× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад After I Possessed the Tmall Genie of the School Adonis / После того как я вселился в голосового помощника лучшего ученика [❤️] [Завершено✅]: Розділ 63.2: Лу Юньфэй: Я ещё не начал красоваться, дождись своей очереди

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующий день в школе Ду Синь снова искала внимания Бянь Цзиньюаня. Тот продолжал её игнорировать, заставляя Ду Синь долгое время срывать злость на своих друзьях.

Обязанности по уборке в классе были основаны на расписании, и сегодня была очередь группы Лу Юньфэя и Бянь Цзиньюаня. Один из них должен был подмести пол, пока другой мыл его. Лу Юньфэй подметал пол, когда услышал, как девушка, моющая окно, окликнула его по имени.

— Что случилось? — спросил Лу Юньфэй.

— Помоги мне, пожалуйста, помыть сверху, — сказала девочка, — тут слишком высоко, я не могу дотянуться.

Лу Юньфэй подошёл и взял тряпку из её рук. Он собирался прополоскать её, но обнаружил, что вода в бадье немного мутная, поэтому он вынес её наружу, чтобы сменить воду.

Когда Бянь Цзиньюань подошёл к месту, где сидела Ду Синь, она остановила швабру ногой.

Бянь Цзиньюань посмотрел на неё, когда она спросила:

— Каков твой ответ?

Бянь Цзиньюань посмотрел на неё, и его тонкие губы дёрнулись:

— Убирайся.

Сказав это, он с силой дёрнул швабру.

Ду Синь пришла в ярость от того, что он велел ей убираться и упрекнула:

— Ты не должен отвергать мою добрую волю!

Ученики, которые убирали класс, вздрогнули от её крика и посмотрели в их сторону.

Бянь Цзиньюань не стал обращать внимания на её глупости и продолжил мыть пол.

Ду Синь почувствовала на себе всеобщие взгляды и внезапно почувствовала себя поставленной в затруднительное положение. Она попыталась сохранить лицо:

— Забудь, мне не пристало с тобой спорить. Ты всего лишь мышь, которая смазлива внешне, но это не меняет того факта, что ты всё ещё живёшь в вонючей канализации. Так что флаг тебе в руки, ведь за пределами этой школы ты — никто.

Бянь Цзиньюань поднял на неё вежливый взгляд и с издёвкой спросил:

— Тогда кто ты после этого? Если ты без колебаний гоняешься за мышью вроде меня, используя деньги своих родителей. Ты что, личинка, скрывающаяся в темноте? Или всё же подземный слизняк?

Ду Синь никогда в жизни не подвергалась подобным насмешкам. Она была так разгневана, что подняла руку на Бянь Цзиньюаня, который перехватил её и отбросил в сторону.

Ду Синь яростно схватила чашку с водой со стола, чтобы выплеснуть её на Бянь Цзиньюаня. Он увернулся, но не смог избежать попадания брызг на плечо. Его глаза сузились, когда он посмотрел на Ду Синь.

— Ду Синь.

Когда Бянь Цзиньюань приготовился нанести ответный удар, раздался внезапный звук.

Ду Синь инстинктивно обернулась. В следующую секунду на неё вылили ушат воды. Холодная вода пробрала её до костей, намочив её с головы до ног.

Лу Юньфэй отбросил бадью в сторону и хлопнул в ладоши. Под шокированными взглядами всех он подошёл к Ду Синь, которая всё ещё застыла в шоке, и холодно сказал:

— Не устраивай истерику маленькой принцессы в нашем классе. Даже я ещё не успел покрасоваться, жди своей очереди.

Именно тогда Ду Синь очнулась от оцепенения, её губы задрожали, когда она уставилась на него: — Ты... ты... — Она ткнула пальцем в Лу Юньфэя:

— Я не прощу тебя.

— Отлично, мне этого и не нужно, — тихо рассмеялся Лу Юньфэй.

Затем он перевёл взгляд с Ду Синь на Бянь Цзиньюаня, который выглядел удивлённым его действиями. Лу Юньфэй обошёл Ду Синь, чтобы подойти к нему, и собирался было заговорить, когда Бянь Цзиньюань вдруг прижал его к своей груди.

Лу Юньфэй не понимал, что происходит, пока не обернулся и не увидел, как Бянь Цзиньюань схватил Ду Синь за руку.

Бянь Цзиньюань решительно посмотрел на Ду Синь. Однако только Ду Синь знала, как сильно болит её рука.

— Отпусти, — сказала она, и слёзы грозили хлынуть из её глаз.

Бянь Цзиньюань продолжал стискивать её руку, его хватка становилась всё крепче:

— Прекрати наносить удары исподтишка.

Сказав это, он отпустил руку Ду Синь. Слёзы навернулись на её глаза, когда она подумала о неловкой ситуации, в которой она оказалась. Лу Юньфэй и Бянь Цзиньюань были настоящими хулиганами. Она собрала сумку и выбежала из класса.

Лу Юньфэй посмотрел на мокрое плечо Бянь Цзиньюаня и спросил:

— Ты не замёрз?

— Это пустяки, — тихо сказал Бянь Цзиньюань.

— У меня к тебе более важный вопрос: теперь, когда ты вылил целую бадью воды, чем ты собираешься мыть окна?

Лу Юньфэй воскликнул: «Ах!» и беспомощно сказал:

— Тогда я снова пойду за водой.

— Ступай, — сказал Бянь Цзиньюань.

Успокоенный тем, что Ду Синь, похоже, не сумела повлиять на него, Лу Юньфэй пошёл вместе бадьёй, чтобы снова наполнить её водой. Остальные заметили, что драма закончилась, и продолжили заниматься своими делами, восклицая про себя:

— Как волнительно.

После того, как Лу Юньфэй и Бянь Цзиньюань закончили уборку, они вышли из школы и сели в машину дяди Ли. Лу Юньфэй коснулся его плеча:

— Плечо всё ещё влажное.

— Всё в порядке, — сказал Бянь Цзиньюань. — Я больше этого не чувствую.

— Обязательно переоденься, когда мы приедем домой, — сказал Лу Юньфэй.

— Так уж вышло, что во время распродажи 11.11 я купил слишком много одежды, которая оказалась мне велика. Я не стал тратить время на её возврат, так что она просто украшает мой гардероб.

— Посмотрим.

Лу Юньфэй услышал его ответ и подумал: «Это не отказ». Он мог принять это за молчаливое согласие.

Когда они приехали домой, Лу Юньфэй побежал на второй этаж, не снимая сумку. Он быстро обнаружил кучу одежды, начиная от свитеров, пальто, джинсов и даже нескольких пар обуви.

— Примерь вот это. Посмотри, что тебе понравится? — сказал Лу Юньфэй.

— Это были импульсивные покупки, и с тех пор я перестал обращать на них внимание.

Он даже выбрал несколько вещей, чтобы приложить их к телу Бянь Цзиньюаня:

— Примерь вот это, скорее.

Бянь Цзиньюань хотел отказаться, но вскоре Лу Юньфэй протянул руки, чтобы помочь ему раздеться, напугав Бянь Цзиньюаня и заставив его поспешно отступить назад:

— Я могу сделать это сам.

http://bllate.org/book/13168/1171007

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 64.1: Какое совпадение, я тоже не позволю другим тебя обидеть»

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу