× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Every Night, I Dream of My Nemesis Flirting with Me / Каждую ночь мне снится, как мой заклятый враг флиртует со мной [❤️] [Завершено✅]: Глава 44.1. Сказочный сон

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тун И немного запаниковал. Он стоял у двери туалета, не зная, как убедить Ми Лэ.

Как бы его уговорить?..

Сколько раз он уже доставлял Ми Лэ неприятности?

Пока он метался, к нему внезапно подошёл тренер Лу. Как только он вошёл в общежитие, он ударил Тун И по затылку.

Тун И в оцепенении уставился на дверь туалета. Удар застал Тун И врасплох. Он присел и прикрыл голову, причитая:

— У меня аж в ушах зазвенело!

Ли Синь в это время писал сообщение своей девушке. Он был так поражён, что его телефон упал ему на грудь. Он прижался к кровати и уставился на тренера Лу в изумлении.

— Вот баламут! Ты только и делаешь, что постоянно доставляешь проблемы! В следующий раз на товарищеский матч приедут люди из провинции. Ты что, хочешь меня до смерти разозлить, устраивая неприятности в такое-то время?

— Я просто тихо сидел дома, и беда свалилась на меня прямо с неба, — Тун И почувствовал себя крайне обиженным.

Каждый раз, когда он попадал в неприятности, он не был в этом напрямую замешан, но вина всегда лежала на нём.

Ли Синь тоже был замешан. Но почему они не искали Ли Синя?

Ми Лэ был недоволен тем, что товарищи по команде Тун И вошли в общежитие, но поскольку они были также друзьями Ли Синя, он не сердился. Тун И никогда не видел, чтобы Ми Лэ злился на Ли Синя.

Он даже вдруг подумал: а разве Ли Синь не тот ещё коварный ублюдок?

— Впредь не суй нос в дела Лю Сюй! — тренер Лу был так зол, что упёр руки в бока. Он всегда считал, что эта девушка была катастрофой.

— Ох… — совершенно беспомощно ответил Тун И.

— Я сейчас позвоню твоему отцу и позволю ему проклясть тебя до смерти — пока тренер Лу говорил, он набирал номер отца Туна. Дабы позволить Тун И почувствовать гнев отца в полной мере, тренер даже специально включил громкую связь.

Папа Тун ответил быстро. Казалось, он выпил вина. Когда он заговорил, его голос звучал приглушённо.

Тренер Лу объяснил ситуацию, и отец Тун забеспокоился, услышав его слова:

— А как насчёт того, чтобы я пожертвовал деньги университету на библиотеку? Тренер, почему бы вам не сделать мне одолжение и не попросить школу закрыть на это глаза? Наш маленький парень определённо не хулиган.

— Брат, я не это имел в виду. Тебе следует дисциплинировать Тун И.

— Даже если другие создают неприятности, нельзя же позволить себя обидеть, не так ли? Просто из-за того, что студенты-спортсмены не любят читать? Тогда я пожертвую деньги на спортзал, — отец Тун всё ещё пытался договориться.

Тун И закрыл голову и присел на корточки на пол, посмеиваясь про себя. Тренер Лу, взбешённый, схватил Тун И за воротник и вывел его наружу, чтобы отругать.

Ми Лэ уже умылся и подслушал весь разговор из-за двери. Он подождал, пока они уйдут, прежде чем выйти.

Когда он вышел, Ли Синь снова нервно взял телефон и начал отправлять текстовые сообщения, испытывая непреодолимый страх.

— Университету плевать, разговариваешь ли ты по телефону, — сказал Ми Лэ, глядя на Ли Синя.

— Эм-м-м…

— Ему также плевать, встречаешься ли ты с кем-нибудь, — снова напомнил Ми Лэ.

— Я всё ещё не в форме. Постоянные тренировки всегда заставляют меня чувствовать, что особых изменений не произошло, поэтому я усердно работаю над тем, чтобы приспособиться, — неловко улыбнулся Ли Синь.

Лёжа в постели, Ми Лэ невольно впал в забытье.

Настроение у него, похоже, было совсем плохим... И, кажется, дело было не только в драке.

Осознание этого заставило Ми Лэ ещё больше растеряться.

Тун И больше нечего было сказать Ми Лэ. Он мог только забраться в кровать, надеясь, что он приснится Ми Лэ.

***

Ми Лэ снова приснился Тун И.

Его сон был словно из сказки. Окружающий его пейзаж был очень странным, словно он сошёл со страниц«Алисы в стране чудес».

Например, там были огромные грибные домики и цветы, настолько большие, что на их лепестках можно было спать и даже прыгать на них, как на батуте.

Насыщенность цветов была очень высокой и очень яркой, как будто включили фильтр сказочных расцветок.

Ми Лэ посмотрел на свою руку и обнаружил на тыльной стороне ладони белый пушок, что его напугало.

Он снова осмотрел другие конечности. У него были руки и ноги, которые выглядели вполне нормальными, но сзади у него был маленький круглый хвост, белый и пушистый. Он мог чувствовать его, когда прикасался к нему.

Он не был пришит к его штанам, а скорее являлся частью его тела.

Когда он опустил голову, что-то упало вниз. Он протянул руку, чтобы взять это в руки, и обнаружил, что это было ухо.

Длинные кроличьи уши тоже были белыми и выглядели, как настоящие.

Другими словами, это были настоящие кроличьи уши, причём с довольно густым мехом.

Следует знать, что на самом деле волосы на теле Ми Лэ были очень светлыми.

Он превратился в кролика.

В маленького белого кролика.

Он хотел обойти и осмотреть окрестности, но обнаружил, что при ходьбе инстинктивно подпрыгивает.

Это заставило его внезапно остановиться. Он колебался мгновение и попытался идти нормально. Однако мягкие подошвы его ног снова заставили его инстинктивно подпрыгнуть.

Мог ли человек, которому вот-вот исполнится двадцать лет, так ходить?

Это был настоящий кошмар!

В этот момент он внезапно осознал опасность. Казалось, что, когда он стал кроликом, его бдительность также значительно возросла. Когда он обернулся, то увидел большого орла, летящего в небе.

Всё правильно, это огромный орёл марки «Тун И».

Во сне Тун И был в образе большого орла. Его тело было человеческим, но на спине были крылья орла, позволяющие ему летать в небе.

Огромные крылья заслонили небо и солнце. Серые крылья расправились, отбрасывая огромную тень на землю.

Ми Лэ инстинктивно отступил назад, чувствуя в сердце скрытый страх.

Это была подсознательная реакция кролика, когда тот видел своих естественных врагов.

На самом деле Ми Лэ всегда считал, что прозвище, данное Тун И волейбольной командой, было неправильным.

Тун И действительно был быстр, но он не был похож на чёрную пантеру, а скорее на большого орла.

Его характеристики также были очень соответствовали этому: он выглядел таким же свирепым, как ростовщик. Он был высоким и крепким, с длинными руками, но с парой маленьких ног.

Это был типичный орёл.

Типичный глупый орёл.

http://bllate.org/book/13171/1171640

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода