× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Escape the Infinite Chambers / Побег из бесконечных комнат [❤️] [Завершено✅]: Глава 82.1: Побег из могильника. Часть 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я так долго ждал этой возможности. — Син Янь нежно улыбнулся молодому человеку, и, поскольку он был очень красив, подобная улыбка сделала его еще более привлекательным. Он сделал шаг в сторону Ло Цзяня, который рефлекторно отступил назад.

«Я не должен этого делать», — сказал себе Ло Цзянь. Что он должен был сделать, так это продолжить следовать своему плану и забрать обратно свою личность. Только так он мог жить. Это был верный для него путь — не отступать и не пугаться, даже когда на него давит противник.

Но было слишком поздно. Ло Цзянь уже отступил, и Син Янь ясно видел, как он это сделал. Улыбка на его лице стала шире, неся в себе властное высокомерие. Мужчина шагнул вперед к юноше, который мог только отступать назад, пока его спина не уперлась в стену. Дальше было некуда идти.

Затем Син Янь сократил расстояние между ними, почти прилипнув к Ло Цзяню. На этот раз всегда холодный сталкер, казалось, излучал человеческое тепло. Когда он протянул руку и заключил его в объятия, Ло Цзянь даже смог отчетливо почувствовать его сердцебиение, дыхание и тепло.

Однако в этот момент Ло Цзянь заметил, что сам он больше не чувствовал собственной температуры. Все его тело казалось ледяным и онемевшим, как будто он больше не был живым, но при этом его конечности все еще были в состоянии двигаться. Его кровь и сердце слились воедино одновременно. Было ощущение, что он стал... кем-то вроде ходячего мертвеца.

Теперь он начал очень хорошо понимать Син Яня. Поэтому, когда тот крепко обнял его и окутал своим теплом, Ло Цзянь задрожал в его объятиях. Он больше не знал, что делать, и был очень напуган, потому что понимал, что начинает проигрывать, терять свою личность игрока, а также ощущение того, что он «жив». В секретной комнате сталкеры были просто воскрешенными марионетками, и они даже не могли считаться настоящими, живыми. Поэтому, как только Ло Цзянь станет сталкером, очевидно, умрет его частичка.

Со «смертью» этой части Син Янь сможет постепенно приобрести то, что ему не принадлежало. Он снова станет живым, наполненным жизнью, настоящим игроком, а не тупым мясником, орудующим ножом и вынужденным прятаться в темных углах. Он сможет выйти на солнце без чувства вины. Однако все это изначально принадлежало Ло Цзяню.

Да, если Син Янь преуспеет в замене личности, то сможет получить больше, чем статус игрока или даже реальную личность Ло Цзяня. Все, что принадлежало молодому человеку — члены его семьи, богатство, собственность, — все будет передано чужаку вместе с его личностью.

Родители Ло Цзяня смогут обнаружить лишь некоторые изменения в характере своего сына и даже не заметят, что он был заменен на кого-то другого.

Такова была система замены личности секретной комнаты. Ее функции считались самыми страшными, но самыми мощными.

Не только личность, но даже существование человека будет передано другому.

В этот момент Ло Цзянь ясно ощущал, что его существование медленно исчезало. Это не было похоже на то, что он действительно исчез. Просто он больше не мог чувствовать себя тем же человеком, каким был изначально. Что-то ужасное размывало четкие границы жизни и смерти. Он больше не был самим собой, его рассудок улетучивался, а душа искажалась. Постепенно его воспоминания начали угасать. Он чувствовал то же самое, что и раньше, когда только проснулся и лежал на спине брата.

Голод, жажда, безумие и хаотичные мысли заполонили его разум.

— Я знаю, что ты сейчас чувствуешь, — открыл рот и прошептал рядом с ухом Ло Цзяня Син Янь. Используя свои руки, он притянул его в свои объятия, потеребил пальцами его волосы и потерся своей щекой о его щеку. В его голосе слышалось какое-то искушение. 

— Скоро ты обнаружишь, что не можешь контролировать себя. Секретная комната сначала отбрасывает то, что мешает звериным мыслям. Они полностью превратят тебя в своего рода дьявола, так что ты будешь проявлять агрессию по отношению к любым живым существам в пределах твоего поля зрения... Наверняка ты уже видел красный цвет в своем поле зрения. И те, кто находятся в красном цвете, искушают тебя, словно они матадоры, держащие ярко-красные плащи, а ты сумасшедший и агрессивный бык.

Ло Цзянь сжался в объятиях Син Яня. Его голова болела, а содержимое желудка подергивалось. Все это заставляло его свернуться в клубок. Он схватил мужчину за лацканы куртки и посмотрел на него так, словно умолял о помощи.

Син Янь продолжил говорить, улыбаясь. Он словно насмехался над ним.

— После того, как секретная комната превратит тебя в дьявола, она опустошит твою душу и создаст в твоем теле систему, которая сможет превратить тебя в послушную марионетку. Это позволит тебе действовать правильно, следуя приказам комнаты.

Ло Цзянь не мог вынести боли. Особенно сильно болела голова, и он ничего не мог с собой поделать. Он вспомнил, что сказал Призрак. Так больше не могло продолжаться. Он должен убить этого человека!

Боль становилась все сильнее. Ло Цзянь открыл рот, но не смог издать ни звука. Он попытался протянуть руку и схватить Син Яня за шею, но тот не сопротивлялся ни в малейшей степени, а просто улыбался и смотрел на него. Однако, когда он заговорил, его голос звучал так, словно исходил из глубин ада.

— Ты больше не сможешь издать ни звука, а секретная комната перекроет все пути, которыми ты мог бы воспользоваться. В это время ты обнаружишь, что твоя оболочка действует как клетка. Она запирает твою душу в самых далеких глубинах внутри тебя, и таким же образом там будет заперто и твое здравомыслие. Однажды ты сойдешь с ума и не сможешь этого вынести, разорвав свою душу. Тогда, наконец, ты превратишься в ходячего мертвеца.

Син Янь посмотрел на него.

— Ты напуган?

Ло Цзянь не мог ответить. Он сжал пальцы и начал душить противника, но тот все еще продолжал держать его в своих объятиях. Син Янь нежно погладил волосы юноши, однако его голос оставался таким же легким.

— Мне тоже было страшно.

Предложение Син Яня на мгновение ошеломило Ло Цзяня, и как бы он ни старался, он не мог использовать силу в своих руках. Он знал, что мужчина, скорее всего, просто хотел получить шанс, шанс на возрождение. Син Янь был игроком в секретной комнате, и как сказал Дуань Ли, являлся капитаном определенной команды и могущественным ветераном. Когда-то он имел силу и власть, но ему пришлось скитаться в мире тьмы, потому что однажды потерпел неудачу.

http://bllate.org/book/13177/1173008

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода