× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Tang Family’s Seven Os / Семь омег из семьи Тан [❤️] [Завершено✅]: Глава 15.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вчера Юань Цю погрузился в "бурю старого демона" и занимался уборкой за Тан Ботэ, позабыв о сыне. Сегодня утром он встал и решил позвонить парню, чтобы узнать, что происходит.

Когда зазвонил телефон Тан Июаня, он еще спал на боку в кровати, обнажив длинные белые руки. Он держал в руках одеяло, а на его лице играла улыбка.

Лу Чэн уже встал и пошел умываться. Услышав звонок телефона, он вытер лицо и вышел. Увидев, что это звонит Юань Цю, он не решился медлить. Альфа взял телефон и попытался передать его Тан Июаню.

Июань, телефон.

Тан Июань открыл глаза и лениво потерся о подушку, не желая расставаться с ней.

Лу Чэн посмотрел на него с ленивым видом только что проснувшегося человека, а затем беспомощно подошел и протянул ему телефон. Его выражение лица было заботливым, чего он сам не заметил. Взгляд альфы остановился на лице Тан Июаня, и он, не заметив ножки кровати, запнулся о них своими тапочками. Он мгновенно упал на кровать, прямо на Тан Июаня, и его палец случайно нажал на кнопку приема вызова.

Когда Юань Цю увидел, что вызов принят, он как раз собирался заговорить, когда услышал, как Тан Июань воскликнул на другом конце линии хриплым голосом:

Ах... так тяжело... больно...

Прости, я слишком большой.

Лу Чэн имел в виду тот факт, что он был высоким и величественным, по сравнению с маленьким Тан Июанем. Он сказал это, пытаясь слезть с тела Тан Июаня, но простыни под ним были слишком скользкими, и он был слишком взволнован, поэтому упал обратно на омегу.

Тан Июань издал приглушенное ворчание:

— Подожди… подожди... помедленней…

Июань... ты немного… взаимодействуешь со мной...

Юань Цю покраснел и повесил трубку так быстро, как только мог. Что за… ерунда!

Юань Цю дважды обошел по кругу одно и то же место, думая о том, что эти двое детей так "воодушевлены" утром. Похоже, ему больше не нужно заботиться об их личной жизни, но физиологические проблемы должны быть на повестке дня. Так рано утром и не в силах контролировать себя! Даже молодое тело не выдержит! Юань Цю решил сварить тонизирующий суп, чтобы отнести им.

Тан Июань и Лу Чэн полдня возились и ворочались в постели, прежде чем с трудом поднялись. Вызов был уже завершен. Тан Июань увидел, что отец больше не звонил, и понял, что ничего серьезного не случилось. После такого его тело проснулось, а сонливость исчезла. Он встал, немного привел себя в порядок и потащил Лао Гуна в торговый центр покупать шляпы.

Лихорадка вчерашних улунских новостей* еще не улеглась, и у входа в Lu Group все еще могли находиться репортеры, поэтому Лу Чэн решил не ходить сегодня в офис.

П.п.: 乌龙新闻 (Wū lóng xīn wén): относится к неверным/ошибочным новостям, которые приводят к ненужным проблемам.

Когда они пришли в торговый центр, Лу Чэн услышал, что Тан Июань хочет купить ему шляпу, и его лицо на мгновение недовольно сморщилось. К счастью, Тан Июань выбрал для него черную шляпу, а не зеленую, как альфа подумал.

На его лице появилась светлая улыбка, а на голове бейсболка, и, вдали от неприятностей, связанных с зеленой шляпой, он почувствовал себя молодым, как раньше. В его памяти остались те времена, когда он ежедневно носил бейсболки и футболки и веселился в кампусе, поэтому этот наряд был ему близок, как раз в соответствии с его "расцветом молодости".

Тан Июань посмотрел на Лао Гуна и не смог удержать влюбленного взгляда. Когда он впервые увидел Лу Чэна, тот был одет в черную бейсболку и играл в баскетбол на спортивной площадке. Он был красив и ослепителен под солнцем, и Тан Июань влюбился в него с первого взгляда.

Тан Июань посмотрел на Лао Гуна и не удержался:

Какой ты красивый!

На холодных щеках Лу Чэна вспыхнул румянец, и от того, что его заклятый враг так откровенно похвалил его красоту, он, несомненно, почувствовал себя очень счастливым.

Он посмотрел на себя в зеркало, поднял одну бровь и взъерошив растрепанные волосы на лбу:

Лу Чэн, ну почему ты такой красавчик?

Глаза Тан Июаня засияли еще ярче. Десять лет – как один день*.

Лао Гун действительно очень красив!

П.п.:十年如一日 (Shí nián rúyī rì): Десять лет – как один день. Означает что-то, что остается неизменным.

Лу Чэн горделиво приподнял уголки рта, посмотрел на полки, небрежно взял шляпу для своей пары и красивым движением надел ее на голову Тан Июаня. Затем он поднял руку, чтобы нежно пригладить растрепанные волосы на лбу Тан Июаня.

Сердце Тан Июаня забилось быстрее, и он посмотрел на Лу Чэна, не в силах скрыть звезды в глазах.

Лу Чэн плавно коснулся мягкой щеки Тан Июаня, а затем спокойно убрал руку.

Тан Июань смотрел на себя и Лу Чэна в зеркало, и по краям его рта не могли не появиться маленькие ямочки. Он всегда сожалел, что они с Лу Чэном не влюбились друг в друга, когда были студентами, и не поженились сразу. Теперь, когда на нем была эта шляпа, создавалась иллюзия, что они полюбили друг друга давным-давно.

Лу Чэн посмотрел прямо на Тан Июаня в отражение зеркала. Мягкий омега улыбнулся, и сердце альфы наполнилось желанием защищать. Ему захотелось положить к его ногам весь мир.

http://bllate.org/book/13164/1169933

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода