× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод It’s My Turn to Take the Stage to Fly / Теперь моя очередь доминировать! [❤️] [Завершено✅]: 11. Ты сделал домашнее задание?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Чэнь чувствовал, что, вероятно, израсходовал всю удачу, когда ему удалось вернуться к жизни после криокамеры.

Вчера он не планировал добывать снаряжение для маленького новичка, но выпавшая добыча была в основном как раз для него, а он сам не получил ни одного предмета для себя.

Сегодня, когда он хотел раздобыть какое-нибудь хорошее снаряжение для маленького новичка, то, что выпало, было кучей случайных предметов. Они получили всего несколько предметов для Мастера Тьмы, и ни один из них не был так хорош, как тот, что был у того изначально.

На официальном сервере, в отличие от бета-тестирования, никто не мог свободно запускать подземелья по своему желанию; они могли проходить их только раз в день.

Капитан Цзян отвел маленького новичка в инстанс пятнадцатого уровня на пять человек. После прокачки до двадцатого уровня они прошли ещё одно подземелье, а наградой стала куча мусора. Он постоял в дверях подземелья несколько секунд, прежде чем тупо произнёс:

— Завтра мы пройдём ещё раз.

Фан Цзинсин почувствовал облегчение и хотел посмеяться, но лишь послушно сказал:

— Хорошо.

Цзян Чэнь добавил:

— Я выйду из системы в половине одиннадцатого. Есть ли что-нибудь ещё, что ты хочешь сделать?

Фан Цзинсин посмотрел на время и обнаружил, что осталось ещё полчаса.

Он ответил:

— Пока нет, может, погуляем или порыбачим?

Цзян Чэнь согласился:

— Хорошо.

Два человека покинули город и направились в пригород.

За пределами каждого из трёх маленьких городков в царстве демонов текла река. Все эти три реки были притоками одной реки. Они сходились извилистым потоком, вытекающим за пределы демонического пространства.

Они с Фан Цзинсином болтали по дороге и вскоре достигли берега реки. Фан Цзинсин немного поколебался, но всё же спросил:

— Гэ, сколько тебе лет?

Цзян Чэнь подсознательно сказал:

— Восемнадцать.

Затем он сразу же поправил себя:

— Нет, подожди, девятнадцать. Мой день рождения в этом году уже прошёл.

Но в то время он был в стерильной палате и не смог съесть торт. В следующем году он, вероятно, сможет съесть хоть немного.

Фан Цзинсин, наконец, получил ещё одну подсказку, но не осмелился спросить ни о чём другом.

Несмотря на то, что он произвёл хорошее впечатление на Мастера Печатей и мог использовать эту возможность для сбора информации, уговорить его позже может быть ещё сложнее. Поэтому он мог спрашивать только о несущественных вещах.

Несмотря на то, что он уже знал ответ, он спросил:

— Правда? Я думаю, у тебя очень приятный голос. Это твой собственный или из игры?

Цзян Чэнь сказал:

— Из игры.

Фан Цзинсин продолжил расспрашивать:

— Какой у него номер? Я хочу сменить свой, мои друзья говорят, что выбранный мной голос не соответствует Мастеру Тьмы.

Цзян Чэнь снова взглянул на новичка.

Мастер Тьмы одет в чёрную мантию с тёмными узорами, волосы у него немного длинноватые, лицо бледное и холодное, а на лбу — тёмно-красные магические символы, излучающие ауру злой отчуждённости, которая действительно не соответствовала его юношескому голосу.

Он сказал:

— Это не имеет значения, главное, чтобы тебе нравилось.

Но дело было в том, что Фан Цзинсину как раз и не нравилось.

Если он по-прежнему будет говорить таким голосом, то, когда облажается или сознается, не продемонстрирует ли он доказательства своего преступления перед Мастером Печатей? Поэтому голос необходимо изменить.

Он сказал, что подумает об этом, но в глубине души решил изменить голос после того, как Мастер Печатей выйдет из сети, медленно подготавливая почву для признания.

Цзян Чэнь не знал о его планах, Он нашел большой камень у реки и жестом пригласил его подойти.

Когда они собирались сесть, подошел другой игрок, по-видимому, с теми же намерениями, что и у них.

Этот камень был достаточно большим, чтобы на нём могли разместиться три человека. Цзян Чэнь не обратил на это внимания, но неожиданно собеседник взял на себя инициативу открыть рот и с презрением произнёс:

— Это ты?

Цзян Чэнь посмотрел на Мечника:

— Ты со мной говоришь?

Мечник воскликнул:

— Не притворяйся глупым!

Цзян Чэнь осознал.

Сейчас был второй день после запуска сервера, за эти полтора дня у него были конфликты только с одной группой людей.

Он спросил:

— Ты был одним из восьми человек вчера на озере?

Мечник холодно ответил:

— Наконец-то вспомнил? Тогда ты помнишь, что забрал троих моих мобов?

— Не твоих, а ваших, — поправил его капитан Цзян. — Я забрал одиннадцать мобов.

Мечник: «...»

Фан Цзинсин: «…»

Фан Цзинсин вспомнил вчерашнюю сцену и не знал, плакать ему или смеяться. Он подумал про себя: значит, тот, за кем гнались, на самом деле оказался тем самым Мастером Печатей.

К сожалению, это мог быть только он. Кто ещё мог вызвать столько ненависти в первый же день? Он действительно холодный и насмешливый. Но, учитывая характер этого парня, кто-то другой, вероятно, спровоцировал его первым.

Мечник гневно рассмеялся:

— Ты этим гордишься?

Цзян Чэнь ответил:

— Разве что немного. — Он добавил: — У парня, который ворует убийства, украли добычу. Если ты недоволен, либо укради её обратно, либо PvP.

Мечник, естественно, знал, что вероятность похищения мобов при запуске сервера высока, не обязательно было начинать войну по этому поводу.

Но было бы всё кончено, если бы он просто забрал украденное? Этот Мастер Печатей не только украл их мобов, но и обращался с ними как с банкоматами; он был по-настоящему отвратителен. Все восемь из них хорошо его запомнили.

Он сказал:

— Лучше тебе больше не провоцировать нас в будущем, иначе ты пожалеешь.

Ему не хотелось сидеть с ними, поэтому он повернулся и ушел, тихо хмыкнув:

— Не повезло.

Цзян Чэнь великодушно отказался с ним спорить, сел на землю и достал рыболовные снасти.

Фан Цзинсин тоже сел и с любопытством спросил:

— Что произошло?

Цзян Чэнь кратко рассказал о том, что произошло вчера, и добавил:

— Просто небольшая обида, ничего особенного.

Фан Цзинсину захотелось рассмеяться, когда он услышал это. Он достал свои рыболовные снасти и забросил удочку.

Добыча, пойманная во время рыбалки, может быть и хорошей, и плохой: хороший улов может принести редкие предметы, в то время как плохой — просто мусор.

У игроков была возможность позволить системе автоматически управлять ловлей рыбы или делать это самостоятельно онлайн. В голографическом режиме, ловя рыбу лично, они чувствовали вибрацию удочки и должны были быстро сматывать её; в противном случае они потеряли бы то, что поймали.

Пока они разговаривали, удочка Цзян Чэня внезапно дёрнулась.

Он быстро поднял удочку и обнаружил, что это медная монета, поэтому убрал её и продолжил ловить рыбу.

Фан Цзинсин тоже что-то поймал — это был мешок с деньгами. Когда он открыл его, в нём оказалось пять серебряных монет.

Он убрал это, снова взмахнул удочкой и увидел, как человек рядом снова поднимает удочку.

Цзян Чэнь подтянул добычу поближе и увидел, что это изодранный ботинок.

Он инстинктивно хотел бросить его обратно, но потом испугался, что он может снова оказаться на его леске, поэтому положил его на большой камень.

Фан Цзинсин сдержал смех и спросил:

— Во сколько ты будешь онлайн днём?

Цзян Чэнь сказал:

— В два или два с половиной часа.

Фан Цзинсин запомнил это, поднял удочку и увидел выловленный сундук с сокровищами.

Вещи в сундуках с сокровищами тоже бывают хорошие и плохие; редкие материалы тоже можно получить, открыв сундуки.

Цзян Чэнь не мог не оглянуться. Он увидел, что Фан Цзинсин получил десять золотых монет, что считалось неплохой суммой. Он посмотрел на свою удочку и обнаружил, что выудил ещё одну медную монету; внезапно он почувствовал, что рыбалка — не самая лучшая идея.

К счастью, она заняла всего полчаса.

Цзян Чэнь тихо сидел, выуживая мусор и наблюдая, как маленький новичок вытаскивает пять сундуков с сокровищами, чувствуя некоторую неохоту продолжать игру. Он заметил, что его удочка снова движется, и нетерпеливо поднял её и был встречен ярко-красным сундуком — наконец-то он тоже поймал сундук с сокровищами.

Фан Цзинсин поспешно поздравил его, увидев это.

Капитан Цзян спокойно сказал «хм», снял сундук с сокровищами и положил его себе на колени. Открыв его, он увидел ещё один изодранный ботинок.

Цзян Чэнь: «...»

Фан Цзинсин: «…»

Фан Цзинсин больше не мог сдерживаться и громко рассмеялся.

Цзян Чэнь с невыразительным лицом бросил изодранный ботинок с камня в сундук, поставив их в пару. Он закрыл крышку и собирался бросить сундук обратно в воду, когда заметил Мечника примерно в пятидесяти метрах. Он подошёл, держа сундук, и крикнул:

— Эй!

Мечник сохранял рыбацкую позу, не поднимая головы.

Цзян Чэнь сказал:

— Я твой отец.

Мечник по-прежнему игнорировал его.

Цзян Чэнь понял, что этот человек действительно был АФК.

Он отказался признать, что это была его вина, и сердито почувствовал, что «невезение», о котором Мечник сказал перед уходом, прокляло его, поэтому он бросил коробку в воду на глазах у Мечника, вернув ему «невезение».

Фан Цзинсин снова улыбнулся, внезапно почувствовав, что мстительные манеры этого мальчика вполне ему по душе.

Конечно, было бы лучше, если бы лично к нему эта месть в дальнейшем не применялась.

Цзян Чэнь прорыбачил до половины одиннадцатого, затем вышел из игры и даже съел дополнительную тарелку риса в полдень.

Подремав в обеденный перерыв, он вернулся освежившимся. Он забыл об утренних неприятностях и взял маленького новичка выполнять задания и расчищать мобов, намереваясь вечером пройти подземелье двадцать пятого уровня.

Фан Цзинсин провёл в гармонии с ним целый день и вдруг почувствовал, что это действительно непросто. Увидев, как Мастер Печатей идет к двери подземелья двадцать пятого уровня, он сказал:

— Я читал руководство. Босс, похоже, в любом момент может начать контролировать толпу. Нужен ли нам лекарь?

Подземелья «Блуждающей мечты» не предназначены для игроков, которые могут гриндить в одиночку: чем выше уровень, тем сложнее, и требуется командная работа.

Цзян Чэнь просматривал информацию за последние три месяца, ожидая открытия сервера, поэтому он, естественно, знал это. У его Мастера Печатей есть навык, но у навыка есть время перезарядки, которого, скорее всего, недостаточно. Поэтому нужно найти лекаря, который сможет исцелять их.

Он обдумал это.

— На самом деле, мы можем попробовать.

Фан Цзинсин совершенно не хотел позволять ему пробовать. Если бы Мастер Печатей не смог пройти инстанс, а он сам не имел возможности продемонстрироваь свою силу, ему пришлось бы беспомощно смотреть, как этот юноша умирает. Это будет ещё один долг.

Он предложил:

— В подземелье можно зайти только один раз, лучше, если мы найдём хиллера или подождём, пока придут мои друзья, и тогда пройдём все вместе.

Цзян Чэнь спросил:

— Когда придут твои друзья?

Фан Цзинсин сказал:

— Не раньше одиннадцати часов.

Потому что эти друзья были ведущими и проводили ночи в прямом эфире.

Цзян Чэнь сказал:

— Нет, я выйду из системы в половине девятого.

Фан Цзинсин поднял брови.

Вчера у этого ребёнка была такая же проблема. Было ли это из-за его распорядка дня? Есть ли другая причина?

Он сказал:

— Тогда мы сможем позвать целителя в местном канале.

Цзян Чэнь отправил сообщение, внезапно что-то вспомнил и посмотрел на него:

— Во сколько ты обычно ложишься спать?

Фан Цзинсин ответил:

— Около двенадцати часов.

Цзян Чэнь спросил:

— Вчера тоже?

Фан Цзинсин кивнул:

— Гэ, не волнуйся, я не засижусь допоздна.

Цзян Чэнь не обратил внимания на его обещание, но спросил:

— Ты сделал домашнее задание?

Фан Цзинсин был застигнут врасплох:

— А?

Он внезапно понял, что сейчас ему шестнадцать лет, и сказал:

— Всё сделано. Я закончил его в пятницу, так что могу спокойно играть эти два дня.

Цзян Чэнь наставлял его:

— Сегодня ложись спать пораньше, завтра тебе всё равно нужно идти на занятия.

Фан Цзинсин: «…»

Почему он сказал, что ему шестнадцать лет и на этой неделе он должен «идти на занятия»?

Во время разговора подошли трое игроков.

Целитель среди них высказалась:

— Мы трое — одна команда. Мы увидели, что вам двоим не хватает трёх человек. Наш уровень — очень хороший, объединимся?

Цзян Чэнь сказал:

— Формируем.

После того, как он сказал это, он втянул этих троих в команду.

Канал команды мгновенно оживился сообщениями о трёх участниках. Первоначальные два члена команды одновременно посмотрели на канал.

Лекарь — ID: [Любовь one].

Божественный воин — ID: [Любовь two].

Ассасин — ID: [Любовь three].

Цзян Чэнь: «???»

Фан Цзинсин: «…»

Фан Цзинсин немедленно связался с несколькими большими поклонниками.

Эти немногие знали, что он не перешёл на другой сервер. Если бы это были они, он бы напомнил им помалкивать.

Эти несколько фанатов были сбиты с толку, но ответили, что это, должно быть, обычные фанаты. В конце концов, кто позволил ему публиковать что-то вроде «Любовь five, жду тебя онлайн».

Фан Цзинсин закрыл приложение и замолчал.

Было бы лучше просто позволить Мастеру Печатей попробовать пройти подземелье вдвоём.

Фан Цзинсин подумал про себя, что это было бы лучше, чем садиться в эту машину, которая прямо сейчас летела навстречу смерти.

http://bllate.org/book/13187/1174863

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода