× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод It’s My Turn to Take the Stage to Fly / Теперь моя очередь доминировать! [❤️] [Завершено✅]: 21. Эта гильдия мне по душе

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Се Чэнъянь был так удивлен, что сразу же решил позвонить ему.

Фан Цзинсин попрощался с И Синьжэнем и стал AFK*.

П.п.: Away From Keyboard — буквально, «отошел от клавиатуры». Означает намерение игрока покинуть игру на короткий промежуток времени.

Как только он ответил, Се Чэнъянь сразу же спросил:

— Ты уверен?

Фан Цзинсин ответил:

— Не уверен.

Он высказал свои предположения, добавив:

— Судя по времени, такое вполне возможно.

Многие из получивших оборудование сразу же вступили в закрытую бета-версию.

Из нескольких тысяч человек тех, кто присоединился позже, скорее всего, не наберется больше десяти. А среди этих десяти тех, кто случайно совпал с его возвращением в страну, еще меньше.

Подумав немного, он добавил:

— Но он упоминал, что за это время ему сделали операцию. Возможно, он не мог начать играть раньше из-за проблем со здоровьем, поэтому присоединился спустя месяц.

Се Чэнъянь задумался:

— Может, он сначала играл за другую расу, но ему не понравилось, и он решил стать Мастером Печати, собираясь начать все сначала, и так уж совпало, что вы встретились?

— Может быть, но это маловероятно, — сказал Фан Цзинсин. — Он говорил, что ему нравится твой дядя, а твой дядя играет за Мастера Печати.

Се Чэнъянь снова удивился.

— Он фанат моего дяди?

Фан Цзинсин усмехнулся:

— Все-таки шанс есть, да?

Се Чэнъянь кивнул.

Он искренне верил, что понятие «судьба» обладает невероятной силой.

— Так значит я помог тебе заполучить могущественного союзника?

Фан Цзинсин с удовольствием ответил:

— Не стесняйся, проси все, что хочешь.

Затем он спросил:

— Когда ты вернешься?

Се Чэнъянь сказал:

— В пятницу вечером, через три дня.

Он не мог усидеть на месте.

— Мне так и хочется вернуться, чтобы узнать, он это или не он.

Фан Цзинсину хотелось этого больше всего на свете, поэтому он тут же сказал:

— Я могу встретить тебя, а затем также отвезти тебя в аэропорт обратно.

Се Чэнъянь задумался на несколько секунд, но в итоге отказался.

Лучше он использует это время, чтобы выспаться. В конце концов, три дня — маленький срок.

Фан Цзинсин не стал настаивать. Они еще немного поболтали, после чего попрощались.

Он насладился обедом, а ровно в два часа дня снова зашел в сеть и стал ждать, когда его товарищ по команде тоже подключится.

Цзян Чэнь посмотрел на опустевшее место и спросил:

— Он наконец-то перестал плакать?

Фан Цзинсин не мог не захихикать при мысли о его пинке.

— Да, он перестал плакать после того, как ты его пнул.

Цзян Чэнь подумал, что функция, позволяющая игрокам пинать NPC, наверняка предназначена именно для этого, и в очередной раз почувствовал, что этот скрытый сюжет был весьма неприятным.

Если бы это был кто-то с добрым сердцем, он бы, наверное, подождал, пока тот закончит плакать, но как долго это может длиться?

Спустившись с крыши, Цзян Чэнь взглянул на новое задание «Найти прорицателя» и спросил:

— Опять кого-то искать?

Фан Цзинсин объяснил ему:

— Поскольку страж не уверен, где Гэри, он хочет, чтобы мы нашли прорицателя, и узнали об этом.

Цзян Чэнь, в данный момент спокойный и не желающий никого убивать, невозмутимо спросил:

— А мы почему вообще отправились на это задание?

Фан Цзинсин усмехнулся и указал на свой пояс.

— Чтобы достать принадлежавший Гэри предмет и использовать его как средство связи между ним и прорицателем.

Цзян Чэнь посмотрел вниз и заметил, что охранник вернул кулон Лин Хуая. Рядом с ним также находился другой металлический кулон, вероятно, принадлежавший Гэри.

Фан Цзинсин, зная, что Цзян Чэнь не любит выполнять квесты, забеспокоился, что тот может снова расстроиться. Он бросил взгляд на небольшое озеро, расположенное неподалеку, и предложил:

— Урожайность этого озера лучше, чем в других местах. Может, попробуем?

Цзян Чэнь уже смирился с неудачами, но перед искушением в виде денег, было трудно устоять, поэтому он согласился.

Все члены гильдии пришли сюда, чтобы поработать в режиме AFK, поэтому пять человек встали в круг вокруг небольшого озера.

Они нашли незанятое место, забросили удочки, а через некоторое время Цзян Чэнь, почувствовав какую-то вибрацию от удочки, подбросил ее вверх.

Фан Цзинсин молча наблюдал за происходящим, впервые почувствовав себя слегка взволнованно.

Он прекрасно понимал, что шансы получить барахло крайне малы, но все же опасался, что даже озеро гильдии не спасет от неудачи этого человека. Если это окажется еще один рваный ботинок, то настроение парня может опять испортиться.

Цзян Чэнь поднес удочку поближе и заметил, что это оказалась золотая монета.

Цзян Чэнь, который за раз вылавливал не более пяти медных монет, с радостью взял ее в руки и невозмутимо сказал:

— Эта гильдия мне по душе.

Фан Цзинсин разразился смехом, посчитав его слишком забавным, и тут же ответил, пытаясь добиться большего расположения:

— Значит, это стоило того, чтобы пойти сюда вместе со мной, верно?

Цзян Чэнь согласился.

Фан Цзинсин подумал: «Попасть со мной в профессиональную команду в дальнейшем тоже будет стоить того». Он мягко сказал:

— Хочешь продолжить рыбалку? Я побуду с тобой.

Цзян Чэнь ответил:

— Нет. Спроси ребят, не хотят ли они заняться скрытым сюжетом.

Фан Цзинсин спросил:

— Ты хочешь взять еще людей?

Цзян Чэнь кивнул.

Фан Цзинсина это нисколько не удивило.

Мастер Печати, на первый взгляд кажущийся недоступным и не располагающим к общению, отличался холодным характером. Тем не менее, если найти правильный подход, он станет намного дружелюбнее. Как это было, когда Фан Цзинсин, притворившись новичком, сумел добиться расположения благодаря упоминанию Се Чэнъяна и Цзян Чэня. Теперь же, когда гильдия завоевала его расположение, он захотел работать с людьми оттуда.

Конечно, нельзя исключать и того, что ему просто надоело выполнять различные задания и поэтому он хочет привлечь больше людей.

Фан Цзинсин сказал:

— Хорошо, подожди минутку.

И Синьжэнь стоял рядом с ними в режиме AFK.

На самом деле Фан Цзинсин был не слишком хорошо знаком с членами гильдии, поэтому он обратился непосредственно к И Синьжэню. Перекинувшись парой слов, он вернулся и сказал:

— Он сказал нам подождать десять минут.

Цзян Чэнь решил еще порыбачить эти десять минут.

Воспользовавшись случаем, Фан Цзинсин рассказал ему о сюжете.

— Стражник сказал, что раньше они были командой из четырех человек — Лин Хуай, Гэри, он и его младшая сестра. Они вместе странствовали по континенту и были довольно близки, но во время Великой войны трех рас все пошло наперекосяк. Однажды между Линь Хуай и Гэри произошел конфликт, и Линь Хуай в слезах убежала.

Цзян Чэнь понял:

— А потом исчезла?

Фан Цзинсин кивнул:

— Ее долго искали, но так и не смогли найти. Семья стражника охраняла город на протяжении многих поколений, поэтому ему пришлось вернуться. Его сестра и Гэри все еще ищут ее, но никаких новостей пока нет.

Цзян Чэнь спросил:

— А когда я упомянул Гэри, почему он так отреагировал?

Фан Цзинсин ответил:

— Возможно, между ними есть что-то, чего мы не знаем, или, может быть, он думает, что Гэри тоже попал в неприятности?

Дав волю своему воображению, он рассмеялся:

— А может, Гэри и Линь Хуай на самом деле не родные брат и сестра, и когда охранник услышал, что Линь Хуай упоминает только Гэри, а не его, сразу же понял, что у него нет шансов?

Цзян Чэнь вспомнил, как плакал охранник, и сказал:

— Вполне возможно.

Они непринужденно болтали, ожидая прибытия остальных.

Хотя Цзян Чэнь выловил еще какое-то барахло во время рыбалки, результат в целом был неплохим, так что он остался доволен.

Через десять минут появился И синьжэнь.

Он спросил Цзян Чэня о предпочтениях в классах, но, узнав, что это им без разницы, тут же связался с гильдией.

Члены Жуи были весьма удивлены.

Раньше, когда выходили новые подземелья, события или боссы, только профессионалы собирались, чтобы обсудить стратегии и тактики, обычные же игроки сами находили интересные способы прохождения и делились ими на форумах.

Но со скрытыми сюжетами все было иначе: тот, кто первым пройдет его, получит двойную награду. Поэтому, увидев, как И Синьжэнь завербовал этих двоих, даже не стали спрашивать, могут ли они присоединиться к квесту. Такие люди, как Ван Фэйняо, который всегда интересовался скрытыми сюжетами и даже был готов бегать голышом, тоже не стал спрашивать, как именно они его обнаружили. Естественно, И Синьжэнь и сам не задавал никаких вопросов.

Значит, об этом наверняка сказал кто-то другой.

Какие же эти двое хорошие люди!

За исключением нескольких человек, незаинтересованных в прохождении этого сюжета, большая часть игроков гильдии сразу же приняла приглашение.

Однако, судя по имеющейся информации, количество людей, допущенных к каждому скрытому сюжету, ограничено. Соответственно, не все смогут принять участие.

И Синьжэнь спросил:

— Сколько человек могут участвовать?

Цзян Чэнь ответил:

— Восемь.

Затем он посмотрел на Фан Цзинсина и спросил:

— Когда он освободится?

Услышав это, Фан Цзинсин сразу понял, что речь идет о Се Чэнъяне, поэтому ответил:

— В эту пятницу.

Цзян Чэнь посмотрел на И Синьжэня и сказал:

— Со мной будет еще один человек, остальное решайте сами.

И Синьжэнь сообщил членам гильдии, что осталось всего четыре места, потому что одно он совершенно бесстыдно присвоил себе.

Члены гильдии не стали возражать, ведь именно он принял их в гильдию.

Посовещавшись, они решили отдать место и Ван Фэйняо, чтобы он больше не сбегал при малейшем намеке на доступ к квесту и не попадал на скриншоты, публикуемые на всех каналах.

Таким образом, осталось всего три места.

[*Гильдия* Ее Высочество Прекраснейшая: Давайте сражаться! На этот раз я не собираюсь легко сдаваться!]

[*Гильдия* Свиные ребрышки: Сегодня возможны обиды и споры, но мы все еще семья!]

[*Гильдия* Гоу Шэн: Хватит трепаться, либо вы, либо я!]

[*Гильдия* Вечная глубокая привязанность: Если вы позволите мне занять место, я буду в вашем распоряжении целый месяц!

[*Гильдия* Чжа Цзы: И твое тело тоже?]

[*Гильдия* Вечная Глубокая привязанность: Да, ты согласен?]

[*Гильдия* Чжа Цзы: Посмотри на мой ID *поцелуй*]

[*Гильдия* Старый росток Утун: Позвольте мне проинформировать новичков: Чжа Цзы — полный отброс общества!*]

П.п.: омофоны.

[*Гильдия* Жидкость для полости рта: Давайте не будем терять время, а начнем сражаться!]

Видя, что они становятся все громче и оживленнее, Цзян Чэнь спросил:

— Как вы выбираете участников?

— Жребием, — ответил И Синьжэнь, добавив: — Это традиция нашей гильдии. Когда возникает ситуация с ограниченным количеством мест, как сейчас, мы прибегаем к жеребьевке.

Цзян Чэнь задумался на пару секунд и предложил:

— Вообще-то, мы могли бы использовать более рациональный подход, например, отбирать по силе.

— Не волнуйся, они все достаточно сильны, — усмехнулся И Синьжэнь. — Кроме того, PvP* — это совершенно невесело и может только испортить отношения. Лучше довериться судьбе.

П.п.: Режим, в котором игроки играют друг против друга.

Цзян Чэнь: «...»

Хорошо.

Фан Цзинсин изо всех сил старался не рассмеяться.

Похоже, в будущем в ситуациях, требующих жеребьевки, ему придется придумать, как обеспечить место для этого Мастера Печати.

Жеребьевка прошла быстро: на выбор участников ушло менее пяти минут.

Группа из семи человек собралась у одного из каналов телепортации в главном городе и отправилась в отдаленный городок.

По информации стражника, прорицатель — красивый мужчина-волшебник с отметинами на правой руке и черными перьями на голове. Он — ворон-демон. Стражник даже заботливо предложил его портрет.

Поначалу им показалось, что описание было весьма четким и найти его не составит труда. Однако, прибыв на место, они поняли, что почти у всех NPC в этом городке на голове были перья, что создавало впечатление, будто это город ворон.

Им ничего не оставалось, кроме как разделиться и отправиться на поиски.

Фан Цзинсин сказал:

— Великая война трех рас, согласно предыстории игры, произошла десять лет назад.

Цзян Чэнь спросил:

— И что?

Фан Цзинсин ответил:

— Страж вернулся домой, чтобы охранять город во время войны, и с тех пор не покидал его. Значит, прошло уже десять лет с тех пор, как они виделись с прорицателем.

Цзян Чэнь взглянул на портрет.

— Думаешь, стоит поискать того, кто меньше всего похож на него?

Фан Цзинсин кивнул.

Договорившись, они продолжили поиски прорицателя.

Спустя десять минут им удалось найти его в каком-то закоулке.

Прорицатель с морщинами на лице и сильно обожженной правой рукой, прихрамывая, повел их в соседнюю маленькую хижину. Держа в руках портрет, он вспоминал:

— Ах, сколько же времени прошло с тех пор, как я выглядел так.

Он прикоснулся к своему лицу и вздохнул:

— Тогда я хотел стать более красивым, но, к сожалению, лекарство не помогло, и я стал таким.

Аккуратно дотронувшись до своей костлявой правой руки, он добавил:

— Это случилось после очередного приема препарата. Увы.

С сожалением погладив свою ногу, он сказал:

— А это уже другой неприятный случай.

В маленькой хижине воцарилась тишина.

Через несколько секунд Ван Фэйняо, шумно сглотнув, дрогнувшим голосом произнес:

— Если он способен довести себя до такого плачевного состояния, насколько же надежно его гадание?

http://bllate.org/book/13187/1174873

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода