях чётко просматривались кости. Она выглядела чрезвычайно хрупкой, подобно розе, с которой сорвали все шипы.
— Это она? — спросил Чжоу Сянчжэ у Шэнь Вана.
— Да, — Шэнь Ван слегка приподнял бровь. — Я абсолютно уверен, что убил её.
— Особый загрязнитель, класс выше C, возможно даже B, — оценил её Чжоу Сянчжэ.
Женщина шаг за шагом спускалась по лестнице, её печальные и скорбные глаза были прикованы к Шэнь Вану.
— Прости меня, — рыдая, извинилась она.
— Мама не смогла сдержаться. Это была моя вина. Ты можешь простить меня?
— Мама больше никогда так не поступит. Ты можешь простить меня?
— Мама просто слишком несчастна.
— Мама любит папу, но она любит и тебя. У неё просто не было выбора. Как она могла не любить тебя?
Шэнь Ван нахмурился.
— Что она задумала?
— Не знаю, — задумался Чжоу Сянчжэ. — Чувствующая вину мать?
Двое мужчин, выросших в приюте, переглянулись и одновременно отвели взгляд.
Они подумали: О нет, неужели эта картина посвящена материнской любви?
Ни один из этих двух сирот никогда не испытывал на себе материнской любви.
http://bllate.org/book/13209/1177611