× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод Eat Me Up If You Can / Съешь меня, если сможешь [❤️] [Завершено✅]: Глава 9.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Внезапно Доминик задумался.

«Неужели он действительно ставил всё на эту игру?».

Конечно, так оно и было бы. Он проделал весь этот путь сюда, невзирая на град и истекая кровью.

Ответ пришел незамедлительно, но затем в его голове возник другой вопрос.

«С какой целью?».

Он мог перечислить любое количество причин, например, партнерство в юридической фирме или высокая зарплата.

Но Доминик увидел это. На очень короткий миг, на самом дне, скрытый и подавленный, как и он сам.

Возможно, такова была его истинная натура. Скрытая под вежливой и дружелюбной внешностью...

Настоящий Эшли.

Разве вам никогда не хотелось попробовать что-то новое?

Внезапный дискомфорт, словно внутренности скрутило, захлестнул его. Он внезапно понял, почему этот вопрос застрял у него в памяти. Эшли спросил это со знанием дела, видя его всего насквозь.

В тот же момент их взгляды встретились, и все движения прекратились. Его глаза, темно-фиолетовые, почти черные, пристально смотрели на гамму. Вокруг них густо распространялся сладкий аромат, но Эшли этого не замечал. Он просто смотрел прямо ему в глаза, мерцающие смесью золота.

Является ли такое поведение просто частью его характера или за ним стоит какой-то умысел?

Ему казалось, что теперь он прекрасно понял ответ на вопрос, над которым когда-то размышлял.

И теперь настала очередь Доминика снимать маску с этого человека.

— Эшли, — шепотом позвал он.

— Да, господин Миллер?

Обладатель имени отреагировал немедленно, как будто ждал этого. Доминик, слегка прищурившись, продолжил, на самом деле не зная, что сказать.

— Это весело?

— А?

Эшли растерянно моргнул, услышав насмешливый тон. Доминик, всё ещё с сарказмом, дополнил вопрос:

— Тебе весело играть в эту игру?

— Ах, да... — гамма ответил вежливо и с улыбкой, как всегда. — Это весело.

— Правда?

Эшли снова казался шокированным. Доминик оставил его в покое, достал сигару из портсигара, обрезал кончик и прикурил. В течение всего этого времени Эшли молча ждал. Сделав глубокую затяжку и выдохнув, альфа, наконец, заговорил снова.

— Джульетта.

— Да?

И снова он ответил быстро. Доминик с сигарой во рту спросил его:

— Доволен ли ты своей жизнью прямо сейчас?

Эшли удивлённо приподнял брови, услышав его  спокойный голос. Застигнутый врасплох неожиданным вопросом, он сделал паузу, по-видимому, тщательно подбирая слова.

— О чём вы?

Он притворился, что ничего не понимает, но Доминика не обмануть.

— Я уже говорил тебе, не правда ли? Я устал от всего. Да, игра, моя жизнь ─ всё это скучно и неинтересно. Крайне утомительно.

Он быстро произнес эти слова и уставился на Эшли.

— А что насчет тебя?

Эшли просто наклонил голову. Невозмутимый его отношением, Доминик повторил:

— А как насчет тебя, я спрашиваю.

— Что вы имеете в виду, говоря «как насчет тебя»?

Эшли по-прежнему делал вид, что не понимает. Если бы Доминик был человеком, хоть немного сомневающимся в себе, он, возможно, усомнился бы в собственном суждении.

Но он всегда был уверен в своей правоте, никогда не колебался. Этот раз ничем не отличался. Доминик прямо спросил упрямого человека:

— Будь честен, разве игра в шахматы со мной не невероятно утомительна для тебя?

Эшли изобразил шок и пренебрежительно махнул рукой.

— Конечно, нет. Абсолютно нет.

Он явно хотел показать, что невиновен, но потерпел неудачу. Его слишком преувеличенный ответ больше походил на ложь, что заставило Доминика усмехнуться.

— Хорошо, давай оставим все как есть.

Доминик спокойно отмахнулся от его лжи, издав лишь короткий смешок, который вырвался наружу, как сквозняк. Эшли снова закрыл рот.

Минутная стрелка на настенных часах снова двинулась. Глухой механический звук ненадолго заполнил тишину. Словно погрузившись в глубокую задумчивость, Эшли хранил молчание. Он сидел, отвернувшись к стене, его лицо исказилось. Через некоторое время он глубоко вздохнул, прежде чем, наконец, заговорить.

— То есть вы хотите, чтобы я вас развлекал?

— Да, теперь ты всё понял.

— А как насчет шахмат? — Эшли нахмурил брови, его лицо нахмурилось от недовольства. — Мы продолжим играть? Партия ещё не закончилась.

Ставки были высоки, ведь предстояло принять важное решение о том, перейдет ли Доминик в юридическую фирму, в которой работал Эшли. Результат еще не был определен, поэтому гамма озадачился тем, что Доминик вдруг захотел изменить правила игры, потому что они показались ему неинтересными.

Однако здесь правила устанавливал Доминик Миллер. Как и ожидалось, он лишь высокомерно выпустил сигарный дым меж губ.

Похоже, его действия также подразумевали, что возражения другой стороны были для него пустяковыми. Тем не менее, Эшли не собирался отступать.

— Во-первых, расскажите мне, как вы планируете разрешить этот спор. Я хочу четких гарантий.

Доминик, пристально глядя на решительного мужчину, наконец опустил глаза.

Бросив короткий взгляд на шахматную доску, он положил два пальца на крест над королем. Эшли с удивлением наблюдал за происходящим.

Пальцы мягко надавили и опрокинули короля.

— Шах и мат.

Это была уступка. Доминик одержал бы победу в этой игре против Эшли. Это означало бы поражение гаммы ─ его третье поражение ─ и больше никаких причин встречаться с ним.

Но, свергнув собственного короля, Доминик Миллер проиграл партию.

Как это следует интерпретировать?

Эшли был смущен и поражен. Возможно, именно поэтому он мгновение тупо смотрел на Доминика. Тот прищурился.

Нехарактерно любезный, он добавил комментарий для Эшли, который еще не до конца осознал ситуацию.

— Теперь твоя очередь.

— ...

Проиграв партию, он намекнул, что теперь его очередь предложить что-то взамен.

Доминик пристально наблюдал за Эшли, который смотрел на поверженного короля, неторопливо ожидая его реакции.

Он знал, что тот от него не убежит. Так что сохранить немного этого волнующего момента было для него не так уж трудно.

Когда Доминик собирался еще раз глубоко затянуться сигарой, Эшли сделал нечто неожиданное, заставив его остановиться. Он снял с себя одежду слой за слоем

Звуки падающей на пол одежды эхом отдавались в тихой комнате. В этот момент Эшли потянулся к пуговицам рубашки, чтобы расстегнуть их.

Доминик насмехался над ним.

— Что ты делаешь? Думаешь, секс ─ это что-то новое для меня?

Даже его тон звучал насмешливо. Эшли, стоявший перед Домиником, невозмутимо улыбнулся и твердо ответил:

— Конечно. Я другой.

Эшли полностью обнажился и поднялся со своего места. Он стоял прямо перед Домиником, даже не пытаясь прикрыться. Линия его плеч, отходящих от длинной шеи, была элегантно прямой. Его узкая грудь имела умеренную мускулатуру, а соски слегка покраснели, вероятно, из-за неизбежного смущения.

Тем не менее, прекрасно зная откровенный взгляд Доминика, он не стал прикрываться, а смело направился к нему.

Доминик молча наблюдал за его действиями. Рука Эшли медленно коснулась плеча альфы, а затем он забрался к нему на бедра и уселся там, словно бабочка.

http://bllate.org/book/13181/1173788

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода