× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Escape the Infinite Chambers / Побег из бесконечных комнат [❤️] [Завершено✅]: Глава 100.2: Побег из могильника. Часть 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Уголки губ Фэн Юйланя дернулись, когда он почувствовал легкую беспомощность.

— Не притворяйся неженкой... Ладно, я не знаю по каким причинам, но я помогу тебе.

Мальчик начал волноваться.

— Если ты согласишься помочь мне, значит, ты предашь свою команду и своих товарищей.

— Разве ты не мой товарищ? — с легкой неуверенностью спросил Фэн Юйлань.

— Конечно, я твой товарищ! — Мальчик сразу же признался, но вскоре снова стал вялым. — Но не сейчас.

— Почему нет? В чем смысл товарищества, о котором ты говоришь? Будешь ли ты считаться для меня чужаком, как только покинешь команду? Или ты можешь притвориться, что не знаешь меня, скрывшись за маской? Или, может быть, ты можешь использовать меня как куклу, чтобы заставлять меня делать то и это? — Когда Фэн Юйлань произносил последние слова, он невольно почувствовал гнев! До самого конца он не мог понять этих вещей. В итоге он заставил себя освободиться от «гипнотического» контроля и шагнул навстречу к мальчику. Этот шаг внезапно придал А-Ланю импульс.

Напротив, мальчик удивленно отпрянул, как будто испугался его гнева. Он слегка опустил голову.

— Прости, мне жаль. Не сердись на меня, изначально я не хотел этого делать... Но... Я не могу позволить... Не могу дать обнаружить себя...

А-Лань ухватился за предложение, которое он сказал, и нахмурился. 

— Кому не дать обнаружить себя?..

Мальчик больше не отвечал ему, с резким взмахом руки его фигура внезапно полностью исчезла. А-Лань мог только смотреть широко раскрытыми глазами на то место, где до этого стоял ребенок. С его исчезновением пропало и умение, наложенное на Фэн Юйланя. Стоило ему вырваться из невидимого состояния небытия, парочка, состоявшая из Ло Цзяня и Сталкера, вскоре обнаружила его.

— А-Лань, почему ты здесь?

Фэн Юйлань внезапно появился из ниоткуда, чем застал Ло Цзяня врасплох. Молодой человек спрыгнул со Сталкера и привел в порядок свою смятую одежду. Подняв голову, чтобы посмотреть на А-Ланя, он обнаружил, что тот не обращает на него внимания, а вместо этого держит голову опущенной и смотрит куда-то в другое место, выглядя очень задумчивым.

— В чем дело?

Голос Ло Цзяня привел Фэн Юйланя в чувства. Юноша не удержался и бросил пристальный взгляд в сторону своего друга.

В этот момент Ло Цзянь был почти поражен выражением его глаз. Он не понимал, с чего вдруг Фэн Юйлань посмотрел на него так, как будто через него он видел далекое место, находившееся за пределами его досягаемости.

В этот момент Ло Цзянь почти хотел спросить его: «На что ты смотришь?»

Но, прежде чем он успел спросить об этом и в принципе заговорить, Фэн Юйлань прервал его, сказав:

— Некоторые члены вражеской команды сбежали, а Дуань Ли и Призрак были задержаны двумя последними сталкерами, поэтому я пришел посмотреть, как обстоят дела на вашей стороне. Бог сообщил, где выход?

Услышав его слова, Ло Цзянь с сожалением покачал головой и посмотрел на Син Яня.

— Нет, Син Янь убил его.

— Он мертв? Это будет хлопотно. — Фэн Юйлань выглядел расстроенным. Он повернул голову и целенаправленно спросил: 

— Ты не смог получить от него никаких других подсказок?

Ло Цзянь никогда не держал оборону против Фэн Юйланя. После некоторого раздумья он достал нефритовый кулон, который получил от Бога. Кусочек зеленого нефрита замерцал перед взглядом Фэн Юйланя, когда Ло Цзянь сказал: 

— Мы получили только это... Но этот кулон не совпадает с другой половиной кулона, который мы получили в гробнице «призрака».

Когда Ло Цзянь достал нефритовый кулон, глаза А-Ланя на мгновение блеснули. Но это было всего лишь мгновение, которое произошло невероятно быстро. После этого лицо Фэн Юйланя продолжало сохранять свое прежнее выражение. Он с любопытством подошел к Ло Цзяню, чтобы с близкого расстояния рассмотреть нефритовый кулон. В этот момент были вытащены обе его части.

Каждая из них имела зеленый оттенок, но одна была темнее, а другая светлее. Узор и края также оказались различными, из-за чего они не могли соединиться.

— Вот этот, темный. — Пока Фэн Юйлань рассматривал кулон, в его ушах внезапно зазвенел детский голос. Подумав об этом, он указал на половинку из темного нефрита и спросил Ло Цзяня:

— Эту часть ты получил от Бога?

— Верно. — Ло Цзянь прищурился. Вместо того чтобы сосредоточиться на нефритовой подвеске, он сосредоточился на А-Лане, который стоял прямо перед ним. Он подумал, что поведение Фэн Юйланя, похоже, немного отличалось от того, как он вел себя раньше. Но что же изменилось? В данный момент он не мог сказать точно.

— Ты можешь мне его показать? — А-Лань слегка приподнял голову, и его темные глаза, не мигая, уставились на Ло Цзяня.

Ло Цзянь внезапно почувствовал, как частота его сердцебиения изменилась.

Какое-то время он колебался, и за это время никто из них не произнес ни слова. Даже Сталкер, стоявший рядом с ними, почти не двигался, глядя на Ло Цзяня и Фэн Юйланя. Странная тишина окутала троицу. Возникало ощущение, словно воздух вокруг них застыл и стал таким тяжелым, что они не могли дышать.

http://bllate.org/book/13177/1173044

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода