× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Why Don’t You Coax Me? / Почему бы тебе не уговорить меня? [❤️] [Завершено✅]: Глава 7.2 Статус: Хочется посочувствовать

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он посмотрел на сообщение от брата Лю: [Не читай Weibo.]

[Брат Лю: Не пиши ничего на Weibo.]

[Брат Лю: Забудь об этом, главное, не ругайся с фанатами.]

Он быстро зашел на сайт, вошел в свой аккаунт и просмотрел новости. Он не увидел там похвалы, как ожидал, а увидел только маленькие резиночки по всему экрану.

Он даже не смог разглядеть свое красивое лицо на скриншотах этих маленьких резинок.

Что?

Что это значит?

Он посмотрел на них и впал в замешательство.

[Жань Шу, человек, который говорит о неповиновении мужскому началу, но хочет надеть на себя цепочку целомудрия.]

— Черт! — Жань Шу посмотрел на это и выругался вслух: — Я влюбился вскоре после того, как стал совершеннолетним, и меня насиловали по пять раз за ночь во время отношений.

Помолчав некоторое время, он снова пробормотал про себя:

— Кажется, хвастаться мне нечем, в конце концов, каждый раз я плачу...

Он нажал на какое-то видео, в начале которого было его интервью, где он лукаво улыбался:

— Мужественность? Какая мужественность? Твой дядя скорее взлетит на воздух, не питай никаких иллюзий.

Далее следует видео, где он танцует, но с дубляжом:

— Когда человек, не соблюдающий нормы мужской морали, летит, на его талии покоится маленькая резинка.

Жань Шу продолжил прокручивать страницу вниз и увидел, как человек, которому действительно нечего делать, отобрал его ранние выступления, а также несколько клипов из кино и дорам.

Маленькую резинку часто носят, чтобы не оголять мышцы живота. Сцена поцелуя не к месту, а мужская мораль, как говорят, непокорна, и серьезной подружки-сплетницы в его кругу не было уже много лет.

Жань Шу бросил телефон на журнальный столик, сел на диван и поднял ноги, недовольно покачиваясь.

Он был таким в первые дни, потому что его парень был ревнив, и именно он страдал каждый раз, когда его ревновали, что было сродни многократному изнасилованию.

Постепенно у него сформировалась привычка.

Это заставило его задуматься.

Почему в течение двух лет после расставания ты ни разу не подумал о том, чтобы найти кого-то другого?

Почему ты до сих пор так консервативен, опасаясь, что твой бывший парень будет ревновать?

Очнись! В мире так много мужчин и женщин!

Сначала Жань Шу не волновал инцидент с резинкой, и он просто позволил своим племянницам создавать ему проблемы.

Он лишь размышлял о жизни.

В итоге через 10 минут ему позвонил друг, и первое, что он сказал, ответив на звонок, было:

— Маленький лидер мужества.

На другом конце телефона раздался равнодушный женский голос, похожий на голос Юйцзе, — тон был ласковым, но в нем явно слышалась насмешка, которую пытались скрыть.

— Тетушка Су! — Жань Шу зарычал: — Тоже смеешься надо мной?

Тетушка Су — не тетя, но так как зовут ее Су Аньи, при быстром произнесении ее имени получается тетушка Су. Со временем все друзья стали называть ее так.

Су Аньи вздохнула:

— Ничего не могу поделать, открой Weibo, это заголовок горячего поиска.

— Горячий поиск? Опять в заголовке?! Еще и горячий поиск? Сколько они стоят?

— Точно... Сначала мы хотели купить заголовок. Скоро выйдет новый номер журнала. Мы зашли посмотреть, но решили купить завтра.

Су Аньи теперь главный редактор международного журнала. Она — уверенная в себе женщина, способная справиться со всем в одиночку.

За восемь лет, прошедших с момента дебюта, он трижды попадал на обложки журналов. Сказать, что в этом не участвовала Су Аньи — значит солгать.

— Звонишь мне просто сказать об этом? — Жань Шу встал и подошел к окну, из которого открывался вид на ночной город.

— Помирились? — Она одна из его подруг, которая заблокировала Жань Шу несколько дней назад, и действительно не знала подробностей.

— Пока нет.

— Пока нет? — Су Аньи сразу поняла суть сказанного: — То есть примирение будет, но не сейчас.

— …

— Тогда вы, ребятки, продолжайте в том же духе, не буду беспокоить.

— Нет...

Но трубку повесили.

Он не стал перезванивать, чтобы объяснить.

В конце концов, объяснять — значит оправдываться.

Включив телефон, он увидел, что там полно счастливых кадров того, как его имидж рухнул.

В самом начале он видел, как много коллег пережили то же самое, поэтому просто отпустил ситуацию и позволил всем думать, что он очень опасен, чтобы избежать падения.

В итоге его имидж все равно рухнул. Как это могло произойти, если не соблюдал установки мужественности?!

С кем поговорить?

Говорит о том, что не следует придерживаться принципов мужской морали, а в итоге оказывается невинной милашкой?

До чего же мило!

Сан Сянь сидел в кабинете, положив на стол мобильный телефон, его пальцы ритмично постукивали по столу, а глаза время от времени поглядывали на экран, но никакой заявки в друзья не было.

Шэнь Цзюньцзин заметил его беспокойство и, разбирая документы, сказал:

— Если хочешь связаться с ним, пусть брат Лю отправит ему сообщение и скажет об этом?

— Я не хотел этого. — Ответил Сан Сянь.

— Ага. — Шэнь Цзюньцзин взял папку и положил ее перед Сан Сянем: — Если тебе нечем заняться, давай разберемся с этими документами.

Сан Сянь не стал возражать, а взял папку, чтобы изучить, но вдруг услышал усмешку Шэнь Цзюньцзина. Он поднял глаза и посмотрел на него.

— Я думал, что, если ты перестанешь тайно помогать Жань Шу, то на какое-то время он впадет в депрессию, и тогда ему придется обратиться к тебе за помощью. В итоге он просто отдыхал больше года, а после возвращения к работе стал популярным на некоторое время после того, как обругал кого-то. В последнем случае прямая трансляция попала в заголовки прессы, кажется... Твоя помощь ему действительно не нужна.

Сан Сянь: «...»

В первые дни Сан Сянь использовал немало семейных связей, чтобы тайно помогать Жань Шу.

К счастью, у семьи Сан достаточно источников дохода, и они всегда могут с выгодой инвестировать деньги, чтобы помочь Жань Шу.

После разрыва с Жань Шу он не стал заниматься этим, и тот на какое-то время исчез из новостей.

Кто бы мог подумать, что Жань Шу удастся так легко вернуться, его рождение словно можно охарактеризовать тремя словами: способность стать популярным.

Когда Сан Сянь замолчал, Шэнь Цзюньцзин посмотрел на телефон и громко рассмеялся:

— Жань Шу сказал, что на этот раз он хочет развеять иллюзию коллапса, он собирается пойти в ночной клуб и найти невестку для своих поклонников. Но его поклонницы называют его дядей, разве в таком случае его девушка не должна быть тетей?

Шэнь Цзюньцзин быстро добавил:

— Или невесткой он называет парня? В последнее время вкусы Жань Шу изменились. Он сказал, что хочет найти кого-то помоложе. Брат, тебе не может быть больше двадцати двух.

Сан Сянь тут же встал, бросил папку и выхватил мобильный телефон Шэнь Цзюньцзина. Увидев голосовое сообщение, отправленное Жань Шу, он был так зол, что у него заболели зубы.

 

Автору есть что сказать:

[Оставьте сообщение и получите 100 случайных красных конвертов.]

Сан Сянь и Жань Шу — ровесники, но, судя по дням рождения, Сан Сянь на 10 месяцев старше Жань Шу.

Сан Сянь — Козерог, а Жань Шу — Скорпион.

Если говорить о мужественности, то именно Сан Сянь — маленький лидер! А его малыш Жань Шу — самый милый в мире.

 

http://bllate.org/book/13172/1171741

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода