×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The daily salary of the night internship is 50,000 yuan / Ночная подработка за 50000¥ [❤️] [Завершено✅]: Глава 46.4: «Мне плевать на всех остальных, но мне не всё равно, что думаешь ты»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Поздравляю.

Сначала в его ушах раздалось обычное поздравление, а затем чья-то тень закрыла его. Мужчина обернулся — его высокая фигура решительно загораживала обзор, и прошептал ему тихим голосом, который могли слышать только они двое:

— Что случилось?

Ци Цзи поднял голову и с трудом моргнул.

От холодного пота его ресницы слиплись, и ему потребовалось немало усилий, чтобы ясно разглядеть человека перед собой. Знакомый голос, сопровождаемый знакомым дыханием, окутывал Ци Цзи уютнее персидского одеяла.

— Ничего... — Ци Цзи также понизил голос и улыбнулся как обычно. — Спасибо, господин Пэй.

Ему было немного не по себе, но он не потерял контроль над собой. Успокоенный действиями мужчины, он внешне стал выглядеть более нормально.

Сцена была неподходящим местом для разговоров, поэтому Пэй Юйшэн больше не задавал вопросов. Наконец он сделал шаг назад и больше не был похож на стену, разделяющую Ци Цзи и зрительный зал.

Но прежде чем он повернулся, Пэй Юйшэн протянул руку и обнял Ци Цзи за плечи, используя тепло своего тела, чтобы обеспечить ему ещё более надёжную защиту.

Они вдвоём сфотографировались, приняли аплодисменты и вместе покинули сцену.

Покинув это место, Ци Цзи явно испытал большое облегчение. Мужчина, спустившийся вниз вместе с ним, повернул голову и снова спросил:

— Что с тобой?

Ци Цзи покачал головой и даже мягко улыбнулся:

— Я в порядке, просто немного замёрз. Господин Пэй, пожалуйста, возвращайтесь на своё место.

Ци Цзи только что чувствовал себя так неуютно, что не успел обратить на это внимание. Но теперь он понял, что это был уже третий раз, когда Пэй Юйшэн вышел на сцену, чтобы отдельно вручить ему награду. Теперь, когда церемония награждения закончилась, господину президенту тоже пора возвращаться.

Недалеко от сцены находился первый ряд сидений, и стоящие здесь люди были хорошо видны сидящим в первом ряду, поэтому Пэй Юйшэн не стал много говорить, лишь добавил:

— Накинь плед.

Ци Цзи легонько кивнул, прежде чем Пэй Юйшэн отпустил его руку и вернулся на своё место.

Ци Цзи тоже направился к своему месту.

Он тайно вздохнул.

Господин Пэй знал о пледе.

Значит, это действительно... он послал сестру Сюань, чтобы передать его ему.

Когда он вернулся на своё место, коллеги вокруг него всё ещё с энтузиазмом обсуждали Пэй Юйшэна. Некоторые девушки также начали болтать с Ци Цзи, завидуя, что он был награждён лично президентом Пэем и смог сфотографироваться с ним.

Ци Цзи улыбнулся и ничего не сказал. Ему не потребовалось много усилий, чтобы выглядеть учтивым и воспитанным, так как он уже отлично освоил эту маскировку.

Плед ещё сохранял тепло, и, посидев под ним некоторое время, Ци Цзи постепенно расслабился.

На самом деле он давно не чувствовал такого напряжения и изначально думал, что узел в его сердце можно проигнорировать. Однако на этот раз в зале было слишком много людей, а Ци Цзи наблюдал за происходящим в одиночку, да и форма зрительного зала была слишком похожа на ту, что была тогда. Всё это пробудило давний кошмар в глубине его памяти.

К счастью, обошлось без неприятных неожиданностей, и Ци Цзи смог быстро успокоиться.

После церемонии награждения конференция практически подошла к концу, и менее чем через полчаса она полностью завершилась.

Когда собрание закончилось, было уже девять часов вечера. Ци Цзи сначала вернулся в офис отдела дизайна, чтобы отметиться, прежде чем уйти со своими коллегами.

Ци Цзи нужно было ехать в том же направлении, что и трём коллегам из отдела дизайна, поэтому он отправился на станцию метро вместе с ними. Он практически преодолел свою повышенную чувствительность к физическому контакту с другими людьми, поэтому, если будет осторожен, поездки на общественном транспорте не будут для него проблемой.

Поскольку был будний день, в это время в метро было мало народу. Они вчетвером легко нашли свободный ряд мест, чтобы сесть, и начали обсуждать сегодняшнюю конференцию.

Разговор по-прежнему вращался вокруг Пэй Юйшэна.

— Я действительно не ожидал, что президент Пэй окажется таким человеком... Он очень красив, не так ли? Даже слишком красив!

— Да, никто этого не ожидал, — другой коллега вздохнул. — И раньше все совершенно неправильно понимали президента Пэя. В компании до сих пор ходят разные слухи. Президент Пэй никогда ничего не говорил об этом, да и не мог ничего сказать... Его даже слушать не хотели.

— Я чувствую, что, с одной стороны, он ничего не говорит об этом, а с другой — президент Пэй, похоже, даже не заботится о мнении других людей. Я думаю, он, скорее всего, слышал об этих слухах. Его помощник так много раз в одиночку сталкивался со сплетничающими людьми, но, похоже, и помощнику, и ему всё равно.

— Я тоже так думаю. Может быть, масштабы деятельности больших парней и обычных людей отличаются.

Хотя Ци Цзи обычно не участвовал в сплетнях, у него были те же мысли, что и у его коллег.

Господину Пэю действительно было наплевать на слухи.

Ци Цзи даже почувствовал, что, когда услышал новость о коллективной жалобе, он сам волновался больше, чем Пэй Юйшэн.

К счастью, сейчас всё позади, и ситуация начинает развиваться в лучшую сторону.

Когда метро прибыло на станцию, Ци Цзи вышел первым. Попрощавшись со своими коллегами, он вышел из вагона и направился к выходу.

Когда он вышел из метро, его встретил пронизывающий ветер, несущий холод ранней зимы. Ци Цзи перевёл дух и собирался двинуться вперёд, но когда он поднял глаза, то увидел знакомую машину.

На этот раз это не Mercedes-Benz Big G, а чёрный Bentley.

Ци Цзи двинулся к ней, но, прежде чем он успел приблизиться к машине, стекло на заднем сиденье опустилось, открыв красивое лицо.

Пэй Юйшэн нахмурился, глядя на него:

— Почему ты не застегнул пальто? И не завязал шарф как следует?

Ци Цзи натянул свой шарф:

— Всё в порядке. На улице не так уж и холодно.

Пэй Юйшэн уставился на свои побелевшие кончики пальцев и, в конце концов, произнёс два твёрдых слова:

— Садись в машину.

Как только он сел в машину, Ци Цзи был укрыт мягким пушистым пледом.

Мужчина прикоснулся к его щеке.

— Всё ещё говоришь, что тебе не холодно, — голос Пэй Юйшэна стал ещё тяжелее. — Твоё лицо почти такое же холодное, как кубик льда.

Ци Цзи знал, что он не прав, поэтому ничего не сказал. Он лишь послушно завернулся в мягкий плед и свернулся калачиком, укутанный его теплом.

Температура в машине немного повысилась, но Пэй Юйшэн всё равно не утерпел и сунул ему в руки бутылку горячего молока.

Ци Цзи взял в руки горячее молоко и снова заверил его:

— Всё в порядке. Всё действительно в порядке. Мне теперь очень тепло.

Только после этого Пэй Юйшэн перестал продолжать укутывать его в более толстый плед.

— Когда ты вышел на сцену, ты был очень бледным, — он просил тихим голосом. — Это из-за холода?

Ци Цзи кивнул, соглашаясь со словами мужчины:

— Ну, в зоне ожидания было ветрено… И после долгого ожидания я немного замёрз.

Пэй Юйшэн больше ничего не сказал. Он только получше подоткнул мягкий плед.

Ци Цзи обернулся и посмотрел на него. Лицо мужчины сбоку казалось холодным и жёстким, с очень красивыми чертами лица. Идеальный силуэт, который не может не завораживать всех, кто связан с искусством.

Но этот человек действительно слишком чувствителен. Стоило только взглянуть на него, как он сразу же повернул голову и посмотрел на него:

— Что-то случилось?

Ци Цзи покачал головой:

— Всё в порядке.

Он немного подумал и добавил:

— Я просто думаю, что господин Пэй сегодня выглядел очень очаровательно на сцене.

Только тогда напряжённое выражение лица Пэй Юйшэна немного смягчилось. Он спросил:

— Правда?

Ци Цзи серьёзно кивнул:

— На самом деле так думаю не только я. Все так считают.

Пэй Юйшэн спросил его:

— А что думаешь ты?

Ци Цзи подумал, что мужчина хочет услышать мнение каждого, поэтому он пересказал все хвалебные оды его коллег одну за другой, и, наконец, подвёл итог:

— Все думают, что президент Пэй очень хорош.

Он думал, что разговор на этом закончится. Ведь, по его мнению, господин президент был человеком, которого никогда не волновало мнение других людей.

Но неожиданно Пэй Юйшэн снова спросил:

— А как насчёт тебя?

Ци Цзи был немного удивлён. Он не ожидал, что мужчина спросит его об этом.

Разве господину Пэю было не всё равно?

Он всё же честно ответил:

— Я тоже так думаю.

Мужчина, казалось, стал выглядеть более довольным.

Ци Цзи не смог сдержать любопытства:

— Разве господин Пэй тоже беспокоится о таких вещах? Я думал, вы очень хорошо знаете... что все подумают после сегодняшнего вечера.

Ведь это действительно убедительная смена впечатления.

На этот раз Пэй Юйшэн улыбнулся:

— Я не думал об этом. Даже сегодняшняя речь была решением, принятым в последнюю минуту перед открытием. К тому же мне всё равно, что говорят другие.

Это соответствовало представлениям Ци Цзи. Однако он не ожидал, что речь Пэй Юйшэна не была подготовлена заранее.

Похоже, лидерские качества и экспрессивность мужчины перед ним действительно на высшем уровне.

Ци Цзи всё ещё был удивлён произошедшим и не ожидал, что мужчина добавит:

— Но мне действительно не всё равно, что думаешь ты.

...А?

Ци Цзи удивлённо поднял глаза и встретился взглядом со светло-карими глазами мужчины, который также смотрел на него.

В этих глазах была лёгкая улыбка, не очень глубокая, потому что всё остальное было заполнено самим Ци Цзи.

— Господин Пэй?..

http://bllate.org/book/13188/1175131

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода