× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод After Transmigrating through Books, I Transmigrated Back / Я вернулся! [❤️] [Завершено✅]: Глава 43.4 Должно быть, особая судьба

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Большое количество товара можно было доставить прямо на дом. Согласовав с продавцом адрес доставки, Сюй Цяо почувствовал облегчение.

Закончив покупки в одном магазине, они перешли в другой.

Съемочная группа смотрела на монитор, губы их подрагивали. Вы снимаетесь в шоу или занимаетесь оптовыми закупками?

Сюй Цяо и Юй Фэйпэн боялись заставить остальных ждать слишком долго, поэтому они с поразительной быстротой выбирали и оплачивали покупки.

Купив все необходимое, они свернули за угол и наткнулись на довольно уникальный магазин.

Внутри на полу лежали груды отсортированных минералов, а чуть дальше были приготовлены различные цветные пигменты, и несколько мастеров шлифовали минералы на станках.

Похоже, именно в этот магазин их направляла производственная команда.

«Национальный стиль» всегда пропагандировал благородную идею тяжелого труда. Под прицелом камеры гости шаг за шагом учились изготавливать минеральные пигменты под присмотром мастеров.

Процесс включал в себя замачивание и очистку минералов, затем мокрое измельчение в каменной ступке, процеживание через марлю и, наконец, сушку.

Некоторые этапы помогали выполнять полуавтоматические машины, но более тонкие шлифовки и наслоения все равно делались вручную под руководством мастеров.

По мере того как завершилась каждая скрупулезная и упорядоченная процедура, гости устали от физического напряжения.

Держа в руках конечный продукт — коробку с красновато-коричневым минеральным пигментом, оператор снял ее с разных ракурсов, ознаменовав тем самым завершение этого эпизода.

Следующие сегменты были больше похожи на закулисные съемки. Пока шла трансляция, группа прогуливалась по небольшому городку, изредка общаясь с несколькими зрителями.

Выйдя на старую улицу, они попали на огромную открытую площадь.

В отличие от тихой и спокойной старой улицы, на площади перед ними царила совершенно иная атмосфера. Она была оживленной, обновленной, люди суетились вокруг, излучая энергию молодости.

Увидев на обочине ларек с этническими аксессуарами, Фань Мэнхуа не могла не остановиться. Ин Вэньлинь потирал поясницу, поглядывая на уличные ларьки с едой.

[Вау, это место кажется очень веселым. Я бы хотел как-нибудь заглянуть сюда.]

[Местный совет: туризм — это поездка из одного места, которое вам надоело, в место, которое вам еще надоест.]

[Зачем говорить такую суровую правду?]

Сюй Цяо и Сюй Сыи купили две бутылки газировки в стеклянных бутылках и присели на каменную скамейку отдохнуть.

Время от времени прохожие узнавали этих двоих и с волнением подходили за автографами и фотографиями.

Зрители с энтузиазмом пересчитывали их.

[Фото +1]

[Автограф +3, о, я тоже хочу автограф!]

[Фотография +8, ах, что делает этот фанат-мужчина, куда он засунул свою руку, посмел обхватить талию моей Цяоцяо!]

[Хахахаха, Сыи хорошо справился, никаких шансов обхватить талию рукой.]

Внезапно оживленную атмосферу площади разорвал крик.

— Вор!

Сюй Цяо проследил за звуком и увидел, что к ним мчится мотоцикл с двумя людьми на нем. Тот, что впереди, вел машину, а тот, что сзади, сжимал в руках женскую сумочку.

За ними по пятам неслась женщина.

Не раздумывая, Сюй Цяо перехватил нераспечатанную газировку и быстро и точно метнул ее в водителя.

Сидящий рядом Сюй Сыи уже собирался открыть свою газировку, как Сюй Цяо выхватил ее у него из рук и стремительно направил на преступника.

Сюй Сыи: «...»

Две стеклянные бутылки ударились о шлем мотоциклиста с точностью до секунды, издав громкий звук, от которого по спине у всех присутствующих пробежали мурашки.

Бутылки мгновенно разбились от удара, разбрызгав оранжевую газировку повсюду.

Несмотря на шлем, водитель мотоцикла не выдержал удара и почувствовал головокружение. Потеряв контроль над мотоциклом, он перевернулся, и они оба упали на землю, застонав от боли.

К ним подошли Сюй Цяо и Сюй Сыи. Человек, пытавшийся ограбить женщину, прищурился от боли, затем поднял голову и, увидев Сюй Цяо, сначала замер, а затем яростно выругался:

— Черт возьми, почему это снова ты?!

Сюй Цяо: «?»

«Опять? Мы знакомы?»

Окружающие, увидев двух угонщиков мотоциклов, начали собираться вокруг и набирать номера экстренных служб.

Женщина, у которой украли сумку, вышла вперед, сначала поблагодарила Сюй Цяо, затем выхватила сумку у воров и обрушила на них шквал ударов.

Видя беспомощные и болезненные крики двух воров, толпа молча отвернулась.

Почему это было одновременно жалко и жестоко?

Камера точно зафиксировала все происходящее.

[Точность и сила ударов Сюй Цяо просто поражают.]

[Постойте, неужели похититель сумки знает Сюй Цяо?]

[Странное чувство, будто я уже где-то видел этих воров.]

[Я не единственный, кто чувствует это? Я думал, это только у меня.]

[Ух ты, а это не тот человек, с которым Сюй Цяо поссорился в прошлом году? Я помню, что видел их фотографии на Weibo.]

Толпа: «???»

После поиска на Weibo оказалось, что прошлые драки Сюй Цяо все еще иногда всплывают в памяти ненавистников. Если посмотреть на фотографии, то кроме Сюй Цяо в тех инцидентах был никто иной, как лежащий на земле вор.

Слова вора «это снова ты» эхом отдавались в их сознании, и толпа затихла, что-то понимая.

Должно быть, какая-то особая судьба привела их из столицы в этот маленький южный городок, чтобы они снова встретились с Сюй Цяо во время преступления.

Неужели это было предначертано судьбой? Как могло произойти такое совпадение?

[В прошлом году все думали, что Сюй Цяо дерется на улице, но на самом деле он пытался остановить вора. Почему никто не выступил в качестве свидетеля, раз Сюй Цяо не смог его остановить?]

[Я в шоке. Мне кажется, что я неправильно понимал Сюй Цяо.]

[Это не было дракой. Это был акт храбрости. Тем, кто распространяет ложные новости, должно быть стыдно.]

[Сюй Цяо в самом деле удивителен.]

Полиция, отреагировавшая на экстренный вызов, прибыла быстро. Они надели наручники на двух воров, лежащих на земле, задали Сюй Цяо несколько вопросов, а затем сопроводили подозреваемых в полицейскую машину.

Съемочная группа обменялась взглядами, их чувства были сложными. Вдруг им в голову пришла одна мысль: «Что ж, в этом эпизоде точно не будет недостатка в темах для обсуждения».

http://bllate.org/book/13186/1174687

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода