— Если я куплю торты, ты получишь процент от продаж?
— Разумеется, нет, — ответил Бянь Цзиньюань.
— Что ж, очень жаль.
Как только эти слова слетели с его уст, откуда-то послышалось хихиканье. Лу Юньфэй обернулся, и увидел смеющуюся Лю Мо. Та выглядела вполне обычно, но, когда она улыбалась, она будто бы излучала дружелюбие.
Заметив, что на неё обращают внимание, Лю Мо прекратила смеяться и серьёзно произнесла:
— Спасибо вам за то, что вы оба сделали только что, — она посмотрела на Лу Юньфэя и Вэнь Минъи.
Последний, в свою очередь, всё ещё находился в фазе восьмиклассника, и не любил принимать слова благодарности от незнакомцев, а поэтому ответил:
— Я не хотел вам помогать, я просто попал в ловушку Лу Юньфэя.
Лу Юньфэй, который был осведомлён о его синдроме восьмиклассника принялся его заверять:
— Да-да-да, конечно, ты в жизни бы не стал совершать хороших поступков. Но если такое и случается, ты ни за что не сознаешься в этом, настаивая на том, что тебя обманом заставили это сделать.
— Заткнись, — рассердился Вэнь Минъи, — твой рот – помело.
Лу Юньфэй улыбнулся ему:
— А ты постоянно упираешься, как упрямый ослик.
Лю Мо давненько не видела подобных ребячливых перебранок. Ей жутко хотелось громко рассмеяться, но она сдерживалась из последних сил.
После того, как Лу Юньфэй потешился вдоволь над Вэнь Минъи, он сказал Лю Мо:
— Не стоит благодарности, я одноклассник Бянь Цзиньюаня, и просто мимо проходил.
— Тогда, я рада, что одолжила немного удачи у Бянь Цзиньюаня, — с улыбкой произнесла Лю Мо и продолжила, — как вы смотрите на то, чтобы я вам подарила карту лояльности? На каждой карте около двухсот юаней, и вы можете потратить их на что пожелаете.
— Не стоит, — ответил Лу Юньфэй, — это была просто случайность.
Однако Лю Мо настаивала на своём: она уже достала карточки лояльности из-под прилавка и вручила им.
— Держите, это ваша награда за доброе дело.
Лу Юньфэй понял, что отказывать бесполезно и в конце концов принял карту.
Вэнь Минъи воспользовался картой, чтобы оплатить всё, что он заказал ранее.
— Ты это всё осилишь? — спросила Лю Мо, обратив внимание на десять кусочков торта, располагавшихся на первом ряду стеклянного кондитерского шкафа.
Вэнь Минъи решительно ответил:
— Если не осилю, то доем их завтра.
Лю Мо увидела, что решение уже принято, и поэтому она вытащила торты и распорядилась, чтобы персонал занялся приготовлением молочного чая для Вэнь Минъи.
— Поешь здесь или возьмёшь с собой? — спросила Лю Мо.
Вэнь Минъи обратил внимание на то, что неподалёку Лу Юньфэй разговаривал с Бянь Цзиньюанем, и беспомощно ответил:
— Здесь.
Похоже Лу Юньфэй застрянет здесь надолго.
Разумеется, Лу Юньфэй застрянет здесь надолго, потому что он заговорил с Бянь Цзиньюанем.
— Что не так с теми парнями, они специально создали неприятности?
— М-м, — ответил Бянь Цзиньюань, — дела в кондитерской идут хорошо. Другая кондитерская нам завидует. Раньше нашей кондитерской писали плохие отзывы, даже угрожали нашей начальнице, настаивая на том, чтобы она съехала. Начальница не согласилась с их требованиями, поэтому всё так вышло.
— Так ты обычно здесь работаешь?
Лу Юньфэй осмотрелся. Декор кондитерской был освежающим, под стать доброжелательной начальнице, только...
— Твоя рабочая среда не кажется безопасной.
— Не беспокойся, — Бянь Цзиньюань совершенно не переживал о случившемся, — Пока здесь я, проблем не будет.
Лу Юньфэй потерял дар речи:
— А ты очень уверен в себе.
Бянь Цзиньюань посмотрел на него и сказал:
— Честно говоря, если бы ты не вмешался, и я был здесь один, я бы всё равно сумел бы разрулить ситуацию. Просто это было бы более хлопотно и заняло бы больше времени.
— Хочешь сказать, что я собака, которая ловит мышей*? Надоеда?
П.п: «Собака мышей ловит» — означает лезть не в своё дело. Вместо того, чтобы охранять дом, собака занимается обязанностями кошки по ловле мышей.
Бянь Цзиньюань с улыбкой отозвался:
— Я такого не говорил.
Лу Юньфэй насупился:
— А что ты тогда имел в виду?
Бянь Цзиньюань, услышав его вопрос, задумался о том, что напрасно он сказал те слова ранее, а потому предложил:
— Хочешь торт? Я угощаю.
Лу Юньфэй в упор на него посмотрел и подумал про себя:
«Сбережения твоей семьи даже не достигают даже десяти тысяч юаней. Как только тебе достаётся что-нибудь хорошее, ты думаешь только о том, как разделить это со своей младшей тётей и младшим братом. А теперь ты хочешь угостить меня? Ты что, действительно считаешь, что у тебя деньги куры не клюют?».
— Не нужно, меня ждут те десять кусков Вэнь Минъи.
— Тогда можно угостить тебя чаем с молоком?
— Ты Джей Чо? Так искренне желаешь угостить кого-то чаем*...
П.п: Джей Чо — известный певец, которого критикуют фанаты за излишнее пристрастие к чаю с молоком, который не очень полезен при употреблении в больших количествах.
Бянь Цзиньюань решил воспользоваться своим козырем в рукаве:
— Ты запомнил слова по английскому?
Лу Юньфэй:
— !!!
Силы Лу Юньфэя мгновенно иссякли. Бянь Цзиньюань спокойно продолжил:
— Как будет «географ» на английском?
«Я учусь в классе естественных наук, почём мне знать, как будет географ на английском? Я даже не собираюсь им становиться!!!».
Лу Юньфэй неловко кашлянул:
— Что ж, я пойду посмотрю, как там Вэнь Минъи. Он только что подрался, и, наверное, напуган до смерти.
Услышав слова Лу Юньфэя, Бянь Цзиньюань посмотрел на сидящего неподалёку Вэнь Минъи, сосредоточенно уплетающего торты и попивающего чай. Похоже, тот был в прекрасном настроении. «Напуган до смерти» — да каким боком к нему могут относиться эти слова
http://bllate.org/book/13168/1170910
