× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Tang Family’s Seven Os / Семь омег из семьи Тан [❤️] [Завершено✅]: Глава 43.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Цань весело рассмеялся в ответ и в два укуса доел свое мороженое. Десерт был красиво и изысканно приготовлен, да только порция была явно маловата для альфы.

Он выбросил упаковку от мороженого в мусорный бак, изогнул бровь, глядя на Тан Эръюаня, лукаво улыбнулся и сказал шепотом:

Вообще-то быть старшеклассником не так уж и хорошо. У них даже нет денег, чтобы снять номер в отеле, если они захотят.

Согласно межгалактическим правилам, несовершеннолетним в возрасте до восемнадцати лет не разрешалось снимать номера в отелях.

Разговор о номере в отеле напомнил Тан Эръюаню о гостинице напротив и о тех интимных моментах, которые были между ними раньше. Он не знал, но почему-то раньше, когда они встречались в номере отеля, он вел себя раскованно, ни капли не смущаясь. Но сейчас он немного начал стесняться, когда подумал об этом. Его щеки раскраснелись, дыхание сбилось, и он подавился мороженым. Закашлявшись, он прикрыл рот ладошкой.

Ли Цань быстро постучал ему по спине и подошел к стойке, чтобы принести омеге стакан воды.

Тан Эръюань пил воду маленькими глоточками, наконец сумев откашляться. Не в силах что-либо произнести в это время, он лишь знаками подал Ли Цаню сигнал, чтобы тот перестал похлопывать его по спине. Подняв глаза от стакана с водой, он увидел, что в магазин заходит Чжоу Цзэ.

Чжоу Цзэ увидел, что между ними слишком близкое расстояние, и на мгновение замедлился, а затем с безупречной улыбкой поприветствовал обоих:

Эръюань, Ли Цань, вы тоже здесь, какое совпадение!

Ли Цань медленно убрал руку со спины Тан Эръюаня, а затем холодно улыбнулся: Чжоу Цзэ не нравился ему еще со времен студенчества.

Глаза Тан Эръюаня ярко вспыхнули при виде вновь вошедшего, он радостно вскочил с места, спросив:

Чжоу Цзэ, ты тоже пришел сюда купить мороженое?

При упоминании мороженого улыбка Чжоу Цзэ на мгновение застыла, выражение его лица заметно потемнело, а голос стал несколько холодным, когда он ответил:

Мой отец попросил меня приехать и купить мороженое для моего брата.

Мать Чжоу Цзэ имела слабое здоровье и долгое время жила в санатории, редко бывая дома. Отношения между супругами были холодными.

Отец завел себе молодую любовницу, с которой он жил вместе уже много лет. Все в семье Чжоу знали об этом. Мать Чжоу Цзэ тоже знала об этом. Но у нее просто не было сил заботиться о любовнице. Несколько лет назад эта юная пассия родила отцу Чжоу Цзэ сына. Отец, у которого на старости лет появился сын, естественно, был очень счастлив и еще больше привязался к молодой любовнице. Просто мать Чжоу Цзэ и его отец принадлежали к двум разным знатным семьям, и между ними были отношения взаимного интереса, завязанные на деньгах. Отец Чжоу Цзэ так просто не развелся бы со своей женой. Поэтому молодая любовница не была представлена в свете. А ее сына не признал официально.

Чжоу Цзэ последние несколько лет жил за границей. И его отец, послушав советы своей любовницы, спустил кучу денег на глупые инвестиции. Но так как старшего сына не было рядом, он начал все больше благоволить младшему. Он уже несколько раз приводил его на встречи с важными людьми и даже посмел взять на семейный банкет семьи Чжоу с намерением, чтобы того приняли в их семью.

За последние несколько лет семья Чжоу стала причиной множества скандалов. Теперь, когда Чжоу Цзэ вернулся домой, он не был уверен, что как-то сможет повлиять на импульсивные действия своего отца, все больше позорящие их семью.

Тан Эръюань кивнул Чжоу Цзэ. Хотя до него и доходили некоторые слухи о семье Чжоу Цзэ, но он не особо интересовался этой темой, точнее ему было все равно.

Чжоу Цзэ улыбнулся и спросил мягким голосом:

Эръюань, ты уже закончил есть морожено? Если это так, то позволь мне отвезти тебя домой.

Тан Эръюань на мгновение замешкался, невольно бросив виноватый взгляд в сторону Ли Цаня.

Ли Цань посмотрел на Чжоу Цзэ и сказал немного холодным голосом, его тон был неуловимо раздраженным:

Разве тебе не нужно было купить мороженое для своего младшего брата? Позже я просто сам отправлю Эръюаня домой.

Неважно, если я не куплю мороженое. Конечно же Эръюань важнее. Думаю, мой отец сможет понять мое решение, Чжоу Цзэ поднял глаза на Ли Цаня, добавив: Ли Цань, я слышал, что ты сейчас преследуешь Синьжаня. Просто позаботься о нем. А Эръюаня оставь моим заботам. С ним все будет в порядке рядом со мной.

Ли Цань неотрывно смотрел на противника. Никто не опускал взгляд. Никакие эмоции не отражались у них на лицах. На лице Чжоу Цзэ по-прежнему сияла дежурная улыбка, а Ли Цань по-прежнему оставался невозмутимым.

Ли Цань даже слегка улыбался, только голос его не соответствовал выражению его лица:

Чжоу Цзэ, если ты хочешь заботиться об Эръюане, сначала разберись с беспорядком в своем доме. Не делай легкомысленных предложений. Не нужно, чтобы Эръюань выходил за тебя замуж, а потом целыми днями ходил за тобой, чтобы бороться за власть и прибыль в вашей семье. Он простодушен и не подходит для такой жизни. И если ты не можешь как следует защитить его, лучше не давай пустых обещаний и не втягивай его в эту мутную воду.

Тан Эръюань поднял глаза на Ли Цаня, невольно бросив на него оценивающий взгляд, с удивлением отметив про себя, что он сейчас просто неотразим.

Чжоу Цзэ вспомнил свою предыдущую пылкую попытку увезти Ли Синьжаня за границу и возвращение домой с поджатым хвостом. Ему показалось, что говоря так, Ли Цань над ним издевается. Его лицо исказила некрасивая гримаса, когда он грубо ответил:

Я сам позабочусь о делах своей семьи и не буду беспокоить по этому поводу президента Ли.

Ли Цань одарил его легкой улыбкой, заметив:

Естественно я не буду беспокоиться об этом. Просто Эръюань мой друг. Тебе лучше не обижать его. И не позволяй тому дерьму, что творится в твоей семье, причинять ему боль.

…Естественно, Чжоу Цзэ повернул голову, посмотрев на Тан Эръюаня, его голос снова стал мягким, Эръюань, пойдем.

Тан Эръюань согласно кивнул. Он слышал весь неприятный разговор между Ли Цанем и Чжоу Цзэ, понимая, что им лучше разойтись сейчас.

Он поднял голову и попрощался с Ли Цанем:

Я пойду первым.

Ли Цань слегка нахмурился, но не стал его останавливать, а просто кивнул в ответ.

Подойдя к выходу, Чжоу Цзэ предупредительно распахнул перед Тан Эръюанем дверь, дождавшись, когда тот выйдет, а затем последовал за ним.

Он был таким человеком, предупредительным и внимательным во всем. Самым смелым поступком в его жизни был его побег с Ли Синьжанем за границу, но в итоге он вернулся домой ни с чем.

Ли Цань смотрел вслед уходящему Тан Эръюаню, как тот шел бок о бок с Чжоу Цзэ, и почему-то в его сердце разлилась невыразимая тоска.

Он раздраженно развернулся и пошел купить себе еще два мороженых с цветущей вишней, но, к сожалению, на этот раз чувство тоски в его сердце не рассеялось. Не помогло даже мороженое.

http://bllate.org/book/13164/1169991

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода