× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод I Returned to the Immortal’s Youth / Я возродился во время юности бессмертного [❤️] [Завершено✅]: Глава 50.2: Близнецы VI

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Янь Цин сменил тему:

— Яояо, куда ты сегодня отправишься?

Се Шии безэмоционально ответил:

— Забрать у Цзин Жучэнь одну вещь.

— А? Зачем тебе что-то брать у Цзин Жучэнь? — Разве Цзин Жучэнь не стала калекой после большого пожара в Сюаньцзи?

Се Шии сжал губы.

Ему не нравилось отвечать на вопросы или объяснять свои действия, но на этот раз он сделал исключение только для Янь Цина.

— Цзин Жучэнь и Цзин Жуюй — сёстры-близнецы, — опустив глаза, сказал Се Шии. — Их мать была одержима злым духом, паразитирующим на беременных женщинах. Если Цзин Жучэнь — порождение демона, то, скорее всего, и Цзин Жуюй тоже.

Янь Цин растерялся и быстро сообразил:

— Значит, ты потому взял кровь Цзин Жучэнь? Ты подозреваешь, что Цзин Жуюй — демоническое семя?

Се Шии спокойно произнёс:

— Ну, учитывая изначальные способности Цзин Жуюй, она вряд ли смогла бы достичь стадии Божественной Трансформации.

Услышав это, Янь Цин кивнул. Действительно, со способностями Цзин Жуюй он вряд ли мог достичь стадии духовного преобразования. Фантом, из-за которого талант человека может внезапно возрасти, должен был стать фантомом, который уже воплотился в жизнь.

Янь Цин спросил:

— С помощью чего ты будешь её проверять, с помощью тысячи ламп?

— Угу.

Янь Цин моргнул:

— А как выглядит тысяча ламп? — Ему было любопытно узнать о единственном в мире небесном сокровище для проверки демонических семян.

Се Шии равнодушно ответил:

— Это просто лампа.

Янь Цин переспросил:

— Что значит просто лампа? Как минимум, это самое мощное сокровище на свете для проверки демонических семян! Не мог ли бы ты проявить немного уважения?

Се Шии посмотрел на него и сказал:

— Самое мощное сокровище для проверки демонических семян — это не тысяча ламп.

Янь Цин удивился:

— А?

Се Шии убрал палец с запястья Янь Цина:

— Самое мощное сокровище для проверки демонических семян и изгнания зла — это Лазурно-Нефритовый Дворец.

Янь Цин замер.

Се Шии продолжил:

— Ты собираешься спать?

Янь Цин пристально посмотрел на него и сказал:

— Се Шии, это нечестно с твоей стороны. Я хотел спать, но из-за твоих загадок не могу уснуть.

Янь Цин только слышал о Лазурно-Нефритовом Дворце, но никогда не видел его. Главный дворец Бессмертного Альянса, настоящее запретное место на Южном Континенте, возвышающееся среди снежных гор и недосягаемое. Но Лазурно-Нефритовый Дворец был тем местом, где постоянно находился Се Шии, поэтому он его очень интересовал.

Сердце Янь Цина колотилось, как будто его царапала кошка; он схватил Се Шии за рукав и попросил:

— Яояо, не томи, расскажи.

Се Шии: «...»

Се Шии ничего не мог с собой поделать, опустил глаза и холодным тоном сказал:

— Лазурно-Нефритовый Дворец находится в центре великого массива для изгнания зла, а трон для главы храма — это точка разлома.

Се Шии безмятежно продолжил:

— Лучшее средство для проверки демонических семян и изгнания зла — сам Лазурно-Нефритовый Дворец.

Эта тайна известна, наверное, только нескольким людям во всём Верхнем Королевстве. Янь Цин был поражён, в его голове зашумело. Постепенно прояснялись давние путаницы. Значит, таким был баланс между Бессмертным Альянсом и тремя с девятью школами.

Се Шии обладал неограниченной властью над жизнью и смертью. Но эта окровавленная власть была возложена на самый опасный убийственный массив.

Великий массив для изгнания зла...

Янь Цин пристально посмотрел на него и задал вопрос, который крутился у него в голове с момента перерождения.

— Се Шии, почему ты стал главой? — Да-да, почему. Се Шии не злой по своей натуре, но и не святой.

Се Шии не ответил, только сказал:

— Янь Цин, ты любишь задавать мне вопросы.

Янь Цин сбивчиво ответил:

— Угу.

Глаза Се Шии были чернее ночи, свет свечей и луны освещал его самые сокровенные уголки, словно стекло, чистое и ясное, проникающее во всё.

Он сказал:

— Это несправедливо.

К нему только приходили другие и умоляли о справедливом обращении, но сейчас он сам снова и снова шёл на попятную.

— Ты можешь отлынивать и уклоняться от вопросов, которые я тебе задаю, можешь шутить и болтать, чтобы отвлечь моё внимание. А вот когда я задаю вопросы — я хочу получить правдивые ответы.

Янь Цин онемел от такого натиска:

— Когда я уклонялся от вопроса или отшучивался?!

— Много раз, — многозначительно улыбнулся Се Шии, легкомысленно отвечая:. — Разве у тебя не соревнование завтра?

Се Шии добавил:

— Если ты устал, то иди спать, а я посторожу.

Янь Цин: «…»

Янь Цин одновременно расстроился и почувствовал вину, поэтому просто направился к кровати.

Се Шии сидел за столом, и его взгляд был прикован к его спине. Он слегка пошевелил пальцем, и комнату окутал непроницаемый барьер, отгораживая оглушительный звук водопада.

Ночь была безмолвна.

Как и мысли.

Он не будет спрашивать Янь Цина, почему тот участвует в конференции Цинъюнь. Настоящая причина уже давно проскальзывала едва уловимыми фразами.

Янь Цин постоянно допытывался у него об этом демоническом семени, постоянно пренебрегал тренировками, постоянно отмалчивался, когда речь заходила о событиях прошлой жизни. Постепенно он направлял его к выводу.

Школа Фухуа, терраса Ваньсян.

Янь Цин лениво зевнул.

Мин Цзэ с тревогой наблюдал за ним:

— Янь-сюн, ты плохо отдохнул?

Янь Цин ответил:

— Да.

Мин Цзэ знал, что Янь Цин спит по ночам, хотя и не мог этого понять — после достижения стадии Построения Основы заклинателям не нужно было принимать пищу и спать, поскольку каждая секунда тренировки на счету. Зачем Янь Цин тратит несколько часов на сон?

Рядом стояло много учеников из девяти основных школ. Янь Цин и не знал, что на конференции Цинъюнь кипят нешуточные страсти. Все разузнавали о своих противниках и втайне решали, кто из них займёт первые сто мест в рейтинге конференции Цинъюнь. В частном порядке там даже делались ставки.

Мин Цзэ украдкой рассказал Янь Цину об этих слухах:

— Все гадают, кто станет лидером в этом рейтинге Цинъюнь. Прежде всего, это шицзе Ицю из нашей школы Цзиншуан. — Это была та самая девушка, которая позвала его с собой. Мин Цзэ с гордостью улыбнулся и сказал: — Хотя шицзе Ицю находится на поздней стадии Зарождающейся Души, в последнее время у неё заметный прогресс, и она практически готова преодолеть пик. Ещё двое — это Чжао Синъюань из школы Шанъян и Янь Лэсинь из школы Хэхуань.

— Вот, школа Хэхуань находится вон там.

Янь Цин взглянул туда, куда он указал, и увидел мужчину и женщину в бело-розовых даосских одеяниях.

Сторонники школы, практикующей даосский метод, ищущие радости в инь и ян, и вправду, как один, заметно выделялись внешностью, а каждое их слово и жест были исполнены загадочного и непонятного обаяния. Изначально Мин Цзэ хотел показать ему Янь Лэсиня, но взгляд Янь Цина непроизвольно упал на знакомое лицо в конце толпы.

…Бай Сяосяо?!

http://bllate.org/book/13182/1173939

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода