× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод When Reader and Author Transmigrate Inside the Book at the Same Time / Попаданец и автор и читатель! [❤️] [Завершено✅]: Глава 43.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Теперь он считал, что Хан Юаньтин намеренно раскрыл их отношения. Этот шаг действительно мог помочь ему взять под контроль Цзи Наня и заставить его пойти под венец.

Бай Синьюй говорил довольно громко, и многие люди его услышали.

Цзи Нань скривил лицо в уродливую гримасу.

Инь Мошу усмехнулся:

— Прежде чем у тебя появится сила, слова, которые ты говоришь, будут просто кандалами.

— А ты? Ты веришь, что я могу отменить тебя?!

— Я? — Инь Мошу подошел к Гу Цзиньмяню: — У меня есть мягкий рис.

Цзи Нань: «...»

Гу Цзиньмянь, который все еще был немного смущен, немедленно поднял голову и сказал:

— В то время мы не отменяли Хан Юаньтина. Если ты отменишь Инь Мошу, не расстроит ли это семью Гу?

Цзи Нань: «...»

Цзи Нань, тяжело дыша, сказал Инь Мошу:

— Ты, просто погоди!

Гу Цзиньмянь усмехнулся:

— Как ты можешь говорить такие детские слова злодея из среднего класса?

Цзи Наня быстро отвезли к медицинскому персоналу. Они были обеспокоены тем, что, если они не заберут его сейчас, врачи позже увидят на его лице нечто большее, чем просто травмы.

Режиссер неоднократно предупреждал, что о случившемся в этот день никому не следует сообщать. У всех сотрудников были подписаны соглашения о неразглашении, поэтому, естественно, они не стали бы рассказывать об этом внешнему миру по своему желанию, но сдержать толпу зевак они не могли.

Той ночью в интернете появились темы, касающиеся разногласий между Хан Юаньтином и Инь Мошу, происшествия во время записи программы «Времена года для тебя» и истинных отношений Гу Цзиньмяня с Цзи Нанем.

Чтобы скрыть эти темы, команда программы заранее подготовила милый трейлер.

В это время Гу Цзиньмянь и Инь Мошу наслаждались романтическим ужином при свечах на самой роскошной вилле, подготовленной командой программы за первое место в конкурсе.

Это было действительно романтично — находиться в саду на крыше, вдыхать аромат цветов, смотреть на звездное небо…

Они остались очень довольны ужином.

Гу Цзиньмянь взял телефон и с отвращением посмотрел трейлер для нового выпуска, который команда программы сделала на скорую руку.

В трейлере был момент игры «пожалуйста, выйди из машины» именно с ним и Инь Мошу.

Команда программы добавила женский голос робота:

— Думаешь, сложно выйти из машины?

На видео, прежде чем подошел Инь Мошу, Гу Цзиньмянь вышел из машины и с блестящими глазами подбежал к нему.

Позже была специально сделана стрела, указывающая на голову Гу Цзиньмяня, со словами: «Не могу дождаться».

[Ха-ха-ха, звание навязчивого духа вполне заслужено.]

[Маленький душистый горошек*: Уйди с дороги, я побегу к мужу!]

П.п.: Прозвище, которое используется для описание людей или вещей, которые очень милые по характеру и внешнему виду.

Гу Цзиньмянь: «...»

Женский голос продолжал:

— Ты думаешь, он глупый и не может говорить о любви?

Гу Цзиньмянь сказал в видео:

— Я его маленькое солнышко.

— Он также мое солнце, ярко сияющее в центре моего мира.

[А-а-а-а-а, мой молодой господин так красиво говорит.]

[Он действительно слишком милый!]

[Ну что за милашка? Его уши краснеют, когда на него смотрят. Ему явно неловко смотреть на Инь Мошу, но он притворяется храбрым и смотрит на него, делая это похожим на провокацию.]

[Это человек, который влюблен. Должно быть, он безмерно влюблен!]

Гу Цзиньмянь: «???»

Почему у него красные уши?

Гу Цзиньмянь обернулся и присмотрелся. Ему словно дали пощечину, он был очень красным.

Лицо Гу Цзиньмяня стало озадаченным. О чем же он так сильно задумался?

Видео продолжал озвучивать механический женский голос:

— Думаешь, Инь Мошу тоже так думает?

Слова Бай Синьюя в видео были отредактированы:

— Мошу специально выбрал плюшевый подсолнух. Он имел в виду, что ты похож на маленького плюшевого мишку?

Инь Мошу в видео:

— Нельзя сказать, что это не так.

[Ха-ха-ха-ха-ха-ха!]

[Для тех, кто ничего не знает о собаках, я хотел бы спросить, каковы характеристики таких собак, как собаки Тедди*?]

П.п.: Порода собак, напоминающих по внешнему виду игрушку.

[Характерность в том, что он милый, как солнце. Разве вы не слышали, как молодой господин сказал, что он маленькое солнышко Инь Мошу?]

[Думая о солнце, ха-ха-ха, прямо в точку.]

[Ха-ха-ха, скорее выпустите новый эпизод, не могу дождаться, чтобы посмотреть его!]

[Лицо молодого господина желтое.]

Гу Цзиньмянь: «...»

Он не ожидал, что самым интересным в этой программе будет разговор между ним и Инь Мошу, в котором кто-то из руководителей быстро сделал картинку.

Маленький Гу Цзиньмянь сидел среди плюшевых подсолнухов. У него были открыты большие глаза, на голове свисали два собачьих уха, а позади него собачий был хвост.

Одновременно глупо, и мило.

В комментариях ниже кроме «ха-ха-ха» были еще «а-а-а-а-а».

Гу Цзиньмянь почувствовал, что что-то не так. Маленький Гу Цзиньмянь на цветке явно был не мультяшной версией его взрослого, а мультяшной версией его детства.

У кого еще была его детская фотография?

Пользователи сети тоже это поняли и быстро вычислили, что это дело рук Ши И.

«Ха-ха-ха» стало еще более высокомерным.

Запись #Плюшевое_маленькое_солнце оказалась в первых рядах горячих поисков.

Гу Цзиньмянь: «...»

Гу Цзиньмянь беспомощно отвел взгляд от телефона и вдруг заметил, как Инь Мошу сохраняет фотографию.

Гу Цзиньмянь: «???»

Бай Синьюй прикрыл рот и засмеялся:

— Гу Цзиньмянь, почему ты такой милый?

— Даже омар не может закрыть тебе рот, не так ли? — Гу Цзиньмянь пнул его. — Кто в этом виноват? Если бы не твои слова, попал бы я в горячий поиск?

— Не за что. Один горячий поиск стоит сотни тысяч, — сказал Бай Синьюй с улыбкой.

Гу Цзиньмянь: «???»

— Уйди отсюда после еды!

— Уже бегу, не буду мешать твоему романтическому ужину при свечах. — Бай Синьюй засунул в рот последний кусок мяса омара, забрал с собой Ду Байаня и ушел.

Прежде чем уйти, он кокетливо сказал на ухо Гу Цзиньмяню:

— Я не ожидал, что ты станешь одной из тем горячего поиска. Интересно, а если бы ты с Инь Мошу поцеловался, это бы взорвало интернет?

Глаза Гу Цзиньмяня слегка расширились, и сцена, которую он хотел забыть, внезапно снова всплыла у него в памяти.

В тот момент Инь Мошу, вероятно, поцеловал его просто для эффекта шоу, но он внезапно увлекся. Гу Цзиньмянь не только ответил на поцелуй, но и смело лизнул его.

К нему вернулись чувства, что он испытал в тот момент: яркий солнечный свет, влажные губы, горячее дыхание и сила, которая давила на его позвоночник, сгибала его и затуманила рассудок.

Гу Цзиньмянь, не двигаясь, долго держал в руках нож и вилку.

— Ешь быстрее и ложись отдохнуть сразу после ужина, — сказал Инь Мошу.

К счастью, он не упомянул ничего, что заставило бы его стыдиться, будь то поцелуй или горячий поиск. Он ел медленно, успокаивая Гу Цзиньмяня.

Гу Цзиньмянь произнес «мм», взглянул на спокойного по виду Инь Мошу, вздохнул с облегчением и начал есть.

У Гу Цзиньмяня промелькнула мысль, что Инь Мошу был весьма внимателен.

Адамово яблоко Инь Мошу дернулось вниз, и он проглотил пищу, которую долго жевал. Он посмотрел на Гу Цзиньмяня, потер кончики пальцев о вилку, а затем продолжил есть.

http://bllate.org/book/13178/1173269

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода