× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод When Reader and Author Transmigrate Inside the Book at the Same Time / Попаданец и автор и читатель! [❤️] [Завершено✅]: Глава 23.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вечером во время ужина Чжоу Цзинцзюнь увидела последнюю главу.

Инь Мошу умер.

У нее перехватило дыхание.

В эту секунду за окном разразилась гроза, и в небе грянул гром.

В это же время Хэ Шумо открыл свой список наград и увидел главного читателя с идентификатором «Вечный бог Инь Мошу», а затем сумму, которую он оставил на чаевые.

«Вечный бог Инь Мошу» удвоил сумму, даже подсчитал плату за обработку и подарил ему множество красных конвертов.

Неудивительно, что он получил от него ряд плохих отзывов.

Его раздел комментариев гудел.

Глаза Хэ Шумо горели от удовольствия, на губах играла саркастическая улыбка, и он радостно смотрел на комментарии людей, которые ругали и нападали на него.

Пока он не увидел последний.

[Вечный бог Инь Мошу: Хэ Буцзинь, ты, собака, я желаю тебе той же участи, что и Инь Мошу!]

В это время небо разразил оглушительный гром, который сотряс все небо. Внезапно в кабинете отключилось электричество, и комната погрузилось во тьму.

Когда Хэ Шумо снова увидел свет, он уже стал Инь Мошу.

Он не знал, смеяться ему или плакать.

Кажется, Бог услышал слова [Вечного бога Инь Мошу] и взвалил на него ту же участь, что и на Инь Мошу.

Читатели могли не знать, но опыт Инь Мошу изначально был переписан согласно его собственному опыту. Их история в принципе одинакова.

Вот что значит, когда судьба к тебе не благосклонна. Он хотел выбраться из бездны, но судьба заставила его пережить другую сторону страданий.

Но неожиданно все стало меняться.

В роли Инь Мошу он с большим интересом наблюдал, как персонажи его произведений оживают и неторопливо живут в написанном им мире.

Это было интересно, но без сюрпризов.

Пока он не встретил Гу Цзиньмяня.

Однажды Чжоу Цзинцзюнь обнаружила, что Хэ Шумо лентяй. Написание романов не было его профессией. Он просто прислушивался к советам психиатра и писал о своей жизни. Поэтому он не делал набросков и не придумывал персонажей. Некоторые из героев книги были адаптированы из реальных людей, с которыми он контактировал.

Чжоу Цзинцзюнь любила задавать вопросы о персонажах.

— Кто является прототипом Бай Синьюя?

— Преемник, которого я обучил.

— А как насчет Гу Сицзюня?

— Мой бывший конкурент.

— Тогда что насчет Гу Цзиньмяня?

Хэ Шумо не мог ответить, но где-то в чертогах его смутной памяти был такой человек, который ненадолго появился в его юношеские дни.

Чжоу Цзинцзюнь серьезно сказала:

— Он особенный. Но почему он такой извращенец? Разве ты не осознаешь, что единственная частица нежности в твоих произведениях была отдана ему?

Когда Хэ Шумо впервые встретил этого героя, он заметил что-то необычное. Этот Гу Цзиньмянь отличался от мрачного и извращенного Гу Цзиньмяня, которого он написал.

Увидев Инь Мошу, он улыбнулся ему кривой и серьезной улыбкой.

Впервые его привлекла улыбка человека.

Гу Цзиньмянь дал ему ресурсы, и его понимание фильма было точно таким же, как то, что он имел в виду.

Каким бы холодным или пугающим он ни был, он все равно бежал к нему, необоснованно пытаясь быть с ним добрым и защитить его. Точно так же, как тот маленький мальчик в детстве, каким бы равнодушным и каким бы страшным он ни был, он все равно приходил к нему каждый день и следовал за ним.

Он вспомнил, как писал персонажа Гу Цзиньмяня, и образ, который бессознательно возник в его голове.

Похоже, это был тот маленький мальчик по имени Гу Цзиньмянь.

Учащийся средней школы и первоклашка: они упрямо пытались жить в мире, где их не любят. Драки были обычным явлением. После каждой драки на старой скамейке в маленьком парке, соединяющем две школы, маленький мальчик находил его, и таким образом их миры пересекались.

Маленький мальчик сказал, что у него красивая улыбка и он никогда не последует за плохим человеком.

«Малыш, помни: если ты последуешь не за тем человеком, над тобой будут издеваться, и ты будешь плакать».

И все же он все равно сбился с пути.

Этот мир автоматически дополнил то, чего он не написал, и казалось, что то, что изменилось, было отражением его глубокого самосознания, гнилого и эгоистичного.

В этом мире Гу Цзиньмянь все время следовал за Цзи Нанем, но его запугали, превратив в аутичного и депрессивного извращенца.

Этот маленький извращенец, казалось, стал другим, увидев его.

И когда пьяный Гу Цзиньмянь сказал, что он самый молодой пилот в истории X-Airline, он понял, почему этот персонаж стал другим. В книге не было никакой компании X-Airline. Эта авиакомпания существовала в реальном мире и принадлежала семье Хэ.

Гу Цзиньмянь был, как и он, таким же переселенцем.

Он сказал, что бумажносексуален, и прямо заявил, что ему не нравится Бай Синьюй. Он также безоговорочно хорошо относился к Инь Мошу.

Гу Цзиньмянь был его читателем, как и тот, кто носил идентификатор «Вечный бог Инь Мошу», которому нравился Инь Мошу в книге.

У Хэ Шумо были смешанные чувства по поводу этих читателей.

Им обоим нравился Инь Мошу.

Но он не верил, что им действительно мог понравится оригинал Инь Мошу.

Это очень волновало его.

Однако человек, который находился в теле Гу Цзиньмяня, имел чистую, теплую и нежную любовь к Инь Мошу. Это было настолько мило, что его хотелось обнять.

Он только хотел быть добрым к своему любимому персонажу и защищать его своим маленьким телом.

И хотя Инь Мошу был им, но он сам не был Инь Мошу.

Молодой человек в его руках не ответил. Он заснул, лежа у него на плече. Неглубокое дыхание с оттенком алкоголя касалось его шеи, но это не вызывало неприязни.

Инь Мошу поднял голову и посмотрел вперед.

На окраине небольшого города дорога, на которой не было видно людей, внезапно стала очень спокойной.

Когда машина подъехала ко входу в отель, их уже ждала Ши И.

В этом городе был только один приличный отель, и он был забронирован съемочной группой. После того, как пришла Ши И, режиссер Линь в спешке покинул свой номер и отдал одну из лучших комнат своей старшей сестре Ши И.

Инь Мошу вынес Гу Цзиньмяня из машины.

— Извините, тетя Ши, он напился.

— Как смеет тот, кто пьянеет, как только прикоснется к спиртному, пить с тобой? — Увидев покрасневшее лицо Гу Цзиньмяня, Ши И беспомощно улыбнулась.

Инь Мошу посмотрел на Гу Цзиньмяня: вероятно, изначально этот книжный переселенец был устойчив к алкоголю. Он сказал, что никогда не пьянел.

http://bllate.org/book/13178/1173225

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода