× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Crush Guide / Руководство по тайной любви [❤️]: Глава 16.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цинь Цин стоял у двери конференц-зала и с улыбкой смотрел на Сюй Ичжи.

Сюй Ичжи все еще смеялся, его элегантное и красивое лицо светилось радостью. На его лице почти все время играла улыбка, но никто не мог догадаться, какое его истинное настроение скрывается за этим извечно улыбающимся лицом.

Никто не мог угадать, радуется ли он или сердится.

Но сейчас его приподнатое настроение и счастье были очевидны.

Просмеявшись, он взглянул на Гун Чэна и медленно спросил:

— А ты? Как ты думаешь, кто победитель на этот раз?

Гун Чэн опустил голову, сгорая от стыда.

В конференц-зале воцарилась жуткая тишина.

996, не понимая, почему все замолчали, тут же закричал:

«Цинь Цин, посмотри! Посмотри, какой нелепый ты человек в глазах других!»

Цинь Цин улыбнулся и ничего не сказал.

996 с ненавистью продолжил:

«Теперь ты никогда больше не сможешь работать в Lan Yu Technology. Твоя глупость открыла глаза Цан Мину! Скажи мне, ты намеренно загубил эту возможность работать в Lan Yu? Ты не хочешь следовать сюжету?!»

Сюй Ичжи помахал Цинь Цину.

Тот медленно вошел в конференц-зал.

996 погнался за ним и, цепляясь когтями за брюки Цинь Цина, злобно подвывал:

«Цинь Цин, ты идиот! Если ты не последуешь сюжету, твоя душа покинет тело! Ты действительно тупой!»

Цинь Цин, идя вперед, наконец мысленно ответил:

«Нет, я пройду все части сюжета один за другим».

«Мяу? Что ты сказал?» — 996 был вне себя от радости.

«Однако», — Цинь Цин намеренно сделал паузу на несколько секунд, а затем мягко улыбнулся. — «Я пойду в противоположном направлении сюжета».

«Что… что ты имеешь в виду?» — начал заикаться ошеломленный 996.

«Это значит, что если сюжет будет заставлять меня снова и снова терпеть неудачу, я снова и снова буду добиваться успеха. Если сюжет будет заставлять меня поворачивать налево, я пойду направо. Если сюжет заставит меня двигаться вперед, я…»

«Ты пойдешь назад?» — простодушно ответил 996.

«Нет, как я могу позволить себе идти назад? Я шагну вперед, далеко за пределы контроля сюжета. Пусть душа улетит, мне все равно, по крайней мере, в этот раз я живу для себя и умираю для себя», — Цинь Цин мягко улынулся.

Однако в ласковом взгляде его глаз мелькали порочность и безумие.

Сюй Ичжи на мгновение засмотрелся на такого Цинь Цина, в его глазах появился интерес. Цан Мин тоже смотрел на Цинь Цина с очень сосредоточенным выражением лица. Это странное существо, кажется, отличалось от остальных.

996 гулко шлепнулся на землю, и его сердце похолодело.

Он правда этого не ожидал, мяу! Как цветок может быть таким злобным!

Цинь Цин вовсе не роза, не так ли? Он цветок зла!

Всего за одну секунду 996 взял себя в руки и торжествующе заявил:

«Идти против сюжета? Есть ли у тебя силы на это? В сюжете написано, что ты провалишь собеседование! И смотри, ты его провалил! Ты провалился!»

Когда он сказал это, Цинь Цин уже подошел к Сюй Ичжи и Цан Мину.

Сюй Ичжи, потерев лоб, посмотрел на молодого человека с улыбкой, а затем медленно сказал:

— Поздравляю, вы приняты. Явитесь в компанию завтра в девять часов утра.

Бах!

996, издевавшийся над Цинь Цином, оторопел.

Мяу-мяу-мяу? Что он только что услышал?

«Невозможно! Сюй Ичжи, ты больной? Как ты мог признать Цинь Цина? Разве ты не видел, как плохо он вел себя сейчас? Скажи мне, ты попал в ловушку красоты Цинь Цина? Ты смешиваешь личную жизнь и работу!»

Разъярившийся 996 закружил вокруг Цинь Цина, метаясь по сторонам, и, не переставая, мяукал, срываясь на ругань.

Улыбка Сюй Ичжи не дрогнула, как будто он вообще не слышал шума от маленького толстого кота.

Цан Мин же нахмурился. На его лице мелькнуло нетерпение, но он встал, сделал два шага вперед и протянул руку к Цинь Цину.

«Мя-я-я-у!»

Цинь Цин тоже протянул руку к Цан Мину, но кончики его пальцев слегка дрожали. Пронзительный вой 996 напугал его.

«Мой хвост! Так больно, мяу!» — заскулил 996.

Он повернул голову и увидел, что нога Цан Мина твердо стоит на его пушистом хвосте.

Кот запрокинул голову, и теперь и так необычно высокий Цан Мин стал похож на гиганта, подпирающего небо. Ужасающая ледяная аура стала еще сильней.

996 тут же прикрыл пасть пушистыми лапами, усилием воли проглотив вой. Не смея выдергивать хвост, он терпеливо ждал, когда его отпустят, и трясся от ужаса. Мяу, аура Сына судьбы действительно устрашает!

В конференц-зале воцарилась тишина, и хмурый Цан Мин медленно расслабился. Затем он взял руку Цинь Цина, сильно пожал ее и кратко сказал:

— Добро пожаловать в компанию.

— Благодарю, — Цинь Цин также крепко пожал руку Цан Мину.

Он опустил взгляд и посмотрел на кошачий хвост, на который наступил Цан Мин, задаваясь вопросом, было ли это совпадением.

Прежде чем он смог сообразить, что к чему, Цан Мин отпустил его руку, повернулся, чтобы посмотреть на Гун Чэна, и спросил:

— Почему тебя исключили?

Гун Чэн напрягся, а затем выпрямил спину и со стыдом ответил:

— Я совершенно не понял истинной цели этого собеседования.

— Какова истинная цель этого собеседования? — снова спросил Цан Мин.

— Убедить доктора Томсона устранить ошибки в новом продукте, — Гун Чэн опустил голову, его уши покраснели от смущения.

Цан Мин покачал головой и ничего не сказал.

Гун Чэн кинул на него быстрый взгляд исподлобья и запаниковал. Острые ощущения от манипуляций с десятками миллиардов долларов были не так ярки, как выбросы адреналина от взглядов генерального директора Цан.

Сюй Ичжи с улыбкой покачал головой и сказал мягким тоном:

— Собеседование есть собеседование, и получение глубокого понимания научных достижений Томсона является истинной целью этого собеседования. Убедить его устранить ошибки в новом продукте — это просто дополнительный балл.

— Ты не решил дополнительную задачу и не ответил на главный вопрос, — сказал Цан Мин.

— Основной вопрос тоже..? — покрасневший Гун Чэн поднял голову и недоверчиво посмотрел на двух мужчин. Он явно рассмотрел этот вопрос со всех сторон.

— Все, что вы сказали, было комплиментами, и то, что Томсон сказал вам, было простым представлением. Томсон уже написал и представил мне отчет о своих карьерных планах на ближайшие десять лет. Содержание вашего собеседования не имеет для меня никакой ценности. Стенограмма полна воды, — Цан Мин дал жестокую оценку.

http://bllate.org/book/13175/1172612

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода