×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад After Transmigrating through Books, I Transmigrated Back / Я вернулся! [❤️] [Завершено✅]: Розділ 62.2 Мастер обводки слоновьего тела...

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Было неизвестно, когда прибудут сотрудники Бюро лесного хозяйства. Рана молодого слоненка требовала немедленной помощи.

В тропическом лесу было много лекарственных растений. Сюй Цяо огляделся по сторонам и попросил Сяо Вэня:

— Вон там трава с белыми цветами, собери для меня два стебля.

Сяо Вэнь кивнул и, отложив камеру, отправился собирать растения по указанию Сюй Цяо.

Пока Сяо Вэнь собирал растения, Сюй Цяо с помощью маленького ножа счищал мертвую плоть с ожоговой раны молодого слона.

Слоненок поморщился от боли и издал несколько криков, но, почувствовав, что Сюй Цяо не желает ему зла, перестал сопротивляться.

Сюй Цяо оставался напряженным, готовый сдержать слоненка, если в нем проснутся дикие инстинкты и он станет представлять угрозу.

В конце концов, это был не прирученный слон из зоопарка. Дикие азиатские слоны все еще сохраняли свои природные инстинкты.

В этот момент Сяо Вэнь принес собранные растения. Сюй Цяо сорвал цветы и корни, разжевал листья и стебли, и из-за горького сока его язык онемел.

Пожевав немного, Сюй Цяо выплюнул сок и приложил его к ране молодого слона, а затем достал парашютную ткань, которая была у него с собой, чтобы перевязать рану.

Видя, как послушно ведет себя молодой слон, Сяо Вэнь не мог не восхититься его чудесным поведением.

Как только перевязка была закончена, Сюй Цяо постучал по хоботу и сказал:

— Вот, как только приедет полиция, тебя отвезут на лечение.

Вернувшись к Даниэлю, Сюй Цяо достал из сумки браконьера вяленую говядину и поделился ею с Сяо Вэнем и Даниэлем.

Браконьер с негодованием наблюдал за тем, как они едят вяленую говядину.

Сюй Цяо предполагал, что раненый молодой слон испугается людей и быстро уйдет к своему стаду. Однако он так и остался лежать рядом с ним, принюхиваясь к вяленой говядине в его руке.

Сюй Цяо оттолкнул его хобот.

— Ты не можешь это есть.

Они недолго ждали на том месте. Производственная команда была встревожена и беспокоилась о безопасности Сюй Цяо, поэтому, связавшись с властями, они послали за ними вертолет.

В небе появилось темное пятно, которое становилось все больше и больше, пока не стали видны очертания вертолета.

Громкий шум винтов и сильный ветер заставили молодого слоненка забеспокоиться. Сюй Цяо заметил это и нежно погладил его по голове.

Вскоре из вертолета спешно высадились местные полицейские и сотрудники Бюро лесного хозяйства и поспешили к Сюй Цяо и остальным.

При виде людей в полицейской форме браконьер запаниковал и закричал:

— Я бирманец, вы, китайцы, а...

Не успел он договорить, как Сюй Цяо нажал на его челюсть, быстро и четко выведя его из строя и мгновенно заставив замолчать.

Все присутствующие почувствовали, как у них свело челюсти.

Даже торопливые шаги полицейских затихли, по спине пробежал холодок.

Судя по мастерству исполнения, этот прием применялся не в первый и не во второй раз...

Пораженный Даниэль воскликнул:

— Ого, китайское кунг-фу!

…Вероятно, у тебя сложилось неверное представление о кунг-фу.

Полицейский прочистил горло и сурово сказал:

— Вы находитесь на китайской территории под китайской юрисдикцией.

Тем временем сотрудники Бюро лесного хозяйства осторожно подошли к молодому слону, пытаясь оценить его травмы.

Полицейские надели на браконьера наручники и, получив подробную информацию от Сюй Цяо и остальных, забрали браконьера и его рюкзак, собираясь уходить.

Сотрудники Бюро лесного хозяйства с помощью оборудования оценили травмы молодого слоненка, обсуждая, стоит ли везти его в спасательный центр для лечения.

Однако молодой слоненок отказался идти с людьми, его правая передняя лапа была поджата, и он беспокойно вышагивал взад-вперед.

Как раз в тот момент, когда сотрудники обдумывали, как забрать раненого молодого азиатского слона, он спрятался за Сюй Цяо и ткнул его в плечо своим длинным хоботом.

Этот вид диких азиатских слонов обладал интеллектом примерно семилетнего человеческого ребенка. Его явное проявление привязанности привело сотрудников в недоумение.

Через мгновение сотрудники посмотрели на Сюй Цяо.

— Мы уже за пределами заповедной зоны, и здесь нет дорог. Ввозить транспорт очень сложно, и вывозить его обратно тоже будет очень хлопотно. — Господин Сюй Цяо, травмы молодого слона несерьезные. Если все пройдет хорошо, он сможет вылечиться сам. Если у вас есть возможность, не могли бы вы присмотреть за ним в течение следующих нескольких дней?

— Если он сможет вернуться в свое стадо под присмотром самки слона, то быстро поправится. Но мы не уверены, что сейчас он сможет найти свое стадо. Видя, как близок он к вам, и учитывая ваш опыт в лечении ран, мы оставим вам для него аптечку. Вы можете присматривать за ним в течение следующих нескольких дней и помогать вводить лекарства, а если возникнут проблемы, можете снова связаться с нами.

Сюй Цяо посмотрел на молодого слоненка и решил, что если он воссоединится со своим стадом, то будет в безопасности. Поэтому он кивнул.

— Спасибо, господин Сюй и ваша команда, за помощь. Мы серьезно займемся этим браконьерским делом.

Группа сопроводила браконьера в вертолет. Когда винты вертолета взревели, и он улетел вдаль, Сюй Цяо передал Сяо Вэню вяленую говядину, которую держал в руках.

После этого эпизода борьба за выживание возобновится, и получить пакет вяленой говядины будет равносильно обману.

Ему предстояло продолжать поиски пищи и борьбу за выживание в тропических лесах.

Сюй Цяо не знал, что инцидент с браконьерством попадет в вечерние новости.

http://bllate.org/book/13186/1174726

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу