×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Living Next To The Male God / Краш по соседству [❤️] [Завершено✅]: Глава 78.3. Гранат

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Едва он закончил фразу, дети лишь слегка поверили ему. Тан Цзиньюй сэкономил миллион семьсот тысяч, основываясь на архиве Хуа Янь.

Хуа Янь пристально смотрела на экран, её глаза загорелись:

— Юй, продолжай, я должна перепродавать морепродукты прямо сейчас, цена на этого краба снова изменилась!

Тан Цзиньюй был окружён группой детей, его лицо было прижато к экрану, и он сказал:

— Сестра, ребята, отойдите немного, я ничего не вижу.

Дети вокруг стояли в стороне, но все они изо всех сил старались разглядеть экран. Они также достали свои электронные словари и открыли их, пытаясь перепродать товары, как это только что сделал он.

Тан Цзиньюй объяснял им по ходу. Хуа Янь поняла не всё. Она чувствовала, что знает каждое слово, сказанное её маленьким кузеном, но вместе они превращались в странную формулу-концепцию, и она снова пришла в замешательство.

Остальные были не так хороши, как Хуа Янь, все они были на год или два старше Тан Цзиньюя, но не поняли, что он говорит. Они просто чувствовали, что ребёнок, сидящий перед ними, заработал много денег не моргнув и глазом, до них доносился лишь звон золотых монет. Это так раздражало, что Тан Цзиньюй перед ними выглядел как маленький бог богатства и очень умным!

Тан Цзиньюй рассказывал о каждом обычае, и группа детей была очень взволнована.

Хуа Янь была самой гордой, она выпятила грудь и сказала:

— Разве мой брат не хорош?

Всем остальным детям он нравился, и они пытались уговорить Тан Цзиньюя взять их поиграть в другую игру. Они только научились перепродавать товары, и именно начало было самым захватывающим.

Поиграв некоторое время, кто-то выбежал купить газировки со льдом и протянул банку Тан Цзиньюю:

— Держи!

Тан Цзиньюй покачал головой, но его взгляд был прикован к банке с содовой.

— Я должен спросить у мамы разрешения.

Хуа Янь почувствовала жалость к нему, протянула свою и сказала:

— Ты можешь сделать глоток, а я прикрою.

Чэнь Дэюнь засомневалась, но в первый раз не стала её останавливать.

Тан Цзиньюй был тронут, но, оглядевшись по сторонам, спросил:

— А здесь есть кока-кола со льдом?

Она подумала и сказала:

— Должна быть, есть ларёк возле ворот района. Выйди через маленькую дверь на заднем дворе и через минуту окажешься там. Там стоит киоск с холодными напитками!

Тан Цзиньюй потёр руки:

— Тогда я сделаю глоток.

Группа детей вместе подбежала к маленькой калитке. Им не нужно было переходить дорогу. Они увидели рядом с газетами киоск с холодными напитками под деревом и людей, проходящих мимо.

Тан Цзиньюй взял бумажный стаканчик и попросил налить ему немного и добавить несколько кусочков льда. Услышав звук падающего кубика, похожий на красивую ноту, он подошёл заплатить.

Босс был очень озадачен маленьким мобильным телефоном, который он протянул ему. Он посмотрел на красивого маленького мальчика напротив него и ошеломлённо спросил:

— Малыш, как твой мобильный телефон может оплатить мой напиток со льдом и колой?

Тан Цзиньюй не ответил и поднял повыше:

— Проведи пальцем, я угощаю.

— Что значит «проведи»?

Тан Цзиньюй моргнул, и произнесённые слова на мгновение исчезли из его памяти. Он забрал свой телефон и почесал в затылке. Это казалось ему естественным, но теперь он начал чувствовать себя сбитым с толку:

— Кажется, так пользоваться телефоном не совсем правильно...

Босс был доволен:

— Так пользоваться мобильным телефоном определённо неправильно, где это вообще видано — телефоном оплачивать!

— Нет, э-э, я не помню.

Хуа Янь и Чэнь Дэюнь были старше, и они были наслышаны о своём двоюродном брате. Многие родственники за пределами дома думали, что Тан Цзиньюй маленький дурачок и у него проблемы с интеллектом, но сёстры всегда пресекали подобные разговоры. Увидев, что её брат делает какую-то глупость, Хуа Янь автоматически встала перед ним и защитила:

— Мой брат пошутил, я заплачу!

Хуа Янь отдала боссу пятьдесят юаней и почувствовала себя богатой.

Чэнь Дэюнь, стоявшая позади неё, защищала своего маленького двоюродного брата и сказала:

— Тебе не разрешается смеяться над ним. Только что Юй играл в такую сложную игру. У него не очень хорошее здоровье. Это называется синдром Аспергера, который является болезнью гениев. Только очень умные и талантливые люди болеют этой болезнью!

Хуа Янь получила сдачу и, раздавая всем напитки, сказала:

— Да, запомните, у моего брата «гениальная болезнь»!

Тан Цзиньюй: «???»

«Нет, я не болен».

Хуа Янь принесла стакан кока-колы, Тан Цзиньюй с радостью взял его и только сделал глоток, как его схватили сзади, он был так напуган, что поднял руку и как можно дальше отодвинул с трудом заработанную колу!

Парень, стоявший позади него, был очень высок. Подняв его на руки, он обнял малыша и прошептал:

— О, ты не проронил ни капли.

Тан Цзиньюй моргнул, услышав этот голос, и тут же удивлённо повернул голову:

— Братик!

Ся Е держал его одной рукой, а другой взял колу. Его брови поползли вверх, когда он услышал, как внутри звякнули кубики льда. Малыш выглядел виноватым, улыбнулся ему и снова назвал братом.

Ся Е спросил:

— Ты улизнул, чтобы выпить это?

Тан Цзиньюй несколько раз покачал головой, указывая на других детей в стороне и говоря:

— Нет, братик, я здесь со всеми.

— Вы пришли сюда выпить чего-нибудь холодненького?

— Нет, я просто участвую в групповых мероприятиях, хе-хе.

— Тогда что у меня в руке?

— О, это...

Ся Е щёлкнул его по лбу, Тан Цзиньюй нисколько не рассердился, он продолжал улыбаться, взял его за руку и спросил:

— Братик, почему ты здесь? Я так по тебе скучал!

Ся Е сказал:

— У меня будут кое-какие дела, поэтому я зашёл повидаться с тобой.

Тан Цзиньюй был слишком счастлив. Даже когда Ся Е выпил его ледяную колу, он всё равно был счастлив, как будто пил её сам.

Ся Е отвёл его обратно к другим детям и по дороге помогал со стаканом ледяной колы. Тан Цзиньюй уже переключил своё внимание на Ся Е. Он с гордостью представил его по пути. Теперь это касается не только Хуа Янь и остальных. Родственники и дети, которые играли, знали, что у Тан Цзиньюя был старший брат, и у этих двух братьев были очень хорошие отношения.

Внезапно появился Ся Е, а Тан Цзиньюй даже не удосужился поиграть с другими детьми в электронные словари. Он прилип к брату и хотел показать ему маленький фонарь.

Ся Е сказал:

— Сначала я пойду поздороваюсь с тётушкой.

Тан Цзиньюй взял его за руку и радостно повёл за собой. Он уже давно жил в бабушкином доме и знал дорогу.

Чэнь Сулин тоже была очень удивлена, когда увидела Ся Е. Она улыбнулась и спросила:

— Как ты тут очутился?

Ся Е ответил:

— В университете выходные, я позвонил отцу, и он сказал, что Юй здесь, так что я пришёл, чтобы кое-что сделать со своими коллегами... — он продолжал говорить, а малыш снова забрался к нему на колени, усевшись в своей излюбленной позе, взял маленький гранат и начал снимать с него кожуру.

Ся Е спросил его:

— Хочешь есть? Я почищу его для тебя.

Тан Цзиньюй покачал головой и не отдал:

— Братик, ты занят, я почищу гранат!

Всего там было два маленьких граната. Тан Цзиньюй высыпал в небольшую миску зёрнышки, оставил разбитые для себя, а целый разделил на две части: одну для своей матери, другую для Ся Е.

Чэнь Сулин взяла и с улыбкой сказала:

— Е, съешь поскорее. Я собиралась забрать их домой для тебя. К счастью, ты здесь. В противном случае все они превратились бы к летним каникулам лишь в образцы граната.

Ся Е усмехнулся и покормил Тан Цзиньюя, а остальное съел сам.

http://bllate.org/book/13190/1175675

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода