× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Shut Up, You Fake Fan! / Заткнись, фальшивый фанат! [❤️] [Завершено✅]: Глава 41.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Что случилось с теми вещами, которые только что были в твоей корзине? — Сестра Ван с любовью посмотрела на Шэнь Вэйсина. — Сестра знает, что ты не любишь веселья, это друг?

— Ага, — скромно ответили ей.

Помолчав несколько секунд, он добавил:

— Это не повлияет на работу.

— Я не говорила, что ты влияешь на работу, и в контракте такого пункта нет, так что ничего страшного, если ты не откажешься.

Сестра Ван спросила еще нежнее:

— Он из индустрии? Мы знаем друг друга?

— Нет.

Девушка была в шоке.

— Разве нет?

Сначала она думала, что Шэнь Вэйсин наконец-то позаботился о Ся Цю, но оказалось, что это не так?

Ее подопечный снова скромно произнес: “Ага", а через пятнадцать секунд не выдержал и добавил:

— Он еще учится.

Сестра Ван: «…»

— А где он учится? Надеюсь, не в школе?

Шэнь Вэйсин изо всех сил старался подавить свое разочарование:

— Университет, тяжелая подготовка.

Это не имеет значения, главное, чтобы этот парень закончил старшую школу, главное, чтобы это не был несовершеннолетнинесовершеннолетним старшеклассником.

Сестра Ван, у которой отлегло от сердца, немного расслабилась, а затем спросила:

— Как вы познакомились?

— Я познакомился с ним перед началом шоу, — неопределенно ответил Шэнь Вэйсин.

Девушка снова занервничала.

— Все в порядке, он ведь не твой фанат, не так ли?

Это тривиальный вопрос, если вы столкнулись с понимающим человеком, но также большие неприятности, если человек попался не очень хороший. Хотя все в индустрии знают, что никому не удастся сдержать эти искушения, сказать об этом все равно нелегко.

Более того, Шэнь Вэйсин неопытен, он очень боится, что другие узнают о его отношениях.

Он серьезно задумался о том, хочет ли он признать статус фаната фальшивым. Потом вспомнил сообщения в чате Е Цзююэ и Лу Саутвеста, стиснул зубы и сказал:

— Нет, это фанат Лу Бэя.

Сестра Ван: «?»

«Что это за игры такие?!»

«Почему ты решил спать с фанатом Лу Бэя?!»

«Сестра знает, что ты ненавидишь Лу Бэя, и она тоже ненавидит его, но месть ─ это не решение проблемы! Очнись!»

«Черт возьми! Разве это не фанат, который переспал с Лу Бэем?!»

Шэнь Вэйсин помолчал несколько секунд, заметил напряженное лицо сестры Ван и поспешно объяснил:

— Нет, на самом деле это не так. Строго говоря, он не гоняется за звездами, не ходит в фанатах и не смотрит, кто кому нравится.

Внезапно, отвлекшись от личных мыслей, ей стало очень любопытно, что это за человек и как он связался с Шэнь Вэйсином.

Спустя долгое время сестра Ван спросила:

— Это мужчина или женщина?

Шэнь Вэйсин взглянул на нее и замолчал.

Девушка не стала расспрашивать.

— Все в порядке, я расскажу тебе свою точку зрения, а ты просто выслушаешь.

Ее подопечный кивнул.

— Ты хороший мальчик. Я в этом бизнесе много лет и привела с собой много людей. Есть как популярные, так и нет. На самом деле я говорю это не потому, что ты мой подопечный.

Шэнь Вэйсин снова кивнул.

— Ты сильно повзрослел за эти годы и с легкостью справляешься с трудностями, но ты все еще довольно простодушен, — сестра Ван улыбнулась, встала, убрала тарелку с супом. — Это неплохо, но ты должен позаботиться о себе. Индустрия ─ ярмарка тщеславия. Ты простой и не злосчастный. Ты верный и добрый к людям. Другие могут быть не такими, как ты. Ты не ожидаешь оплаты за свою доброту. Если ты не отступишь, то будешь доброжелательным и праведным. Я уже говорила это раньше и знаю, что ты не очень-то веришь.

— Я верю.

— Хорошо.

Сестра Ван убрала посуду, достала бумажное полотенце и вытерла столик, затем откинулась на спинку стула и посмотрела на Шэнь Вэйсина.

— В твоем возрасте я не буду мешать тебе влюбляться. Если компания узнает, я помогу тебе справиться. Но ты должен ясно видеть людей. Ты не говорил о своих отношениях раньше, так что я отношусь к этому вопросу более серьезно. Не думай, что я делаю из мухи слона. Мне действительно не по себе.

Шэнь Вэйсин снова кивнул.

— Я знаю, сестра Ван, ты такая же, как моя сестра, я знаю это в глубине души.

— Твоя внезапная нежность заставляет меня немного паниковать, — девушка улыбнулась. — Не мог бы ты рассказать своей сестре об истории жизни этого человека?

— Все очень обыденно. Оба родителя работают, у него есть младший брат.

— А как насчет его самого? Какой у него характер?

«Характер ─ замечательный, а цель в жизни ─ разозлить меня».

Шэнь Вэйсин поразмышлял у себя в голове и сухо произнес:

— Очень послушный. Как я сказал, так и есть.

Сестра Ван: «…»

Учитывая уроки прошлого, преподнесенные Ся Цю, она очень сильно усомнилась в достоверности высказывания Шэнь Вэйсина: “Как я сказал, так и есть”.

«Срань господня, Ся Цю № 2?! Или обновленная версия?!»

Сердце сестры Ван снова наполнилось тревогой, и она тактично ответила:

— Если не возражаешь, ты можешь привести его сюда. Познакомить со мной. Если ты серьезен по отношению к нему, мне неизбежно придется иметь с ним дело в будущем.

Шэнь Вэйсин на некоторое время замолчал.

— В чем дело? — с подозрением спросила девушка.

Шэнь Вэйсин просто внезапно вспомнил, что они с Е Цзююэ давно не виделись.

Прошло много времени, прежде чем он сказал:

— Хорошо, давай воспользуемся шансом.

«Если у меня будет возможность опустошить корзину покупок, то сестра Ван может забрать их до встречи».

Шэнь Вэйсин меланхолично посмотрел на табличку.

«Почему это кажется таким странным?! Надежда ─ это иллюзия!»

http://bllate.org/book/13160/1169061

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода