× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Ghosts Know What I Experienced / Черт знает, через что я прошел [❤️] [Завершено✅: Глава 18.7: В сравнении со злыми духами, человеческие сердца страшнее

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ситуация, наконец, разрешилась. Независимо от того, чем всё закончилось, это было дело тёти и дяди и их выбор. Си Цзя больше не имел к этому никакого отношения. Однако, глядя на осколки стекла, рассыпанные по всему полу, и следы на стене, оставленные злым духом, он понимал, что это не так....

Си Цзя: «…»

Тётя и дядя, не могли бы вы сначала вернуться и помочь с уборкой квартиры?

Даже если есть ещё много дел, их всё равно нужно сделать. Даже если задачи очень сложные, их всё равно нужно решить.

Свет включить было невозможно, потому что все лампочки были разбиты. Е Цзинчжи достал из своей сумки цянькунь белоснежную нефритовую жемчужину. Эта жемчужина была размером с электрическую лампочку и излучала свет, который, как ни странно, не уступал свету лампы накаливания. Она полностью осветила всю квартиру.

Си Цзя бросил на неё заинтересованный взгляд.

— Это ночная жемчужина из павильона Тянь Гун мощностью сто ватт, — объяснил Е Цзинчжи.

— Сто ватт? Только не говори мне, что есть ещё и шестьдесят, и сто пятьдесят ваттные?

Е Цзинчжи был удивлён и посмотрел на него взглядом, говорящим: «А ты откуда знаешь?»

Си Цзя: «…»

Слова старших из мира Сюаньсюэ были действительно слишком честными, лаконичными и прямолинейными!

Под ярким светом ночной жемчужины Си Цзя и Е Цзинчжи убрали квартиру. По крайней мере, нужно было собрать битое стекло с пола. Когда они уже почти закончили, мастер Е внезапно замер, держа в одной руке метлу, а в другой — швабру (он действительно мог использовать и то, и другое одновременно), и, вскинув голову, посмотреть на входную дверь.

Си Цзя тоже остановился и уставился на дверь.

На самом деле у двери не было никакого движения, но Е Цзинчжи продолжал смотреть. Си Цзя тоже просто наблюдал. Затем он увидел, как сверкающий красный клинок внезапно пронзил его дверь и начал медленно двигаться в сторону. Кинжал разрезал деревянную дверь, как тофу. Через минуту в двери Си Цзя, сделанной из красного дерева, был вырезан круглый кусок неправильной формы. А следом кто-то толкнул дверь снаружи, и круглый кусок дерева с грохотом упал прямо на глазах у Си Цзя.

Си Цзя: «!!!»

Кусок двери внезапно упал и поднял кучу пыли. Седовласый старик взмахнул рукой, разгоняя пыль. Войдя в квартиру, он кашлянул и пробормотал:

— Столько пыли, как давно здесь никто не живёт?.. Энергия инь такая насыщенная, и здесь так много пыли. Хорошо, что этот даос уже здесь. Вероятнее всего, место одержимо призраками... Э? Юный даос Е?

Е Цзинчжи кивнул:

— Старший Чжу Чжао, давно не виделись.

Чжу Чжао из школы Тяньцзи приветливо помахал рукой и во весь голос рассмеялся.

— Давно не виделись, давно не виделись. Кажется, мы не виделись с тех пор, как были в Фэнду четыре года назад? Если бы я знал, что даос Е здесь, то этот даос не стал бы торопиться сюда. Этот даос, проезжая мимо города С, внезапно почувствовал прилив энергии инь и немного погадал. Гадание показало, что здесь есть какая-то странность, и поэтому этот даос пришёл посмотреть, не рождается ли злой дух. Если бы этот даос знал, что ты, юный даос Е, находишься здесь, ему бы даже не понадобилось приходить.

Си Цзя: «…»

Старший ученик Чжу Чжао из школы Тяньцзи, который четыре года назад едва не уничтожил молодое поколение мира Сюаньсюэ в Фэнду из-за неправильных расчётов?!

Си Цзя обратил внимание на обломок своей двери, который лежал на полу. Он почувствовал, что у него немного чешутся руки, и ему очень захотелось избить кого-нибудь. В это же время Чжу Чжао почесал затылок, хихикнул и подлил масла в огонь:

— Нынешние двери очень крепкие. Этому даосу понадобилось немало сил, чтобы разрезать её.

— Старший, почему ты просто не постучал в дверь? — спросил Е Цзинчжи.

— Энергия инь слишком сильна здесь. — Выражение даоса Чжу Чжао стало строгим. — В случае если здесь обитает призрак, не предупредит ли это врага, если постучать?

— Когда Старший использовал тяжёлый огненный кинжал, чтобы вскрыть дверь, движения его тоже не были бесшумными.

Чжу Чжао внезапно замер, поняв, каким глупцом он себя выставил. Он огляделся по сторонам, скрывая смущение. Заметив, что Е Цзинчжи держит швабру и метлу, даос снова огляделся и увидел совершенно незнакомого молодого человека!

Этот молодой человек выглядел невероятным. Он так близко стоял к Е Цзинчжи и также держал метлу!

Глаза Чжу Чжао расширились:

— Этот даос внезапно вспомнил, что у него ещё есть дела. Юный даос Е, давай поговорим в другой день!

Едва его голос стих, седовласый старик развернулся и убежал. Си Цзя всё ещё смотрел на кусок своей двери, что трагически погибла. У него не было времени, чтобы среагировать, когда Чжу Чжао сбежал. Если бы он бросился в погоню сейчас, то точно не смог бы его догнать.

— Всё в порядке, — успокаивающе произнёс Е Цзинчжи, — у меня много денег, действительно много. Я просто куплю новую дверь.

Жители мира Сюаньсюэ не разбираются в деньгах, но разбираются в очках. Си Цзя об этом уже знал, но как он мог позволить Е Цзинчжи возместить сегодняшний ущерб?

Е Цзинчжи оглядел унылого молодого человека и неожиданно понял:

— Один момент, я свяжусь с Чжу Чжао через WeChat. Он, должно быть, готов компенсировать это.

Наконец-то Си Цзя почувствовал себя лучше.

И, конечно же, он не знал, что Чжу Чжао ещё более ненадёжный тип, чем Пэй Юй. Едва покинув квартиру, он достал свой телефон и быстро открыл официальный аккаунт WeChat. Кликнул по окну чата и набрал:

[У этого даоса сенсация. У этого даоса сенсация! Сокрушающая небеса сенсация! Редактор, быстро заходи, этот даос хочет поделиться новостью!!!]

http://bllate.org/book/13170/1171227

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода