× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод No money / Без гроша в кармане [❤️] [Завершено✅]: Глава 45.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сердце Е Чэня было потрясено до глубины души.

Две строчки текста на открытке были подобны двум пулям, разрывающим его душу. Забудьте об анализе причины и следствия и составление плана действий; он даже дышать с трудом мог.

Е Чэнь нервно облизнул губы, отчаянно пытаясь привести в порядок свои мысли.

— Ты… ты… испытываешь ко мне чувства?

«Я что-то не так понял?»

— Да, — Шэнь Мофэн снова приложил указательный палец к губам Е Чэня, как в ту ночь, не давая ему заговорить. — Я испытываю к тебе чувства.

Губы Е Чэня слегка деформировались под давлением пальца, но стали еще более соблазнительными, гладкими, мягкими и блестящими…

На кончике пальца поблескивала капелька влаги. Кадык Шэнь Мофэна задвигался, когда он сделал шаг вперед и прошептал:

— Чэньчэнь, будь моим парнем… или я буду твоим парнем, что ты выберешь?

С каждым произнесенным словом его рациональность падала на ступеньку ниже.

Ярко покраснев, Е Чэнь отвернулся, избегая прикосновения пальца к своим губам. Он уже собирался что-то сказать, когда Шэнь Мофэн, чья рациональность упала ниже плинтуса, внезапно схватил его за шею, обнял за талию, слегка наклонил голову и жадно прижался губами к его губам, о которых так долго мечтал.

— М-м-м...

Зрачки Е Чэня сузились.

Сначала это был свежий запах снега, табака и мужского одеколона, исходящий от пальто Шэнь Мофэна. Затем это был теплый и живой цитрусовый аромат с легкой сладостью. Этот веселый и сладкий запах не соответствовал характеру Шэнь Мофэна, но странным образом исходил от его языка…

«Он съел конфету перед поцелуем».

По какой-то причине в этот критический момент первым, что пришло на ум Е Чэню, был образ Шэнь Мофэна, разворачивающего обертку и кладущего оранжевую конфету в рот. Только после этого появились паника, шок, недоверие и сильное чувство стыда, типичное для таких ситуаций. Он был переполнен благодарностью и уважением, ему хотелось встать на колени и поклоняться Шэнь Мофэну как преданному последователю. Шэнь Мофэн целовал его, и это был неоспоримый, страстный поцелуй. От этой мысли у Е Чэня зашевелились волосы на затылке, в голове помутилось, а сердце сжалось почти до разрыва.

Но ему вовсе не не понравился этот поцелуй.

Просто эмоции, вызванные этим поцелуем, были слишком сильными, обжигающими и причиняющими боль, из-за чего он инстинктивно захотел отступить первым.

— Чэньчэнь, — Шэнь Мофэн взял Е Чэня за руки и прижал их к своей груди, мягко уговаривая: — Будь послушным…

Произнеся эти слова, он снова поцеловал Е Чэня, заставив его отступить назад и прижаться к дивану, нежно и страстно покусывая за губы.

Звук поцелуев многократно усилился в просторной и тихой гостиной, став кристально чистым.

Шэнь Мофэн не мог не заметить сопротивление и скованность Е Чэня, но его рациональность испарилась в тот момент, когда он прикоснулся к нему. Эти губы были слишком мягкими, до смешного мягкими, настолько мягкими, что он совершенно потерял контроль… Словно вегетарианец, который всю свою жизнь соблюдавший вегетарианскую диету, наконец-то попробовал мясо. Его больше ничего не волновало, да он и не хотел ничего знать.

Шэнь Мофэн разгорячился и невольно сжал ладони в кулаки.

Талия Е Чэня казалась еще тоньше, или, можно сказать, более узкой.

Шэнь Мофэн и представить себе не мог, что его талия на самом деле была такой узкой из-за того, что он работал мотыгой…

— Брат Шэнь, пожалуйста… подожди…

Е Чэнь поначалу был просто скован и растерян, осознав серьезность ситуации только тогда, когда его прижали к дивану. Он усилил сопротивление. Как только его верхнюю часть тела прижали к спинке, он вытянул ноги, пинаясь и сопротивляясь. Подол его халата задрался, обнажив нижнее белье.

Черное, из-за которого его кожа казалась еще белее, десять юаней за три штуки.

Почувствовав, что Е Чэнь сопротивляется по-настоящему, Шэнь Мофэн простонал и отпустил его, хрипло спросив:

— Чэньчэнь?

Опасаясь раскрыть секрет «десять юаней за три штуки», Е Чэнь быстро опустил подол халата, чтобы прикрыть ноги. Его лицо было таким красным, что могло бы воспламенить воздух.

Шэнь Мофэн с трудом подавил в себе желание задрать халат и выпрямился. К нему вернулась примерно половина рассудка. Увидев, что выражение лица Е Чэня было явно не таким, как обычно, он быстро опустил руки и ласково сказал:

— Чэньчэнь, прости… Я просто слишком разволновался. Я напугал тебя?

Е Чэнь отпрянул, прикрывая губы, которые все еще горели от поцелуев, чтобы не дать Шэнь Мофэну совершить еще одно преступление. Его язык заплетался, когда он сказал:

— Пожалуйста… пожалуйста, не делай этого снова…

Шэнь Мофэн уставился на него волком, но послушно поднял руки в знак капитуляции, выравнивая дыхание.

— Я не буду, не бойся.

В тишине послышался шорох. Е Чэнь посмотрел в сторону источника шума и увидел семерых детенышей божественных зверей, выстроившихся на лестнице, ведущей на второй этаж. Их круглые, как яблоки, красные мордочки выглядывали из-за перил и с любопытством и застенчивостью смотрели на двух людей на диване.

Лицо Е Чэня, которое наконец-то немного успокоилось, снова покраснело. Он указал на Шэнь Мофэна, затем на себя и с трудом выдавил:

— Ты хочешь… встречаться со мной? Или?..

— Встречаться. Это не просто для развлечения, — твердо сказал Шэнь Мофэн.

— Но я… — Е Чэнь был сильно озадачен, но все же не забыл обратиться к Шэнь Мофэну в уважительной форме: — я натурал. Я… я не могу быть с вами.

— Да ладно? Ты? — ухмыльнулся Шэнь Мофэн.

Е Чэнь стиснул зубы.

— Да.

Шэнь Мофэн пристально посмотрел на него, и его лицо постепенно застыло.

Е Чэнь снял часы стоимостью более двух миллионов, не осмеливаясь быть жадным, и попытался передать их Шэнь Мофэну, но тот оставался неподвижным, пристально глядя на него. Е Чэнь смог лишь робко положить часы обратно в карман чужого пальто.

— Прости, брат Шэнь, — Е Чэнь энергично потер лицо. Когда бушующие в его голове страсти немного улеглись, он смог мыслить более ясно.

Шэнь Мофэн схватил его за запястье и закрыл глаза.

— Как ты можешь быть натуралом? С твоим-то альтернативным аккаунтом, где же натурализм…

Е Чэнь поперхнулся.

После инцидента с его альтернативным аккаунтом он объяснил, что он натурал и никогда не фантазировал о Шэнь Мофэне. Он просто безрассудно следовал моде. Эта причина была не очень убедительной, и в тот момент он даже был готов признаться. Но Шэнь Мофэн не стал задавать дополнительных вопросов и не выказал явного недоверия. После этого он просто больше не упоминал об инциденте. Е Чэнь же чувствовал себя неловко и не решался поднимать эту щекотливую тему…

Его сексуальная ориентация ничего не значила для Шэнь Мофэна. Ему было все равно, являлся бы он натуралом или геем. Пока Шэнь Мофэн не злился и не переживал, не было необходимости торопиться и прояснять недоразумения. Он смог бы объяснить, когда смущение пройдет.

Так думал Е Чэнь.

«Если это из-за того альтернативного аккаунта…»

Он почувствовал себя виноватым, его лицо покраснело, а затем побледнело.

— Объяснишь? — прошептал Шэнь Мофэн, на его лице появилось смущение из-за неудачного признания, и он покраснел, как и Е Чэнь.

Тот с трудом сглотнул и дрожащим голосом произнес:

— Брат Шэнь, прости. Я солгал тебе… тот альтернативный аккаунт не мой.

На губах Шэнь Мофэна появилась насмешливая улыбка.

— А чей же?

Е Чэнь дрожал, как осиновый лист, боялся, что его изобьет тюремный надзиратель, и не смел поднять взгляд на Шэнь Мофэна.

http://bllate.org/book/13184/1174240

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 45.2»

Приобретите главу за 5 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в No money / Без гроша в кармане [❤️] [Завершено✅] / Глава 45.2

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода