На этот раз Фэн Юйлань наконец поверил, что это место действительно могло считаться «краем ада», как и сказал Тень, потому что было странно, что там жужжали насекомые, но птицы не щебетали... Нет, время от времени он слышал карканье одной или двух ворон, и это было похоже на регулярное карканье. Это ощущалось очень странно.
И это еще не все. Хотя он видел свет в лесу, отличить день от ночи было невозможно. Все предметы в поле зрения казались неразличимы. Это напоминало сцену, которую можно увидеть во сне, но она ощущалась настолько реальной, что это было ужасно.
Пройдя некоторое время в тишине, Фэн Юйлань мог слышать только свои шаги. Он обернулся, чтобы посмотреть на Тень. Ему казалось, что Тень плывет, а не ходит по земле. Потом они долго шли. На самом деле А-Лань совершенно не ощущал течения времени и чувствовал, что в этом странном лесу его чувство времени словно ослабло до минимума. Сколько бы они ни шли, ему казалось, что прошло совсем немного времени.
Он снова услышал крик вороны, но после того, как А-Лань посмотрел направо и налево, он был удивлен, что не может даже увидеть ее тень.
С другой стороны на деревьях висело несколько трупов. Там была странная белая шелковая нить, которая напоминала паутину, в которую был завернут труп. Множество слоев были оплетены вокруг него, пока тот не стал похож на огромный кокон. После того, как Фэн Юйлань поднял голову и бросил туда несколько взглядов, он почувствовал, как его спина похолодела. Покачав головой, он продолжил идти вперед в оцепенении.
Через некоторое время юноша увидел черную фигуру, сидящую под огромным деревом. Он подошел поближе, чтобы взглянуть. На самом деле это был мужчина средних лет, закованный в наручники, с кандалами на ногах и одетый в рваную одежду. Однако из-за темноты он не мог ясно разглядеть лицо этого человека.
А-Лань спросил его:
— Кто ты? — Даже после долгих расспросов А-Лань не получил ответа. Мужчина обездвижено сидел и не шевелился.
Тень вдруг сказал:
— Вероятно, это душа похоронного сопровождающего, который был захоронен в гробнице. Не знаю, почему его не отправили ни в рай, ни в ад, но в конце концов его заковали здесь.
А-Лань бросил на Тень странный взгляд:
— Откуда ты это знаешь?
— После того, как твоя душа была изгнана, тебя отправили прямо в этот участок леса. Видно, что край ада связан с этой гробницей. Давай осмотримся. Может быть, секретная комната оставила здесь какие-то улики.
— Ты понимаешь, что край ада тоже можно рассматривать как секретную комнату?
— Секретная комната внутри секретной комнаты, — Тень протянул палец и сказал с улыбкой: — Это как игра. Когда ты подметал поле*, то открыл скрытый квест. Теперь ты можешь сказать, что это место находится в пределах скрытого квеста!
П. п.: «Подмести поле» — игровой термин, означающий очистку широкого круга врагов в игре. «Квест» — задание, которое выдается игрокам в играх.
Скрытый квест? Фэн Юйлань, казалось, начал понимать и перестал спрашивать о мужчине средних лет, сидевшим перед ним. Он протянул руку и коснулся его кармана. Мужчина был одет в потрепанный старый костюм с карманом на брюках. Фэн Юйлань нашел каллиграфическую кисть, потерявшую все свои волоски, и небольшую книгу. Открыв ее, он обнаружил, что она полна слов, которые А-Лань не мог разобрать.
— Ты умеешь читать древние писания? — спросил юноша у Тени, стоявшего рядом. Тень покачал головой и сказал:
— Я не могу прочитать слова, но там есть картинки.
— Дай-ка я посмотрю, что нарисовано... Что ж, это волк, у которого была призрачная голова. —Фэн Юйлань немного потемнел лицом. — Снова он. Я видел его в шести гробницах, вокруг которых мы кружили. Что именно представляет собой человек с головой призрака и телом волка?
— Очевидно, он представляет собой «призрака».
— Но в записке, которую нам дали в секретной комнате, говорилось, что люди верят в бога. Так какого же черта они нарисовали так много изображений «призрака»? Это больше похоже на то, что они построили гробницу для призрака, — сказал Фэн Юйлань, листая маленькую книжку в своей руке. В процессе перелистывания страниц из записной книжки выпал листок бумаги.
Фэн Юйлань на мгновение остолбенел. Он взял бумагу и обнаружил, что это был обычный листок бумаги с нарисованными фиолетовыми узорами, которые использовались в секретной комнате.
И что было удивительно, так это то, что окружающая обстановка явно была монохромной. Даже листья и трава, которые должны были выглядеть зелеными, были в оттенках черного и белого. Однако только эта печатная бумага имела цвет. Пурпурный оттенок на нем отчетливо выделялся красивым цветом в бледном и холодном свете.
Записка гласила:
«Дорогой авантюрист,
Добро пожаловать в секретную комнату внутри секретной комнаты, скрытую секретную комнату — край ада.
Конечно, вы уже знаете, что это лес, из которого вы не можете выйти. Это граница между жизнью и смертью. Все потерянные души бродят здесь. Есть только два выхода. Один ведет вас обратно к вашим товарищам по команде, а другой — к объятиям бога смерти. К сожалению, если вы видите эту записку, это означает, что у вас осталось не так много времени. У вас есть около двух часов, в течение которых вы должны бежать из леса.
Но я хотел бы торжественно сообщить вам, что в этом клочке леса нет никакого инструмента, чтобы определить время. Если вы не сможете убежать из леса в течение этого ограниченного времени, данного вам, я боюсь, что к тому времени врата ада определенно будут широко открыты для вас.
Подсказка: Обращайте внимание на вещи, которые происходят регулярно.
На этом все, желаем вам удачи.»
Фэн Юйлань прикусил губу и перевернул записку. На обратной стороне было написано следующее:
«Души, которые были похоронены заживо, не желают перевоплощаться и остаются в размытой границе между жизнью и смертью. Чтобы разорвать столетний спор между духом, которого ненавидят, и богом, которого жаждут, люди решили похоронить их вместе под землей ради взаимного сдерживания, чтобы достичь вечной жизни!»
Фэн Юйлань даже не моргнул, прочитав весь абзац. На мгновение он замолчал, казалось, слегка шокированный, после чего сказал:
— Может быть, эта подземная гробница... это... совместная могила... для призрака и бога?
http://bllate.org/book/13177/1172993
