× Уважаемые пользователи, с вечера 05.05.26 наблюдаются сбои в работе СБП DigitalPay и Streampay. Техподдержки касс занимается её решением. По предварительной информации, перебои могут быть связаны с внутренними ограничениями работы отдельных сервисов на территории РФ и несут временных характер. Рекомендуем использовать BetaKassa, их система пополнения работает и не затронута текущей ситуацией.

Готовый перевод After I Possessed the Tmall Genie of the School Adonis / После того как я вселился в голосового помощника лучшего ученика [❤️] [Завершено✅]: Глава 58.2: Учитель Бянь, почему бы вам не разрешить мне остаться сегодня на ночь?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя они могли игнорировать Цзян Цзяня и Цзян Фан, они не могли игнорировать родителей Цзян Фэна – бабушку и дедушку Шуаншуана. В новом году мать Цзян Фэна позвонила им и попросила привезти Шуаншуана, чтобы провести с ними Новый год. Бянь Цзе знала, что родители Цзян Фэна недолюбливали Бянь Цзиньюаня с тех пор, как она взяла его под своё крыло, и поэтому она отклонила приглашение, сославшись на то, что была слишком занята.

Услышав это, мать Цзян Фэна закричала: 

— Прошло так немного времени с тех пор, как умер мой сын, а ты уже отказалась признавать меня своей свекровью. Ты навещаешь меня всего несколько раз в год и даже не приезжаешь на новогодние праздники. Сяо Фан рассказала, что ты сказала им, что больше не будешь общаться. Ну же, отвечай, разве семья Цзян плохо с тобой обращалась? Ты не боишься, что мой сын перевернётся в гробу от этого!

Она подняла такой шум. Бянь Цзе поняла, что она хотела увидеть Шуаншуана. В конце концов, Шуаншуан был сыном Цзян Фэна и младшим внуком семьи Цзян. Однако простое посещение дома Цзян означало, что бабушка и дедушка Цзян, Цзян Цзянь и Цзян Фан неизбежно будут плохо говорить о Бянь Цзиньюане. Бянь Цзе отказалась принимать их у себя дома, и поэтому она могла только вскользь ответить, что они навестят их в первый день Нового года.

Она повесила трубку и рассказала об этом Бянь Цзиньюаню. Бянь Цзиньюань спокойно ответил: 

— Вы с Шуаншуаном должны пойти, а я останусь.

— Ты будешь дома один?

— Разве я не справлюсь? — улыбнулся Бянь Цзиньюань. 

— Я ведь уже не маленький ребёнок. Младшая тетя, тебе не нужно беспокоиться о том, что я попаду в беду.

Она вовсе не это имела в виду, но... Бянь Цзе посмотрела на него, и её сердце сжалось.

Бянь Цзиньюань продолжил: 

— Тебе следует пойти с Шуаншуаном. Возможно, бабушка Шуаншуана даже захочет, чтобы вы остались у неё на несколько дней. Не беспокойся обо мне, я не попаду в беду.

— Я постараюсь вернуться поскорее.

— Хорошо.

В канун Нового года Бянь Цзиньюань и Бянь Цзе устроили ужин воссоединения, наслаждаясь видом весенней ночи и весело общаясь. Групповой чат первого класса также был исключительно разговорчивым, люди посылали друг другу красные конверты, желая лучших оценок в Новом году.

Лу Юньфэй отправил Бянь Цзиньюаню большой красный конверт: 

— С Новым годом, Бяньбянь! Пусть в Новом году всё будет ещё лучше!

Бянь Цзиньюань вручил ему ещё больший красный конверт и повторил его поздравления: 

— С Новым годом, Фэйфэй! Пусть в Новый году всё будет ещё лучше!

Лу Юньфэй был недоволен: 

— Зачем ты мне так много дал?

Бянь Цзиньюань отправил смайлик, ответив: 

— Сейчас Новый год, мне нужно дать своему ученику немного денег на расходы, иначе как бы я могу называть себя твоим учителем?

Обладая такой разумной логикой, у Лу Юньфэя не было иного выбора, кроме как принять подарок.

— Просто подожди до начала учебного года в следующем году. Я пришлю тебе подарок для учителя!

— Хорошо, — ответил Бянь Цзиньюань. После того, как наступит Новый год, он всё ещё сможет вернуть его.

Лу Юньфэй поболтал с ним некоторое время и, заметив, что уже почти 9 вечера, сказал, что у него дела и он не может продолжать разговор, прежде чем поспешить уйти. Бянь Цзиньюань хотел спросить его, что случилось, но в итоге так и не спросил, поэтому он положил трубку.

Лу Юньфэй чувствовал, что ему нелегко от мысли, что ему придется работать неполный рабочий день в качестве голосового помощника в доме Бянь Цзиньюаня во время Нового года. Он слушал разговор Бянь Цзиньюаня и Бянь Цзе, пока не услышал, как Бянь Цзе сказала: 

— Ты можешь разогреть эти остатки завтра, в качестве обеда. Я слеплю пельмени завтра утром. Если я не вернусь завтра, ты сможешь съесть их послезавтра.

— Хорошо, — ответил Бянь Цзиньюань.

Что это значит? Лу Юньфэй в замешательстве задумался. Бянь Цзе уезжает? Куда? В их старый дом? Из её слов было ясно, что Бянь Цзиньюань не собирается уходить. Останется ли Бянь Цзиньюань дома один? Или Шуаншуан останется вместе с ним?

Лу Юньфэй всё ещё был озадачен, но Бянь Цзе вскоре ответила на его вопросы перед сном. Она выбрала одежду для Шуаншуана и сказала ему: 

— Ты наденешь это завтра.

Шуаншуан удовлетворенно кивнул: 

— Выглядит хорошо.

— Да, выглядит хорошо.

Бянь Цзиньюань ущипнул Шуаншуана за щёчку, а Шуаншуан обнял его и ласково сказал: 

— Старший брат выглядит лучше всех.

Бянь Цзиньюань усмехнулся и дал ему конфету.

Перед тем как лечь спать, Бянь Цзе положила им обоим под подушки новогодние деньги*, пожелав им крепкого здоровья в следующем году.

П.п: Родители кладут конверты под подушку, чтобы у их детей в Новом году было крепкое здоровье.

На следующее утро Бянь Цзе слепила несколько пельменей и пообедала с Бянь Цзиньюанем, а затем собрала свои вещи, чтобы отправиться в дом семьи Цзян Фэна.

В это время Лу Юньфэй играл со своими кузенами. Первый день Нового года был хорошим временем для визитов родственников, и в доме Лу было много гостей. Лу Юньфэй некоторое время сопровождал маленьких негодяев, играя с ними, прежде чем он заметил Лу Юньшан, спускающуюся по лестнице, и тогда он быстро бросил этих негодяев ей, прежде чем спрятаться в своей спальне.

Он думал о том, что Бянь Цзиньюань остался дома один, и поэтому спросил:

— Учитель Бянь, чем вы заняты?

Бянь Цзиньюань ответил:

— Делаю домашнее задание.

Лу Юньфэй задумался: 

— Почему бы нам не сделать его вместе?

Бянь Цзиньюань был немного тронут его предложением и спросил: 

— Каким образом?

— Давай встретимся где-нибудь.

— Где?

Лу Юньфэй немного поискал, прежде чем отправить адрес отеля.

Бянь Цзиньюань: ???

Лу Юньфэй:

— Многие гостиницы сейчас закрыты. Это неплохой вариант – удобства и вид хорошие, еда тоже не плохая. Самое главное, что у них быстрый интернет. Если мы устанем делать домашнюю работу, мы можем поиграть в онлайн-игры.

Бянь Цзиньюань подумал, что у него слишком много лишних денег, если он готов потратить столько на отель только ради того, чтобы сделать домашнюю работу. Если бы об этом стало известно, другие захотели бы ударить его в живот.

— Слишком дорого.

— Я всё оплачу.

Бянь Цзиньюань отказался. Он поискал в интернете книжный бар: 

— Давай пойдём сюда.

Лу Юньфэй взглянул, не отверг эту идею и собрал вещи, чтобы отправиться туда.

В первый день Нового года книжные бары были практически пусты. Внутри сидел только босс и читал книгу. Лу Юньфэй и Бянь Цзиньюань заказали по напитку и поднялись на второй этаж, чтобы спокойно поработать над домашним заданием.

Было уже больше 2 часов дня, когда они ушли. Сумерки наступают рано зимой, темнеет в 6 часов вечера. Лу Юньфэй подтолкнул Бянь Цзиньюаня и сказал: 

— Пойдем поедим. Ты пойдёшь домой есть?

— Нет, — сказал Бянь Цзиньюань, — сегодня дома никого нет.

Лу Юньфэй поднял брови: 

— А как же твоя семья?

— В гостях у родственников.

— Но ты не пошёл.

— Не захотел, — просто ответил Бянь Цзиньюань.

Лу Юньфэй не стал настаивать, а собрал сумку и отправился на обед.

Они нашли ресторан, который выглядел прилично, заказали несколько блюд и поели, болтая за едой. На улице становилось всё темнее. Лу Юньфэй хотел вернуться домой, но, возможно, из-за того, что был Праздник Весны, было сложнее вызвать такси. 

Лу Юньфэй почувствовал себя немного угрюмым, заметив, что стрелка на его часах уже сделала пол-оборота, а машины всё ещё не было. Бянь Цзиньюань знал, что общественный транспорт там, где он остановился, неудобен, и спросил: 

— А как насчёт приложения?

— Никто не выберет мой запрос, — сказал Лу Юньфэй.

Он посмотрел на Бянь Цзиньюаня и, моргнув, стал упрашивать: 

— Учитель Бянь, почему бы вам не разрешить мне остаться сегодня на ночь?

http://bllate.org/book/13168/1170995

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 59.1: Не хочешь остаться на ночь? Я могу пригласить тебя к себе»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода