Бянь Цзиньюань был ошеломлён его вопросом и после недолгой паузы ответил:
— Этого не случится.
— Ты имеешь в виду то, что я провалюсь или то, что ты перестанешь обращать на меня внимание?
— Ничего из этого не произойдёт.
— Тогда зачем тебе ждать эти несколько дней? — Лу Юньфэй выразил свое непонимание:
— Ты действительно должен ждать того дня, когда экзаменационные работы будут проверены?
Бянь Цзиньюань посмотрел на него и погрузился в молчание.
Ждать дня оглашения результатов вовсе не нужно. Просто становиться репетитором Лу Юньфэя без должных на то оснований, казалось ему неприличным. Возможно, дело было совсем не в приличиях, а в том, что он был не готов нести ответственность за чьи-то школьные оценки. Бянь Цзиньюань также не был готов войти в дом Лу Юньфэя — дом, который так сильно отличался от его собственного.
По мнению Бянь Цзиньюаня, единственные, за кого он должен нести ответственность, были члены его семьи: Бянь Цзе и Шуаншуан. Он не мог так легкомысленно взять на себя ответственность за Лу Юньфэя, даже если дело касалось лишь его оценок по английскому.
Он боялся, что не сможет оправдать ожиданий Лу Юньфэя, а также переживал, что не сможет помочь ему стать лучше. Он очень хотел помочь Лу Юньфэю, но также опасался, что окажется в той же лодке, что и другие его репетиторы. Ему будет нечем гордиться, даже после того, как бросит все свои силы на его обучение.
Никто не мог предугадать такие вещи, как экзамены.
Он посмотрел на Лу Юньфэя и увидел явное замешательство в его глазах. Он имел право растеряться, поскольку Лу Юньфэй находился ещё в возрасте юношеской наивности. Мысли его были искренними и яркими, полными ярких идей. Его плечи были легки, и отягощены лишь надеждами и мечтами. Понятие ответственности всё ещё было чем-то далёким для него.
Бянь Цзиньюань посмотрел на него и не смог не смягчиться:
— Как насчёт этого, — предложил он, — я могу стать твоим репетитором и приходить к тебе на дом. Но с условием: первое, пока результаты не будут опубликованы, я не приму никаких денег. Второе, если в этот раз ты потерпел неудачу на экзамене, я также не приму никаких денег, до следующего раза, пока ты не сдашь экзамен. В-третьих, если ты сдал экзамен, то занятия будут проводиться три раза в неделю по 20 юаней в час.
Глаза Лу Юньфэя расширились:
— 20? На подработках ты зарабатываешь больше 20!
— Я даю тебе скидку, как для друга, — сказал Бянь Цзиньюань, — в конце концов, мы одноклассники.
— Тогда забудь об этом, — не согласился Лу Юньфэй, —всего 20 юаней после часа потраченного времени и сил? Тогда не становись моим репетитором, я просто пойду и выйду в окно.
— Разве ты только что не сказал, что меня трудно заполучить в качестве твоего репетитора? А теперь ты готов покончить с собой?
— Учитель Бянь, я хочу, чтобы вы меня обучали. Но я не хочу, чтобы ты был свечой, которая сожжёт себя до основания только для того, чтобы осветить мне путь, понятно? Ты зарабатываешь 50 юаней в час на своей подработке. Когда ты станешь тратить на меня время и энергию только для того, чтобы заработать 20 юаней за час, это то же самое, что как Будда срежет свою плоть, чтобы вскормить орла. Ты собираешься отрезать кусок себя, чтобы накормить меня?
Бянь Цзиньюань подумал, что Лу Юньфэй действительно знает, как глаголом жечь сердца людей:
— Это не то же самое.
— Вот именно, — прервал его Лу Юньфэй, — я хочу, чтобы ты был моим наставником, и не желаю, чтобы ты освещал мне дорогу своим нимбом Будды! Если ты святой, то лучше мне поднять тебя на помост и греться в лучах твоего нимба каждый день.
Бянь Цзиньюань увидел, как он спорит, и признал:
— Тогда 50 юаней должно хватить. Это будет такая же ставка, как и моя заработная плата за неполный рабочий день.
— Значит, в твоих глазах, я что-то вроде чая с молоком или пирожного? — Лу Юньфэй воспользовался шансом изменить аргумент:
— По-твоему я настолько никчёмный?
Бянь Цзиньюань:
— …
Лу Юньфэй посмотрел на него:
— Что ж, по крайней мере, я убеждён, что достоин нескольких стаканов молочного чая и ещё кучи пирожных. 500 юаней.
— 50, — заявил Бянь Цзиньюань.
— 500, — настаивал Лу Юньфэй.
— Тогда тебе придется нанять кого-нибудь другого.
Лу Юньфэй: ???!!!
Лу Юньфэй с трудом мог в это поверить:
— Что ты сказал? Ты так легко меня предал.
— Это малый бизнес. Я не приму счёт в 500 юаней, — сказал Бянь Цзиньюань, опираясь на свой велосипед.
Лу Юньфэй:
— …
Лу Юньфэй увидел, каким невозмутимым выглядит Бянь Цзиньюань, и неохотно признал:
— Тогда 300 юаней должно быть в самый раз.
— Торгуясь подобным образом, ты будто покупаешь овощи на рынке.
— Продавцы на рынке не будут винить меня за то, что я предлагаю больше денег.
— Я что, похож на продавца на рынке? — спросил Бянь Цзиньюань.
Лу Юньфэй:
— …
Бянь Цзиньюань увидел, что он потерял дар речи, и воспользовался возможностью, чтобы одержать верх:
— 50 юаней, соглашайся или уходи.
— Так не пойдёт.
— Я считаю, что это вполне справедливая плата.
— Ты действительно не осознаёшь стоимость репетиторства на рынке.
— Мне не нужно привязывать себя к рынку, у меня есть свои собственные расценки.
Лу Юньфэй собирался свести его с ума:
— 100 — это самая низкая цена, которую я могу предложить, иначе это будет мошенничество с моей стороны.
— Не волнуйся, я не допущу никакого мошенничества.
— Тогда остановимся на 100, — Лу Юньфэй потянул его за руку.
— Это 90% скидка. Ужасно высокая скидка, я действительно не могу предложить цену ниже, — он посмотрел на свою ногу.
— Послушай, если я предложу ломать комедию, ни я, ни мой гипс не сможем этого вынести.
Услышав его слова, Бянь Цзиньюань посмотрел на его ногу в гипсе и задумался о том, насколько неожиданным и забавным был его мыслительный процесс. Лу Юньфэй увидел, что он не отвечает, и поспешно крикнул:
— Сто юаней раз, сто юаней два, сто юаней три.
А затем он зазвонил в звонок на велосипеде Бянь Цзиньюаня: «Дин-динь-динь», звонок прозвучал отчетливо, и Лу Юньфэй сделал финальный звонок:
— Продано!
Бянь Цзиньюань:
—…
Лу Юньфэй улыбнулся:
— Сделка состоялась, теперь у тебя нет пути назад.
Бянь Цзиньюань потёр лоб. Он никогда раньше не видел кого-то столь ребячливого, как Лу Юньфэй, Лу Юньфэй действительно был младшим братом.
Лу Юньфэй очень гордился своей сообразительностью:
— Тогда всё решено.
Бянь Цзиньюань сдался и кивнул:
— М-м.
— Спасибо, учитель Бянь, до свидания, учитель Бянь, будьте осторожны на пути домой, учитель Бянь, — трижды почтительно почевствовал своего учителя Лу Юньфэй.
Бянь Цзиньюань вздохнул:
— До встречи.
Лу Юньфэй помахал ему рукой, когда Бянь Цзиньюань снова сел на велосипед, чтобы поехать домой.
http://bllate.org/book/13168/1170967
