× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод When Reader and Author Transmigrate Inside the Book at the Same Time / Попаданец и автор и читатель! [❤️] [Завершено✅]: Глава 40.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чудесная сцена Бай Синьюя шокировала даже режиссера.

— Бай Синьюй, что ты делаешь! Ты играешь две роли?

Актриса усмехнулась:

— Ты выступил лучше меня.

Гу Цзиньмянь: «...»

Есть ли у этого парня какие-либо профессиональные качества актера?

Бай Синьюй подумал о том, что хотел бы провалиться сквозь землю.

— Сделай это еще раз! — сказал режиссер.

Бай Синьюй снова увидел серьезное выражение лица Гу Цзиньмяня: «…»

Бай Синьюй поднял руку и сказал:

— Кое-кто пришел на съемочную площадку, я прошу перерыв.

Режиссер видел Гу Цзиньмяня и Ду Байаня. Он знал Гу Цзиньмяня и имел к нему некоторые претензии.

Изначально предполагалось, что главная мужская роль в этой дораме будет отдана Инь Мошу, но позже ее отдали Бай Синьюю, который лично ставил руку на отсечение, уверяя всех в том, что эта дорама очень подходит Инь Мошу, что их взволновало.

В результате на эту роль взяли Бай Синьюя.

В последние два дня Инь Мошу каждый день находился в поиске, что вызывало у него зависть. Если бы он начал сниматься у них, пришлось бы им по-прежнему беспокоиться о популярности этой дорамы?

Режиссер фыркнул и уже собирался кричать, когда услышал слова Гу Цзиньмяня:

— Нет, нет, продолжайте, не задерживайте ход съемок.

Бай Синьюй: «???»

Сделал ли он что-нибудь плохое в последнее время?

Зачем его так мучить?

В конце концов сцену на глазах у Гу Цзиньмяня так и не сняли, Бай Синьюй не смог поцеловать партнершу.

Режиссер разозлился, но все же сказал ему:

— Гу Цзиньмянь и Инь Мошу публично участвовали в любовном шоу, а ты... тьфу!

Бай Синьюй: «???»

— Через несколько дней я тоже буду участвовать в этом любовном развлекательном шоу, — сказал Бай Синьюй. — Разве координатор вам не сказал?

Режиссер: «…»

Режиссер полностью отпустил ситуацию и махнул на него рукой.

Бай Синьюй радостно подбежал к ним двоим.

— Почему вы не предупредили, что хотите навестить меня?

— У меня есть для тебя сюрприз, — сказал Ду Байань. — Сегодня я наконец подписал контракт.

— Ух ты! — Бай Синьюй собирался поздравить их, когда обнаружил, что Гу Цзиньмянь смотрит ему в рот.

Бай Синьюй: «???»

— Мачеха, ты только что так внимательно смотрела на меня. Знаешь, это пугает.

Гу Цзиньмянь ответил:

— Разве я не могу учиться на месте?

Бай Синьюй и Ду Байань: «...»

Когда они вдвоем шли рядом с Гу Цзиньмянем, им показалось, что он ведет себя немного странно.

Гу Цзиньмянь спросил:

— Когда ты целуешься, твои ноги слабеют, а позвоночник немеет?

Повисла тишина.

— На самом деле это не так. — Бай Синьюй сделал паузу, затем споткнулся и сказал: — На самом деле я ничего не знаю об этом, я никогда по-настоящему не целовался.

Ду Байань почти шепотом произнес:

— Я тоже не знаю.

Трое невинных птенцов некоторое время молчали.

Гу Цзиньмянь не ожидал, что он оказался самым опытным.

Как это ужасно.

В оригинальном романе об этом не было сказано ни слова.

Почему никто не сказал, что здесь не ловеласы и сценарий очень реалистичный? В оригинальном романе у Бай Синьюя, когда он впервые пришел в индустрию, была горячая наставница-айдол, и у Ду Байаня в это время тоже кто-то был.

Но теперь Гу Цзиньмянь перевел мать Ду Байаня в лучшую больницу, и у него также были хорошие ресурсы, чтобы избежать этого.

Бай Синьюй был не таким, как в оригинальном произведении.

Даже Инь Мошу влюбился в Гу Цзиньмяня.

Гу Цзиньмянь внезапно понял, что первоначальный сюжет романа вот-вот рухнет.

Если он рухнет, рухнет ли мир?

Гу Цзиньмянь поспешно сказал Бай Синьюю:

— Пришло время тебе влюбиться.

Бай Синьюй: «???»

Есть ли в мире где-нибудь босс, который призывает своих звезд влюбиться?

Разве что есть матери, которые призывают своих сыновей влюбиться.

Мачеха сходит с ума?

— С кем мне поговорить?

Гу Цзиньмянь отмахнулся:

— Неважно, хоть с кем-нибудь.

В мужских видео главный герой мог разговаривать с кем угодно — это нормально.

Бай Синьюй не мог не взглянуть на Ду Байаня и не коснуться его головы:

— О!

Они втроем снова прогулялись по кино- и телебазе, на какое-то время им стало без всякой причины немного грустно.

Это странное чувство не исчезло, пока они не пошли есть лобстеров и выпить пиво.

После того, как Гу Цзиньмянь вернулся в отель, Бай Синьюй осмелился сказать Ду Байаню:

— Ты когда-нибудь чувствовал, что без Инь Мошу мы втроем, идущие по дороге, похожи на бездомных странников?

Ду Байань: «...»

Бай Синьюй вздохнул и взволнованно сказал:

— Наша семья не может жить без Инь Мошу.

Гу Цзиньмянь тоже думал об Инь Мошу.

С самого момента их поцелуя.

Он бы забыл об этом через два дня, но сегодня он вспомнил об этом снова, увидев сцену поцелуя Бай Синьюя.

Он прикусил нижнюю губу: ощущение резкости и онемения от укуса, казалось, все еще присутствовало. Его дыхание внезапно остановилось на кончике носа.

Гу Цзиньмянь поцеловался впервые в жизни.

Он был совершенно неопытен.

Он был глуп, как деревянный человек, и пассивен на протяжении всего процесса.

Чем больше Гу Цзиньмянь думал об этом, тем больше расстраивался. Он достал мобильный телефон и стал искать в интернете «техники поцелуя», «как выглядеть опытным во время поцелуя», «властный поцелуй»…

В другом городе, находящемся в трех сотнях километрах отсюда, Инь Мошу только что закончил свое роуд-шоу и по привычке посмотрел на публику.

Он не видел той знакомой фигуры, но были еще две одновременно знакомые и незнакомые фигуры.

Когда Хэ Чжи увидела приближающегося Инь Мошу, она нервно встала, и даже Бай Цижуй напрягся.

Это роуд-шоу происходило в большом театре. Инь Мошу шаг за шагом поднимался к ним по ступеням, залитым ярким светом, настолько ослепительным, что у людей слезились глаза.

Он был очень высоким и обладал особенно длинными ногами, поэтому расстояние в два шага обычного человека он преодолевал за один.

Кто знает, как в детстве он шел к своим «родителям». Шатался ли он или был таким же устойчивым?

Его глаза были похожи на глаза Бай Цижуя, с длинными и узкими щелочками. Они казались очаровательными, когда он улыбался, но холодными и безразличными, когда он не улыбался.

Его рот был похож на рот Хэ Чжи: тонкие губы, с естественно спокойной аурой, но с упрямым изгибом.

— Здра... здравствуй. — Хэ Чжи встала, не зная, что сказать или как объяснить, почему они здесь. Она была страшно растерянна.

Инь Мошу был полной противоположностью. Он оставался очень спокойным, улыбался Хэ Чжи и ни о чем их не спрашивал.

Это заставило Хэ Чжи и Бай Цижуя вздохнуть с облегчением.

Инь Мошу слегка опустил голову, выдернул прядь волос с виска и протянул ее Хэ Чжи:

— Вот вам материал на ДНК тест.

Мужчина и женщина были ошеломлены.

Инь Мошу мало что им сказал и ушел, отдав свои волосы. Хэ Чжи поспешно спросила его:

— Когда ты все понял?

— Когда впервые увидел вас.

Хэ Чжи хотела спросить его о чем-то еще, но не смогла. Она волновалась и боялась.

Вокруг были люди, которые смотрели на них, что неизбежно смущало.

Глаза стройной женщины покраснели. Она так сильно закусила губу, что у нее задрожала челюсть.

У молодого человека напротив нее был спокойный взгляд и легкая улыбка на губах.

Они были чем-то похожи, но будто бы пришли из разных миров.

К счастью, между ними был Бай Цижуй, и Хэ Чжи задала вопрос, который всегда хотела задать:

— Ты нас ненавидишь?

Инь Мошу посмотрел на волосы в руке Хэ Чжи и с улыбкой сказал:

— Давайте поговорим об этом после того, как получим результаты экспертизы. Пока что мы обычные незнакомцы, как я могу вас ненавидеть?

Когда Инь Мошу ушел, Хэ Чжи хотела последовать за ним и уже сделала два шага, но Бай Цижуй оттащил ее назад.

— Не будь импульсивной, он сейчас ненормальный, — сказал Бай Цижуй.

Хэ Чжи не знала, о чем думать. Ее глаза внезапно сощурились, когда она стиснула зубы и сказала:

— Нормальный он или нет, он мой сын, единственный!

Бай Цижуй обнял ее и, пытаясь утешить, похлопал по плечу.

— Я знаю, знаю. Он наш единственный сын, что бы с ним ни случилось.

Под его утешением Хэ Чжи медленно успокоилась, но ее слезы не переставали падать на плечи Бай Цижуя.

* * *

Инь Мошу вернулся уже через неделю, в ночь перед премьерой фильма.

К ним немедленно обратилась команда программы «Времена года для тебя». Премьера фильма был хорошим источником материала.

Просмотр фильмов — это то, чем часто занимались пары, не говоря уже о том, что это была премьера фильма с участием партнера одной из пар.

Для команды программы это был всего лишь фильм, который должны были посмотреть две пары.

Гу Цзиньмянь: «...»

Все это казалось как-то странно.

http://bllate.org/book/13178/1173260

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода