Сунь Янь помог ему убрать вещи:
― Уже почти пора. Давай поужинаем вместе. Я слышал, Су Инь сказал, что ты просил его забронировать место.
Янь Хайань с беспокойством подумал об этом. Янь Хайцзянь относился к гомосексуальности несколько лучше, чем второй по старшинству в семье. Но встречаться и ужинать вместе было бы не такой уж хорошей идеей.
Янь Хайань сказал:
― Тогда я позову Мо Ишэна присоединиться.
Сунь Янь с несчастным видом спросил:
― Что ты хочешь этим сказать? Он тоже придет поужинать с твоей семьей?
― Да ладно тебе. В любом случае это мой начальник. Он заботился обо мне столько лет. Что плохого в том, что он обедает с моей семьей? ― Янь Хайань успокоился. Затем он повернулся, сжал плечо Сунь Яня и усадил его на стул. ― Я не говорил тебе об этом раньше. Только мой старший брат в моей семье знает, что мне нравятся мужчины. Так что теперь я не решаюсь вернуться туда во время китайского Нового года, чтобы они не заговорили со мной о браке. Хотя мой брат знает, он не принимает меня. Пожалуйста, не упоминай об этом при нем, особенно при моем племяннике. В противном случае он может расстроиться.
― Хм? ― Сунь Янь, очевидно, раньше вообще не задумывался над этим вопросом и не смог смириться, когда услышал. ― Ты хочешь сказать, что я для тебя нечто позорное?
― Нет... ― Янь Хайань глубоко вздохнул и, хорошенько продумав фразу, сказал: ― Окружение моей семьи отличается от твоего. У нас люди стали бы критиковать меня за это. Я буду неблагодарным ребенком по отношению к своим родителям всю оставшуюся жизнь. Я терпеть не могу, когда они критикуют меня за это… Забудь об этом, давай больше не будем об этом говорить.
Янь Хайань понял, что они снова собираются поссориться. Он покачал головой, развернулся и позвонил Мо Ишэну.
Мо Ишэн был очень рад, когда услышал об этом. Он подошел, спросив адрес.
Сунь Янь и Янь Хайань поехали в отель, чтобы забрать Янь Хайцзяня и Янь Цзиня. По дороге Сунь Янь выглядел не очень хорошо. Он был по-своему упрям.
Су Инь помог забронировать для них отдельный зал, в котором с лихвой хватило бы места для пяти человек. Шеф-повар поставил тележку с едой рядом с блюдами с лапшой и утиным мясом. Янь Цзинь и Янь Хайцзянь с удовольствием уставились на них.
Янь Хайань и раньше несколько раз обманывал Мо Ишэна. Янь Хайцзянь хотел увидеть ту, с кем Янь Хайань сейчас встречается, поэтому думал, что увидит сегодня его таинственную девушку. Но он смог увидеть только Сунь Яня. Он удивленно спросил:
― Почему господин Сунь здесь?
Сунь Янь всегда был сосредоточен на нем, и это было такой темой для обсуждения. Он покосился на него, как только услышал, что кто-то упомянул его имя:
― Разве я не могу быть здесь? Это что, твой дом?
У Мо Ишэна сложилось впечатление, что Сунь Янь всегда чуткий и вежливый. Он был немного ошеломлен, когда его внезапно встретили таким ледяным тоном.
Янь Хайцзянь и Янь Цзинь тоже отвели взгляд от утки, но не осмелились взглянуть на Сунь Яня. Они вместе посмотрели на Янь Хайаня.
Янь Хайань устало сказал Мо Ишэну:
― Не обращай на него внимания. Он болен.
Сказав это, он встал и потащил Сунь Яня прочь:
― Давай выйдем покурить. Вы, ребята, можете сначала поесть. Ишэн, позаботься о них за меня.
Мо Ишэн безучастно кивнул.
Янь Хайань затащил Сунь Яня в туалет:
― Ты можешь этого не делать? Тебе обязательно делать так, чтобы все были недовольны?
― Эй, это я здесь несчастлив, ясно? ― Сунь Янь с улыбкой сказал: ― Я ухожу.
Он развернулся и собрался уходить, но Янь Хайань схватил его за руку.
В туалете никого не было. Янь Хайань тихо взмолился:
― Это моя вина. Не сердись.
Сунь Янь никогда ничего не боялся. Но он боялся, когда Янь Хайань говорил таким мягким тоном. Каждый раз, когда Янь Хайань говорил с ним таким мягким тоном, он ничего не мог поделать. Он раздраженно пригладил волосы.
Янь Хайань снова сказал:
― Я не это имел в виду. Ты не такой уж плохой. Я сам разберусь со своими семейными делами. Дай мне немного времени. Им действительно пока трудно это принять.
Янь Хайань тоже иногда чувствует раздражение. Сунь Янь просит относиться к нему на равных, а сообщить об их отношениях своей семье - это проявить уважение к нему. Но семьи у них слишком разные.
Его родители пожилые, простые, но жестокие люди. Они никогда за всю свою жизнь не выезжали за пределы деревни. Для них это совершенно неразумно. Он действительно не может придумать, как заставить их принять отношения между ним и Сунь Янем.
И его родители, и Янь Хайцзянь так много сделали для него. Он не мог просто разорвать с ними отношения из-за этого. Это было слишком бесчеловечно.
В сложившейся ситуации Янь Хайань вынужден был сказать им правду - это лучшее, что он мог придумать.
Янь Хайань взял его за руку и сказал:
― Мне жаль.
Сунь Янь фыркнул и приобнял его слева, что означало временный компромисс:
― Ты и правда...
Янь Хайань сказал:
― Это потому, что я тебе нравлюсь, верно?
Сунь Янь был прерван им и не мог говорить. Затем он указал на него пальцем и сказал:
― Хорошо, что ты это знаешь.
Он просто пошутил. Янь Хайань горько улыбнулся:
― Спасибо, правда.
Сунь Янь почувствовал себя немного неловко из-за того, что его самолюбие поубавилось. Не то чтобы он не понимал, что у каждого своя ситуация, но поведение Янь Хайаня всегда вызывает у него чувство неловкости. Кажется, что до тех пор, пока в его семье что-то идет не так, он может без колебаний отказаться от себя и вернуться на так называемый «правильный путь».
Это похоже на бомбу замедленного действия. Как это можно решить, просто перетащив ее? Если этот вопрос не будет решен, он не успокоится.
Некоторое время они оба молчали. Каждый был погружен в свои мысли, и они вместе вернулись в комнату.
http://bllate.org/book/13158/1168671
