× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Villain Slaps The Protagonist’s Halo / Злодей дает пощечину ореолу главного героя [❤️] [Завершено✅]: Глава 10.1: Благородный пасынок

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хирургический график Е Шумина был переполнен. Хотя Не Цзя после своего прибытия не принимал никаких встреч, кроме Е Шумина, предыдущая работа Янь Су все еще занимала Не Цзя какое-то время.

Е Шумин быстро выздоровел, непосредственно благодаря экстраординарным способностям Не Цзя. Всего через несколько дней после пробуждения он смог неторопливо гулять у озера вместе с Хо Юнь. Хотя он и был полностью исцелен, Хо Цин все еще не желал, чтобы Не Цзя вернулся в резиденцию Цзян. Даже когда Не Цзя намекал о возвращении, Хо Цин умело менял тему разговора.

Он всегда находил причины отказать Не Цзя, например, он постоянно упоминал о том, что его дом ближе к больнице, здесь очень тихие ночи, из-за чего он может спокойно отдыхать, он также манипулировал тем, что Е Сяоцзюэ не хотел отпускать своего красивого дядюшку…

Понимая сильное сопротивление Хо Цина, Не Цзя перестал упоминать о возвращении в семью Цзян. В конце концов, это не он занимал комнату для гостей.

— Брат Цин влюблен в доктора Яня? — Е Шумин пробормотал в изумлении.

Утром, поскольку у Не Цзя была назначена операция, а на завтрак не было времени, Хо Цин не пошел в столовую. Вместо этого он принес миску нежирного мясного бульона, чтобы Не Цзя мог поесть по дороге в больницу.

Наблюдая, как они уходят вместе, Е Шумин наконец заметил подсказку на свой вопрос… И действительно, брат Цин в эти дни лично отвозил доктора Яня в больницу. Иногда они возвращались домой только поздно вечером, и запах алкоголя указывал на то, что они ужинали наедине.

Пока Хо Юнь помогала сыну намазывать тосты джемом, он напевал:

— Ты когда-нибудь видела, чтобы брат дарил доктору Яню цветы или признавался в своих чувствах?

— Нет, но я поняла, что брат Цин не хочет, чтобы доктор Янь покинул наш дом. И еще я заметила вот что. Доктор Янь часто выходит на балкон в рабочее время. Брат Цин специально загерметизировал балкон своей комнаты, поскольку сейчас холодает. Похоже, это было ради доктора Яня. Кажется, брат постепенно вторгается на его территорию, играя в тонкие игры разума. Но доктор Янь, видимо, просто не осознает этого.

— Что значит играть в тонкие игры разума, мам? — спросил Е Сяоцзюэ в замешательстве.

Хо Юнь и Е Шумин улыбнулись друг другу, а затем объяснили сыну:

— Это означает, что у тебя скоро может появиться еще один дядя.

Внезапно почувствовав беспокойство, Е Сяоцзюэ запротестовал:

— Почему? Разве моему дяде не будет грустно от этого?

— А если второй дядя — доктор Янь? — спросила Хо Юнь.

Е Сяоцзюэ моргнул пару раз, затем улыбнулся, прищурив глаза:

— Тогда я не против, чтобы у меня появился еще один дядя.

Видя колеблющуюся позицию своего сына, Е Шумин поддразнил его:

— Ты не беспокоишься о том, что твой старший дядя расстроится?

— Нет, дяде тоже очень нравится доктор Янь, так что дядя не расстроится, — искренне возразил Е Сяоцзюэ своему отцу.

Е Шумин был удивлен, но тронут его словами. Он улыбнулся, взъерошил волосы ребенка и почувствовал себя глубоко тронутым словами сына.

В тот день это была последняя операция Не Цзя, особенно сложный случай. Операция длилась одиннадцать часов. Утром Не Цзя вошел в операционную и вышел после успешной процедуры, когда на небе уже смяла луна.

Хо Цин ждал возле операционной, выглядя несколько обеспокоенным, и спросил Не Цзя:

— С тобой все в порядке?

Уставший Не Цзя слабо пожал плечами:

— И пациент, и я в порядке. Теперь я могу отдохнуть.

Первоначально Хо Цин заказал ужин в ресторане на берегу реки, но, увидев усталое состояние Не Цзя, решил отвезти его прямо домой.

Когда они вернулись, Хо Юнь была занята приготовлением пельменей с Е Сяоцзюэ, в то время как Е Шумин изо всех сил пытался раскатать тесто. Повар не выдержал и тихо прошептал:

— Господин Е… Может быть, мне стоит взять это на себя…

— Нет. Это семейный проект Сяоцзюэ. Я позабочусь об этом сам, — сказал он, раскатывая тесто необычной формы.

— Папа, твой стиль напоминает период кубизма Пикассо, — комментарий Е Сяоцзюэ заставил его родителей рассмеяться. Затем, увидев вошедших Хо Цин и Не Цзя, Сяоцзюэ взволнованно замахал на них своими маленькими, покрытыми мукой ручками: — Дядя! Дядя Янь!

Сяоцзюэ спрыгнул со стула и побежал к ним.

Неряшливый ребенок метнулся к Не Цзя, и Хо Цин беспомощно развел руками. Сяоцзюэ поспешно затормозил перед ними, сверкнув рядом маленьких белых зубов:

— Сегодня в школе нам задали семейный проект, все члены семьи должны делать его вместе. Дядя и дядя Янь тоже должны присоединиться.

— Дядя Янь сегодня устал на работе. Дядя поднимется наверх, ему нужно отдохнуть. Может ли он помочь тебе позже, когда спустится? — Хо Цин терпеливо объяснил.

Сяоцзюэ с жалостью посмотрел на равнодушного Не Цзя:

— Но учитель сказал, что вся семья должна участвовать. Мама сказала, что дядя Янь скоро станет моим новым дядей, так что он тоже член семьи.

Не Цзя замер, застыв на месте. Хо Цин взглянул, а Хо Юнь и Е Шумин быстро погрузились в приготовление пельменей, делая вид, что ничего не слышали.

— Сначала я поднимусь наверх. — Не обращая внимания на умоляющий взгляд Сяоцзюэ, Не Цзя поспешно отступил, его шаги звучали несколько взволнованно.

http://bllate.org/book/13191/1175924

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода