× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Villain’s Strategy / Стратегия злодея [❤️] [Завершено✅]: Глава 44.2 Сходство

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он прошел к раздевалке в спортзале, расположенном недалеко от спортивной площадки, намереваясь найти полотенце для предпоследнего. Осторожно закрыв дверь, он принялся искать шкафчик.

Вскоре после этого он услышал тихий звук открывающейся двери. Вэнь Чжичу не придал этому значения. Он нашел шкафчик предпоследнего и достал полотенце. Выйдя из ряда, он прошел мимо еще одного ряда шкафчиков. У крайнего правого шкафчика стоял человек. Худощавый, невысокий, в школьной форме первого года обучения. Он производил впечатление робкого человека. От резкого появления Вэнь Чжичу он подпрыгнул от неожиданности. Бутылка с клеем в его руке даже упала на пол.

Вэнь Чжичу собирался пройти мимо, но звук, изданный этим парнем, был слишком громким, поэтому Вэнь Чжичу с любопытством оглянулся.

Подумав, что тот столкнулся с какими-то трудностями, он доброжелательно спросил:

— Ты... ты... ты...

Ученик посмотрел на него, опустив голову и потупив взор:

— Ты можешь никому не рассказывать о том, что я намазал клеем шкафчик Цинь Цзяшу?

Вэнь Чжичу: «...»

Сири: «...»

Он даже ничего не сказал.

[Система: Это называется признанием без принуждения?]

Вэнь Чжичу посмотрел на бутылку с клеем на полу. Он не планировал ввязываться в это дело. В конце концов он был труслив по натуре и жил по принципу «чем меньше проблем, тем лучше», чтобы избежать осложнений. Да и поддержать его было некому.

Однако он изначально полагал, что после того, как его раскроют, этот человек перестанет совершать преступление. Неожиданно, когда Вэнь Чжичу уже собирался уходить, он увидел, как тот поднял с полу клей и начал продолжать.

Брови Вэнь Чжичу дернулись:

— Ты... ты собираешься продолжать?

Первокурсник пояснил:

— Просто сделай вид, что ничего не видел.

[Система: Откуда он знает, что у тебя избирательная слепота?]

Вэнь Чжичу: «...»

Сказав это, первокурсник открыл колпачок с клеем. Неожиданно, не успел он пошевелиться, как его схватили за запястье.

На лице первокурсника появилось изумленное выражение:

— Останавливаешь меня?

Вэнь Чжичу: «...спасаю твою жизнь».

На мгновение Вэнь Чжичу пожалел, что так дерзко поступил. Ведь это был шкафчик главного героя, и он вот так просто покрыл его клеем. Видя неопытную технику, он, должно быть, тоже впервые совершил преступление, так что, скорее всего, он никогда не испытывал хорошей порки.

— Разве... разве ты не боишься, что тебя обнаружат?

Услышав это, второй не спешил отвечать. Вместо этого он стал внимательно разглядывать Вэнь Чжичу.

От неожиданности Вэнь Чжичу стало не по себе. Он сделал небольшой шаг назад:

— Что... что такое?

— Ты Вэнь Чжичу?

Вэнь Чжичу был ошеломлен. Он не понимал, почему собеседник узнал его, но все же кивнул.

Кто бы мог подумать, что, увидев его признание, глаза первокурсника мгновенно засияют:

— Ты пришел помочь мне?

Все прошлые деяния Вэнь Чжичу были выложены на дискуссионных форумах кампуса. Пользуясь популярностью Цинь Цзяшу, Вэнь Чжичу мог считаться знаменитостью кампуса.

Вэнь Чжичу: «???»

На секунду он не мог понять, в чем дело. Он явно пришел восстанавливать справедливость, так почему же он вдруг стал соучастником?

Первокурсник прекратил свои действия и перестал пытаться открыть бутылку с клеем. Посмотрев на Вэнь Чжичу, он сказал:

— Ты тоже пришел, чтобы создать проблемы Цинь Цзяшу?

С неловким выражением на лице Вэнь Чжичу потупился и признался:

— Возможно... возможно.

Первокурсник поделился:

— Тогда мы можем сделать это вместе.

Вэнь Чжичу покачал головой:

— Нет, спасибо.

Первокурсник был несколько шокирован:

— Ты что...

Он сглотнул.

— Ты считаешь, что это слишком просто?

Услышав это, Вэнь Чжичу сразу же вздохнул с облегчением. Ведь он не хотел вступать в спор и раздувать из мухи слона. Посмотрев на клей в руке собеседника и вспомнив, как Цинь Цзяшу, не обращая внимания на их прошлую вражду, привел его домой, он протянул руку и взял бутылку с клеем.

— Это не... способ создать проблемы.

— Тогда что же?

— Ты... ты должен заставить его почувствовать внутреннее поражение.

Первокурсник в замешательстве переспросил:

— Тогда что мне нужно сделать?

— Ты можешь прямо сейчас выйти, чтобы... поболеть за него.

Услышав это, первокурсник нахмурился, явно не очень понимая.

Вэнь Чжичу придумал случайное объяснение:

— Если хочешь кого-то уничтожить, то сначала нужно раздуть его эго.

Первокурсник: «...»

Сири хлопала в ладоши, как океанский тюлень.

[Система: Как блестяще, молодой человек. Ты нужен штабу маркетинга].

Вэнь Чжичу смиренно поклонился: «Не так хорошо, как ты».

«...»

Услышав это, первокурсник явно немного засомневался. Ведь подбадривать Цинь Цзяшу было тем, чего он точно не хотел делать.

Вэнь Чжичу спокойно положил бутылочку с клеем в карман и отвлек внимание собеседника:

— Зачем... зачем ты намазываешь клеем шкафчик Цинь Цзяшу?

Услышав это, лицо первокурсника наполнилось возмущением:

— Это он отверг Ю Жань!

— Кто... Ю Жань?

— Девушка, которая мне нравится. Ю Жань такая хорошая девушка, что призналась ему и даже написала столько любовных писем. Но в итоге он даже не знал, кто она такая. Как он может так с ней обращаться!

Вэнь Чжичу был ошеломлен:

— У них двоих не получилось... не получилось сойтись, разве ты не должен быть... счастлив.

— Ни в коем случае. Я никому не позволю отказать Ю Жань. Цинь Цзяшу должен сойтись с ней.

Вэнь Чжичу: «...»

Вот черт. На секунду он не мог понять, кто перед ним «фанат девушки или поклонник CP».

Первокурсник говорил с меланхоличным выражением лица:

— После того как ее отвергли, Ю Жань пришла ко мне, чтобы поплакаться, даже глаза у нее были красные от слез. Однако я уже знаю, что я ей не нравлюсь, и она пришла ко мне только потому, что я похож на Цинь Цзяшу.

Вэнь Чжичу: «...»

Сири: «...»

Услышав эти слова, Вэнь Чжичу и Сири, этот человек и система, оба несколько остолбенели.

Сири осмотрела человека с ног до головы.

[Система: Где?]

Независимо от телосложения и внешности, человек перед ними не имел ничего общего с Цинь Цзяшу.

Вэнь Чжичу, не желая обидеть, все же с некоторым любопытством спросил:

— Чем... чем вы похожи?

Первокурсница был ошарашен:

— Разве не видно? Все остальные говорят, что у меня похожий характер, а еще вот это.

Сказав это, он показал на красную родинку на шее.

Вэнь Чжичу никогда не обращал на это внимания, поэтому не знал, есть ли у Цинь Цзяшу родинки на шее.

Сглотнув, он неловко спросил:

— А Ю... Ю Жань тоже так считает?

Первокурсник серьезно кивнул:

— Она сказала, что немного походить на него — это моя удача.

Вэнь Чжичу: «...»

— Но я никогда не чувствовал себя ниже Цинь Цзяшу ни в одном аспекте. Мне кажется, что я могу его заменить.

На мгновение Вэнь Чжичу потерял дар речи. Неужели это и есть та самое легендарное «принижать того, кем хочешь стать»?

http://bllate.org/book/13165/1170343

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода