Готовый переклад Ghosts Know What I Experienced / Черт знает, через что я прошел [❤️] [Завершено✅]: Розділ 37.2: Просьба к Лин Сяо

Барьер Е Цзинчжи запер женщину-призрака и троих мужчин внутри. Женщина-призрак не могла выбраться и продолжала преследовать и атаковать Пэй Юя.

Си Цзя громко сказал:

— Пэй Юй, эта женщина-призрак слишком умна. Она уже различила, что ты самый слабый среди нас троих. Потерпи немного, мы догоним её.

Всего одного укуса женщины-призрака хватило, чтобы меч Пэй Юя из персикового дерева был сломан. В этот момент сам мастер изо всех сил пытался убежать. За ним неотступно следовала паукообразная женщина-призрак, а за ней — Си Цзя и Е Цзинчжи. Услышав слова друга, мастер Пэй горько заплакал:

— Брат Цзя, спаси меня! Спаси меня! Эта женщина-призрак ещё страшнее, чем несколько дней назад!

Е Цзинчжи ответил:

— Потому что она вошла в тело твоей младшей сестры.

Женщина-призрак вцепилась в одежду Пэй Юя, и тот был так напуган, что отшатнулся в сторону и не успел ничего сказать.

Продолжать в том же духе было нельзя. Столкнувшись с такой умной женщиной-призраком, Си Цзя и Е Цзинчжи посмотрели друг на друга. Внезапно мастер Е пролетел перед Пэй Юем и бросился на женщину-призрака. Та развернулась и не раздумывая бросилась бежать. Си Цзя, оставшийся в засаде позади него, ухитрился схватить призрака за левую руку. Он высоко поднял её и со всей силы ударил о землю.

Бах!

В отличие от тех призраков, которых Си Цзя избивал раньше и ни один из которых никогда ничего не предпринимал в ответ, эта женщина-призрак после удара о землю бросилась на него. Си Цзя уклонился в сторону. Его левая рука продолжала крепко удерживать руку женщины-призрака, а правая — сжалась в кулак. Он нанёс стремительный удар в живот, отчего энергия инь выплеснулась наружу. Однако тело женщины-призрака было похоже на личинку. Она ползла к телу Си Цзя по руке, схватившей её.

Один человек и один призрак сражались десять раундов в темноте ночи. Но как бы Си Цзя его ни бил, призрак, казалось, не знал боли и безумно извивался вокруг него.

Е Цзинчжи быстро подлетел к сражающимся.

Как раз в тот момент, когда Си Цзя схватил женщину-призрака за шею и приготовился прижать её к земле, она подняла голову и увидела, что к ней направляется Е Цзинчжи. Она закричала, и внезапно из её белых глаз потекли алые струйки крови. В одно мгновение глаза призрака окрасились в красный цвет.

Е Цзинчжи в тревоге воскликнул:

— Си Цзя!

Молодой человек тоже почувствовал неладное и поспешно отдёрнул руку, сжимавшую шею женщины-призрака. Однако было уже слишком поздно. Безграничная тьма рванулась вперёд. Си Цзя посмотрел вниз и увидел, что женщина-призрак уже исчезла. Вокруг была лишь кромешная тьма.

Это был ещё один призрачный лабиринт.

Последний раз Си Цзя сталкивался с призрачным лабиринтом вместе с Пэй Юем. Тогда он во второй раз встретил мастера Е. Втроём они помогли призраку маленького мальчика обрести покой и рассеяли душу злого призрака-людоеда. Теперь он был один в иллюзии этого призрачного лабиринта.

Си Цзя спокойно осмотрел всё вокруг и пошёл вперёд.

Призрачный лабиринт этой женщины-призрака был намного сильнее, чем у старого призрака. Си Цзя отчётливо ощущал, как его тихо атакует энергия инь. Если бы в эту иллюзию попал обычный человек, он мог бы уже умереть, потому что окружающая его энергия инь была слишком концентрированной. Для Си Цзя же эта энергия инь была просто тонизирующим средством. Он молча позволил ей впитаться в своё тело, а сам в это время внимательно изучал окружающее его пространство.

Он не знал, сколько времени шёл, как вдруг услышал слабые звуки плача.

Зрачки Си Цзя дрогнули, и он поспешил к источнику звука. По дороге он был осторожен и держал кулак наготове, чтобы в любой момент встретить врага. После того как он ясно увидел ситуацию, уголок его рта дёрнулся: «...»

Пэй Юй стоял на коленях на земле, плакал и кричал. Его рот повторял:

— Учитель, я не хотел этого! Не бейте больше, не бейте! Смерть младшей сестры — это моя вина. Я не должен был приводить младшую сестру в такое опасное место. Это моя вина! Нет, учитель, будет лучше, если вы забьёте меня до смерти, забьёте до смерти. У-у-у-у-у-у…

Что это за чертовщина?!

Си Цзя сразу же шагнул вперёд и крикнул, чтобы предупредить Пэй Юя. Однако, что бы он ни говорил, тот его не слышал. Присмотревшись, молодой человек заметил, что из земли в тело Пэй Юя понемногу проникает энергия инь. Всякий раз, когда энергия инь впитывалась в тело небесного мастера, чёрный цвет между его бровями становился всё насыщеннее, и он плакал ещё громче.

Оказалось, что эта энергия инь способна даже смущать умы людей?

Си Цзя ещё несколько минут взывал к Пэй Юю, но тот по-прежнему ничего не слышал. Он продолжал корить себя и повторял, что по его вине погибла младшая сестра.

Понаблюдав за происходящим, Си Цзя ничего не оставалось, как уйти. Но перед уходом он для подстраховки связал болтуна Пэя верёвкой, чтобы тот не смог причинить себе вред, если будет слишком сильно винить себя за то, что попал в эту иллюзию.

Примерно через десять минут кто-то внезапно схватил Си Цзя за запястье. Он машинально нанёс удар кулаком, но от него увернулись. Он поднял голову и удивлённо спросил:

— Мастер Е?

Е Цзинчжи с облегчением вздохнул и сказал:

— Наконец-то я тебя нашёл. Призрачный лабиринт этой женщины-призрака чрезвычайно силён и может даже запутать разум небесных мастеров. Её сила очень велика. Сначала я выведу тебя.

Сказав это, Е Цзинчжи взял Си Цзя за руку и повёл его вперёд.

Си Цзя спросил:

— Мастер Е, ты видел Пэй Юя? Кажется, он попал в иллюзию и думает, что его младшая сестра уже мертва.

Е Цзинчжи покачал головой:

— Я его не видел. После того как я выведу тебя, я снова пойду искать его.

Си Цзя слегка опустил глаза и посмотрел на руку, которая держала его. Затем он поднял взгляд на спину мужчины, идущего перед ним. А в следующую секунду он вскинул кулак и безжалостно обрушил его на этого «Е Цзинчжи». Тот мгновенно разжал пальцы и прыгнул вперёд.

«Е Цзинчжи» обернулся, его губы медленно разомкнулись, и ярко-красная кровь медленно потекла вниз, как будто от его рта до уха провели ножом. Он хихикнул и резким голосом спросил у Си Цзя:

— Как ты догадался, что я не он?

Взгляд молодого человека был ледяным:

— Прямо сейчас, когда я с тобой, я всё ещё чувствую себя очень напряжённо и не смею расслабиться.

«Е Цзинчжи» повернул голову под углом в девяносто градусов, продолжая смотреть на Си Цзя:

— И что?

Молодой человек равнодушно ответил:

— Если я буду с настоящим мастером Е, я больше не буду нервничать. Я верю в него. Пока я с ним, никаких несчастных случаев не будет, потому что... — Его голос оборвался, но потом Си Цзя с непоколебимой уверенностью закончил: — Потому что он — Е Цзинчжи.

http://bllate.org/book/13170/1171338