Он вытер руки полотенцем, переданным Лу Юньфэем. Тётя Чжан вернулась и поставила перед ним миску с рисом.
Бянь Цзиньюань поблагодарил её. Лу Юньфэй взял немного еды палочками и положил их в его миску:
— Ешь, стряпня тетушки Чжан очень вкусная. Попробуй и дай мне знать, что тебе понравилось.
Бянь Цзиньюань определённо не сказал бы ему об этом, но он в любом случае доел бы всю еду, которую дал ему Лу Юньфэй.
В большой гостиной были только они вдвоём. Бянь Цзиньюань осмотрелся вокруг, а затем снова посмотрел на Лу Юньфэя, пока тот медленно ел. Пока Бянь Цзиньюань смотрел, он достал салфетку и передал её Лу Юньфэю.
— Спасибо.
— Пожалуйста, — мягко сказал Бянь Цзиньюань.
Он спокойно рассматривал Лу Юньфэя. Тот был единственной причиной, по которой Бянь Цзиньюань сейчас сидел здесь. И он был единственным смыслом его существования в этом пространстве, которое было несовместимо с ним самим.
После еды Лу Юньфэй приготовился учиться в своей комнате.
Их особняк имел четыре этажа. Его комната и комната Лу Юньшан находились на втором этаже, комнаты отца и матери Лу были на третьем этаже, а четвёртый этаж был превращён в частный кинотеатр, оборудованный караоке оборудованием и другими развлекательными функциями.
Лу Юньфэй целый день ходил на костылях, и поскольку он не хотел продолжать это делать, он решил подняться по лестнице без них. Бянь Цзиньюань наблюдал за тем, как он запрыгивает на каждую ступеньку, и не мог удержаться от смеха. Несмотря на то, что он не издал ни звука, Лу Юньфэй всё равно разоблачил его.
— Ты ведь смеёшься надо мной.
— Вовсе нет.
— Очевидно, что ты сейчас смеялся.
— Я просто подумал, что ты забавный.
Как это можно посчитать забавным?! Лу Юньфэй подумал, что его планка выражения умиления была странной. Мог ли он остановиться в развитии в том возрасте, когда он считал милым видеть, как люди прыгают? Да быть такого не может!
— Итак, ты собираешься равнодушно смотреть, как твой симпатичный ученик скачет туда-сюда?
— Что ты предлагаешь?
Лу Юньфэй улыбнулся:
— Ты мог бы понести меня.
— Я не думаю, что это необходимо, здесь всего лишь два лестничных пролета. Для моего симпатичного ученика это сущий пустяк.
У Лу Юньфэя не было возражений на этот счёт. Он молча раскрыл обе руки:
— Пришло время продемонстрировать нашу связь между учителем и учеником.
— Есть ли между нами связь учителя и ученика? Я впервые работаю твоим наставником.
— Тогда пришло время проявить твою любовь к однокласснику. Семьдесят лет совершенствования, помнишь? Нельзя просто взять и не понести товарища на спине!
Бянь Цзиньюань подумал, что у него припасено ещё много оправданий.
Он подошёл и нагнулся перед Лу Юньфэем. Лу Юньфэй, без смущения опёрся на него:
— Пойдём.
Бянь Цзиньюань нёс его на руках, медленно поднимаясь по лестнице.
Лу Юньфэй столько дней прыгал вверх по лестнице. Теперь, когда ему больше не нужно было это делать, он радостно сказал:
— Учитель Бянь, за сим я объявляю, что с сегодняшнего дня вы мой любимый наставник.
— Из-за того, что я несу тебя?
— Из-за того, что ты искренний, ответственный, вдумчивый и добрый.
Бянь Цзиньюань подумал, что Лу Юньфэй, вероятно, говорил не о нём.
— Тогда твои стандарты довольно невысоки.
— Это твои собственные стандарты слишком высокие, поэтому ты думаешь, что мои низкие. Не так уж много людей обладают этими четырьмя качествами, ясно?
Бянь Цзиньюань не ответил. Когда они достигли второго этажа, он спросил:
— В какую сторону идти?
— Налево. Справа находится территория моей сестры.
Бянь Цзиньюань продолжал нести его и направился влево. Лу Юньфэй попросил его остановиться перед комнатой, а затем открыл дверь и спрыгнул со спины Бянь Цзиньюаня:
— Мы на месте.
Бянь Цзиньюань вошёл. Лу Юньфэй включил свет, и Бянь Цзиньюань посмотрел на его комнату. Комната Лу Юньфэя была вдвое больше его дома.
Тётушка Чжан уже поставила их рюкзаки на его рабочий стол и даже выставила для них закуски и фрукты. Лу Юньфэй пододвинул стул и похлопал по стулу рядом с собой:
— Садись.
Бянь Цзиньюань сел и посмотрел на голосового помощника на столе Лу Юньфэя. Он тоже был красного цвета.
Он произнёс:
— Голосовой помощник.
Лу Юньфэй собирался ответить, что он здесь, когда услышал, как маленький глупыш его дома сказал:
— Я здесь.
Лу Юньфэй: «... Вот бля! Я чуть не проговорился!».
Бянь Цзиньюань повернулся и посмотрел на него:
— У тебя тоже есть эта вещица?
— Да, а что у тебя тоже есть такой? — спросил Лу Юньфэй, притворяясь невежественным.
— М-м, мне его подарила старшая сестрица Лю.
— О, — Лу Юньфэй кивнул. Он просто знал, что Бянь Цзиньюань не похож на человека, который увлекается такого рода электроникой, так зачем ему покупать что-то непрактичное? Вполне логично, что это был подарок от кого-то.
— Тогда что ты о нём думаешь? — спросил Лу Юньфэй,
— Твой голосовой помощник интересный?
— Он неплох, — искренне сказал Бянь Цзиньюань.
— Мой голосовой помощник ужасен, он слишком глупый, — сказал Лу Юньфэй. — Настоящий маленький дурачок.
Бянь Цзиньюань:
— Мой тоже.
Лу ЮньФэй: «???!!! Что ты сказал? А ну повтори! Сам ты маленький дурачок!».
— Да что ты?.. — Лу Юньфэй сцепил руки. — И в чём же он глуп?
Не осознавая, что это был вопрос жизни или смерти, Бянь Цзиньюань заявил:
— У него проблема с языковыми настройками. Он не может говорить по-английски.
— Он глуп только потому, что не знает английского? Разве английский — единственный стандарт для проверки интеллекта? Тогда сколько же, по-твоему, болванов в этой стране?
Бянь Цзиньюань увидел, как он внезапно взорвался, как петарда, и мгновенно понял, что ему не следовало говорить этих слов в присутствии Лу Юньфэя. В конце концов, хоть Лу Юньфэй и мог говорить по-английски, его уровень владения казался не намногим выше, чем уровень его голосового помощника.
— Ты прав, не знать английского — это нормально, в этом нет ничего предосудительного.
— Сдаётся мне, ты презираешь своего голосового помощника, я прав?
Голосовой ассистент на его столе точно уловил фразу «голосовой помощник» и тут же ответил: — Чем я могу вам помочь?
— Ничем, заткнись.
Голосовой помощник повёл себя мило:
— Почему же вы так громко кричите!
Лу Юньфэй: ???
Лу Юньфэй испуганно посмотрел на Бянь Цзиньюаня и указал на своего голосового ассистента:
— Зачем ему вообще ложно обвинять меня? Разве я кричал на него? Да ещё и громко?
Бянь Цзиньюань улыбнулся:
— Зачем ты вообще споришь с ним, вытаскивай задания по английскому.
http://bllate.org/book/13168/1170969
