× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Unable to Divorce After Signing the Marriage Contract / Связан брачным контрактом [❤️] [Завершено✅]: Глава 42.4. Два в одном

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Господин Лу целыми днями так занят, что у него даже на отдых времени не хватает. Как он может думать о всяких глупостях?

К счастью, Лу Нань не заметил ничего странного и просто спросил:

— Ты нанёс лекарство?

Лин Юхэ послушно ответил:

— Да.

Закончив вечерние процедуры, они оба приготовились ко сну.

Они по-прежнему оставались в том же президентском люксе, приготовленном для новобрачных. Из-за вчерашнего активного выполнения контракта у Линь Юйхэ не обращал ни на что внимания, и только сегодня вечером он заметил, что в такой роскошной комнате всего одно одеяло.

Но в свадебных апартаментах действительно нет смысла молодожёнам спать раздельно.

К счастью, одеяло было достаточно большим и пушистым, и, когда Линь Юйхэ лёг, он занял лишь небольшую часть постели.

Вскоре кровать слегка прогнулась — Лу Нань, вернувшись из ванной комнаты, лёг рядом с ним.

Линь Юйхэ закутался в одеяло:

— Брат, спокойной ночи.

Лу Нань помог ему укрыться, подоткнув уголки, и голос мужчины прозвучал низко:

— Спокойной ночи, сладких снов.

Свет погас, и вся комната погрузилась в темноту.

Линь Юйхэ попытался очистить разум и поскорее заснуть.

Нужно лечь пораньше, чтобы не мешать господину Лу отдыхать.

Возможно, эти усилия действительно помогли, и Линь Юйхэ вскоре уснул.

Но днём он спал слишком долго, поэтому спустя какое-то время внезапно проснулся.

Он был немного дезориентирован и не знал, который сейчас час, но чувствовал, что вокруг очень тепло и ему очень комфортно.

Однако Линь Юйхэ спал не слишком крепко и вскоре заметил что-то неладное.

Почему ему так тепло?

Линь Юйхэ резко открыл глаза. Вокруг была темнота, и он не мог ничего разглядеть, но отчётливо слышал лёгкое дыхание над собой.

Он не заметил, как оказался в объятиях господина Лу.

Линь Юйхэ застыл.

Он не знал, потревожил ли господина Лу, и разбудит ли его, если попытается отодвинуться.

Когда Линь Юйхэ был в замешательстве и не решался двигаться, он вдруг почувствовал, как сильная рука обняла его и мягко похлопала по спине.

Это движение было лёгким и успокаивающим, словно убаюкивало его.

Линь Юйхэ не успел задуматься, почему это движение было таким уверенным и привычным, как вдруг замер от неожиданности из-за следующего действия мужчины.

Пока рука мягко похлопывала его, высокая температура, исходившая от ноги, прижимающейся к его, немного отдалилась — видимо, мужчина сам отодвинулся.

Линь Юйхэ сначала не понял, но после этого движения внезапно осознал, что это за тепло.

Этот силуэт был ему слишком знаком.

Только вчера Лин Юхэ трижды пытался справиться с этой штукой, но безуспешно. Теперь, спустя всего лишь день, слишком яркое впечатление позволило Лин Юхэ сразу её узнать.

Но почему это?..

Линь Юйхэ был немного озадачен.

Почему это вдруг изменилось без всякой причины?

Он был так удивлён, что не смог скрыть своё напряжённое тело и сбившееся дыхание, пока не услышал голос другого человека. Тогда Линь Юйхэ внезапно понял, что господин Лу до сих пор не спит.

— Плохой сон? — спросил Лу Нань.

Ночник у кровати зажёгся, свет был мягким и не резал глаза Линь Юйхэ. Он немного задумался и хотел было заговорить, но мужчина, обнимавший его, уже убрал руку и встал с кровати.

— Спи, всё в порядке, — голос Лу Наня был тихим и безэмоциональным. — Я пойду приму холодный душ.

Линь Юйхэ всё ещё был в замешательстве, но теперь внезапно понял.

Господин Лу собирался принять холодный душ.

Это потому что он знал, что Линь Юйхэ всё понял.

Линь Юйхэ вспомнил большую руку, которая перед сном заботливо укрывала его одеялом: он почувствовал тогда, что она была прохладной, хотя обычно — тёплой.

Не только ладонь, но и всё тело.

Лёжа с Лу Нанем под одним одеялом, даже на расстоянии, Линь Юйхэ всё равно чувствовал прохладу.

Перед тем как лечь в постель, господин Лу уже принял холодный душ.

Линь Юйхэ не знал, о чем думал, или, возможно, не думал ни о чем, но прежде чем он осознал это, слово «брат» уже сорвалось с его губ.

Лу Нань остановился и обернулся, чтобы посмотреть на него.

Свет ночника был слабым и не позволял разглядеть выражения лиц. Мягкий свет, словно тонкая вуаль, подарил последнюю каплю смелости, позволяя Линь Юйхэ закончить фразу:

— Я помогу тебе, брат.

Он был студентом-медиком и мужчиной, и прекрасно понимал это.

— Постоянные холодные души... вредны для здоровья.

В комнате воцарилась короткая пауза.

Линь Юйхэ слышал только биение своего сердца, которое стучало так громко, будто готово было вырваться из груди и застрять в горле.

Казалось, прошло много времени, прежде чем он услышал какой-то звук от другого человека.

Это был не ответ, а приближающиеся шаги.

Несмотря на ковёр на полу, шаги всё равно звучали так, будто шли прямо по сердцу, или как обратный отсчёт.

Линь Юйхэ старался широко раскрыть глаза, чтобы разглядеть выражение лица другого человека, но свет ночника был слишком слабым, а господин Лу — слишком высоким. Даже когда мужчина подошёл ближе, Линь Юйхэ только смутно различил в темноте едва заметное выражение беспомощности.

Его затылок обхватили ладонью — не больно, но ощущение было такое, как будто электрический разряд прошёл по телу, мгновенно лишая сил.

Линь Юйхэ был вынужден запрокинуть голову, почувствовав тепло на губах, а затем острую боль.

Их поцелуй был наполнен сдерживаемой страстью и безысходностью. Что-то неконтролируемое передавалось через их губы, словно этот контакт был лишь вершиной айсберга.

Только когда у Линь Юйхэ заболела челюсть и увлажнились глаза, его наконец отпустили. В этом почти удушающем контакте он нашёл небольшую передышку.

Взглянув на мужчину перед собой влажными от слёз глазами, он услышал лишь тихий звук недовольства.

Его изящное запястье внезапно схватили, и тонкую ладонь положили на то, что только что его разбудило.

Из-за нехватки кислорода Линь Юйхэ резко распахнул глаза.

Там...

Там это стало ещё заметнее, чем он чувствовал раньше.

Это... как это возможно?.. Ведь только что уже было довольно...

Линь Юйхэ был так удивлён, что почти не мог мыслить.

Почему? Они просто обменялись вдохами, но оно...

В полумраке он услышал, как Лу Нань тихо вздохнул:

— Ты чувствуешь это, Нин-Нин? Если ты поможешь мне, может стать ещё хуже.

http://bllate.org/book/13189/1175363

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода