× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод I Returned to the Immortal’s Youth / Я возродился во время юности бессмертного [❤️] [Завершено✅]: Глава 68.1: Огонь Сюань Гуй IV

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Здание Шести Путей было открыто для всех, и бесчисленные ядовитые насекомые и звери из лабиринта Тинлань устремились внутрь. Их движение напоминало бурный поток, который невозможно остановить. Внутри этого пространства Цзин Жучэнь сидела у озера, её фигура казалась одинокой и хрупкой на фоне огромного водного зеркала. Из её глаз лились слёзы горечи, каждая капля которых словно отражала всю тяжесть её души. Сквозь пелену слёз она видела, как за пределами павильона сгущаются чёрные тучи, а цвет неба и земли меняется, будто мир готовится к чему-то неотвратимому.

Се Шии, держа за руку Янь Цина, сидел во дворе Небесного Пути. Его лицо было спокойным, но в глазах читалась глубокая сосредоточенность. Он опустил взгляд и тихо, но твёрдо произнёс:

— Теперь никого нет, только мы вдвоём. Может, наконец, серьёзно поговорим?

Увидев всю его серьёзность, Янь Цин, обычно склонный к шуткам и игривости, на этот раз оставил свои привычные манеры. Он тихо спросил:

— Се Шии, твоё сердце же ведь сделано не из стекла и камня, разве ты не можешь догадаться, что я задумал?

Услышав это, Се Шии резко поднял голову, его взгляд устремился на Янь Цина. лаза Се Шии были тёмными и холодными, в глубине которых, казалось, мерцало ледяное голубое сияние.

Когда Се Шии внимательно смотрел на человека перед ним, у того всегда возникало ощущение, что его пронзили насквозь, что его душа раскрыта перед ним , и ни одна мысль не может остаться скрытой.

Янь Цин, пожалуй, был самым близким к нему человеком во всём мире, и в этот момент его сердце невольно дрогнуло.

Се Шии сидел напротив него за белым нефритовым столом для игры в го. Его красная одежда, подобная закатному облаку, переливалась мягким светом, но при этом оставалась такой же холодной и отстранённой, как и в Божественном дворце Наньдоу. Казалось, что между ними лежала непреодолимая пропасть, словно он находился на недосягаемом расстоянии, несмотря на то, что они сидели так близко.

Се Шии медленно произнёс:

— Янь Цин, эта конференция Цинъюнь обречена на провал.

Янь Цин удивился:

— А?

Се Шии ясно и спокойно продолжил:

— Поэтому ты не получишь Яогуан Циня.

Янь Цин перестал улыбаться.

Яогуан Цинь. Ожидаемо и неожиданно одновременно. Се Шии действительно всё понял. Он опустил голову, глядя на пересекающиеся линии на доске для го, на далёкие границы рек Чу и Хань. Возможно, на этот раз Се Шии был им втянут в игру, и его терпение наконец истощилось, он не хотел больше играть с ним.

Янь Цин пробормотал себе под нос:

— Неужели?

Се Шии помолчал немного, а затем тихо сказал:

— Ты уверен, что не хочешь отвечать сам и позволишь мне спросить?

Кончики пальцев Янь Цина побелели, когда он касался доски. Он поднял голову и вдруг лениво улыбнулся:

— Се Шии, не надо допрашивать меня, как преступника.

Се Шии едва заметно нахмурился, ничего не сказав.

Янь Цин решил действовать на опережение и начал:

— Разве тебя раньше не интересовало, чем занимается Хуай Минцзы?

Се Шии тихо рассмеялся, в его голосе звучала ирония, холодный и презрительный тон:

— Когда я этим интересовался?

Янь Цин: «…»

Янь Цин проигнорировал его ответ и серьёзно и строго сказал:

— Хуай Минцзы совершенствует технику управления фантомами. Он пытается приручить живых фантомов, извлечённых из тел заклинателей, а затем внедрить их в сознание людей. Ранее в городе Шифан он несколько раз пытался меня подловить, и я боюсь, что он что-то сделал с моим телом…

Выслушав его, Се Шии небрежно сказал:

— Ты боишься, что в твоём теле есть фантом?

Янь Цин: «…»

Почему ты всегда говоришь так прямолинейно?

Янь Цин ответил ему:

— Примерно так, ведь фантомы бессмертны.

Он просто не хотел, чтобы Се Шии знал о существовании демонического бога.

Он не хотел, чтобы Се Шии узнал, что демонический бог жил внутри него ещё в Божественном Дворце Наньдоу.

Раз уж Се Шии так настаивает на ответе, то использовать Хуай Минцзы как козла отпущения тоже неплохо. В конце концов, он хотел заполучить Яогуан Циня и лишь подозревал, что в его теле скрывается фантом.

Ся Шии молча смотрел на него.

Янь Цин внезапно что-то вспомнил и спросил:

— Яояо, если бы я был демоническим семенем, ты бы убил меня?

Спокойные глаза Се Шии, словно глубокая вода, не выражали никаких лишних эмоций.

Янь Цин моргнул, вспомнив услышанные ранее слухи о Се Шии, и стал ещё больше заинтригован. Он улыбнулся:

— Кстати, говорят, ты убиваешь демонические семена даже без бессмертного оружия. Так что, глава альянса, ты можешь сразу увидеть, есть ли во мне фантом?

Се Шии, выслушав это, отвёл взгляд и спокойно сказал:

— Я ничего не вижу в тебе.

Янь Цин спросил:

— Ты убьёшь меня?

Се Шии ответил:

— Нет.

Янь Цин рассмеялся, улыбка коснулась его глаз, делая их блестящими и сияющими:

— Это можно считать исключением для меня?

Се Шии не ответил на этот вопрос.

Янь Цин, подперев подбородок рукой, улыбался:

— Неплохо, Се Шии. Ты действительно всё предугадал, «ледяное сердце, ясное как хрусталь» — это не просто слова. За все эти годы ты хоть раз ошибался?

Лепестки абрикоса во дворе упали на стол, разбрызгав мелкие капли росы, их аромат был свежим.

Се Шии, смотря на абрикосовый лепесток, тихо сказал:

— Ошибался.

Янь Цин подумал, что ослышался:

— А?

— В чём ты ошибался?

Се Шии поджал губы, его ресницы покрыли глаза, скрыв все эмоции:

— Во многом.

***

Адский этаж. Инь Уван, волоча перерубленную руку, словно живой мертвец, шёл под звуки свистка. В темноте он видел, как группа учеников школы Люгуан вбегает в Здание Шести Путей, а на лицах каждого из них — удивление и радость.

Свисток прозвучал ещё раз, резко ударяя по нервам.

Он вышел.

— Инь Уван? — Один из учеников из семьи главы секты Люгуан немного удивился.

Бледный Инь Уван, прикрывая руку, посмотрел на них и, торопясь, сказал:

— Скорее, идёмте со мной.

— Что случилось?

— Эти призрачные черви в лаве позже поднимутся на берег, и один укус этого червя убьёт вас! Поторопитесь и следуйте за мной на второй этаж!

Инь Уван был весь в крови, он выглядел ужасно, но люди из школы Люгуан, ничего не подозревая, поверили ему. Увидев призрачных червей в лаве, они невольно вздрогнули и поспешили за ним:

— Хорошо.

Инь Уван сказал им:

— Следуйте за мной.ф

http://bllate.org/book/13182/1173975

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода