× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод After Marrying the Villain, I Became Popular / Свадьба со злодеем, а после — популярность! [❤️] [Завершено✅]: Глава 14.1 Он заключил Ся Ваня в свои объятия

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эта обжигающая фраза! Ся Вань не смог удержаться от тихого вздоха. Он пробежал всю дорогу рысцой, его ноги уже дрожали, и когда он услышал это, он пошатнулся еще больше и упал в объятия Хо Юя. 

Теплые и упругие мышцы Хо Юя крепко прижимались к груди Ся Ваня, даже если он не прикасался к ней напрямую, он все равно мог чувствовать это превосходное ощущение. Ся Вань на некоторое время немного отвлекся. Такое здоровое тело просто смертельно привлекательно для людей, которые долгое время были прикованы к постели.

Желание… 

Ся Вань не смог удержаться от мысленного вздоха. Он делал все, что мог, чтобы не прикасаться к этой соблазнительной груди. Он слегка переместил свой вес в объятиях Хо Юя, пытаясь найти более удобное положение.

Хо Юй, с другой стороны, с глубокой любовью положил руку на поясницу Ся Ваня, без усилий сдерживая его движения.

В сомнении Ся Вань поднял глаза и почувствовал, как мышцы на теле Хо Юя слегка напряглись. В его голове появилась вспышка вдохновения, подождите... он что, застенчивый?

Хо Юй тоже счел это неловким. Ся Вань хотел рассмеяться и не смог удержаться, чтобы снова не поддразнить Хо Юя. 

— Старший молодой господин, — поддразнил Ся Вань, — почему бы вам не вознаградить меня прямо сейчас?

Хо Юй слегка улыбнулся, затем поднял глаза, чтобы посмотреть в другую сторону, его тон был холодным:

— А как насчет тебя? Разве ты не хочешь пойти?

В комнате воцарилась тишина, и Ся Вань не смог удержаться и тайком повернул голову, чтобы посмотреть назад.

Сунь Байцзян нахмурил брови и после минутного колебания отодвинул свой стул и встал. Звук открывающихся и закрывающихся дверей раздавался один за другим, и фигура Сунь Байцзяна полностью исчезла у него перед глазами. В то же время рука Хо Юя, лежавшая на талии Ся Ваня, тоже убралась. 

Тс-с! Ся Вань не мог удержаться от вздоха. Он просто хотел подразнить Хо Юя, но он не ожидал, что Хо Юй бросит мяч прямо Сунь Байцзяну.

Сунь Байцзян родился здоровым, и его внешность настолько жалка, что вид камня не может не смягчить сердце Хо Юя, не так ли? 

Ся Вань хотел встать, размышляя, но его изначальная поза была слишком неудобной, и сиденье зацепило его икру, и он снова упал на полпути, сильно ударившись о грудь Хо Юя. В этот момент губы Ся Ваня, казалось, скользнули по какому-то теплому и мягкому месту. Через некоторое время Ся Ван, наконец, понял, что это была мочка уха Хо Юя.

Потому что изначально холодная белая кожа постепенно превратилась в светло-розовую.

— Молодой господин, — Ся Вань подсознательно сменил тему, — Сунь Байцзян хорошо выглядит, почему ты настаиваешь на том, чтобы сделать это с ним? 

— Вставай, — холодно сказал Хо Юй. 

На этот раз Ся Вань повел себя немного лучше, он помог Хо Юю расправить плечи, прежде чем медленно встать. Увидев, что Хо Юй смотрит на него холодными глазами, его взгляд бессознательно снова переместился на покрасневшую мочку уха собеседника.

И виновником, из-за которого покраснела мочка уха, был не кто иной, как Ся Вань.

— Я не нарочно, — объяснил Ся Вань, но кончики пальцев, положенные на плечи Хо Юя, таинственным образом приподнялись и слегка коснулись горячего уха Хо Юя.

Прикосновение было очень коротким, потому что Хо Юй тут же отвернул голову, как целомудренный мужчина, к которому приставали.

Ся Вань был поражен, и после того как они некоторое время молча смотрели друг на друга, Хо Юй холодно пожаловался:

— Ты опоздал на двадцать девять минут.

Ся Ван: «…»

— Наши отношения вот-вот изменятся, пожалуйста, позволь мне объяснить, — сказал Ся Вань и послушно откинулся на спинку стула.

— Наши отношения вот-вот изменятся, — сказал Хо Юй с полуулыбкой, — и ты все еще делаешь комплименты другим за их красивую внешность?

Ся Ван: «…»

Смысл слов Хо Юя сразу стал ясен Ся Ваню. Он опустил взгляд и достал из рюкзака подписанное соглашение. Там было два экземпляра, и листы были скреплены друг с другом.

Ся Вань держал соглашение в руке с некоторой осторожностью, как будто он мгновение обдумывал его, прежде чем положить на стол и подтолкнуть к Хо Юю. 

Хо Юй взял соглашение, пролистал его и обнаружил, что то, что подписал Ся Вань, было «брачным соглашением».

Хо Юй испытал явное отвращение, когда Сунь Байцзян заявил, что мотивы Ся Ваня были нечистыми, и он, очевидно, надеялся, что Ся Вань подпишет соглашение. Он желал «женитьбы», но когда получил ее, почувствовал себя необъяснимо запутанным. Он не может сказать, что это за чувство, кажется, это что-то вроде жалости к небольшим недостаткам Ся Ваня, но это не совсем так. 

Хо Юй на мгновение задумался, и его глаза постепенно потемнели.

Когда Хо Юй читал соглашение, у Ся Ваня была возможность внимательно на него взглянуть.

Сегодняшний день отличался от двух предыдущих. Хо Юй носил очки в золотой оправе, которые придавали ему более утонченный вид, но когда он опускал брови, он также выглядел холодным и непостижимым.

— Деньги будут завтра, — закончил читать Хо Юй и любезно напомнил Ся Ваню: — но когда у тебя днем нет занятий, ты можешь переночевать у меня дома, разве это не проблема?

Ся Вань кивнул и спросил:

— Значит, мне все равно придется спать на диване?

— Постель, — лаконично сказал Хо Юй.

Ся Вань поджал губы и промолчал.

Словно заметив колебания Ся Ваня, Хо Юй тихо сказал:

— Гостевая спальня будет убрана через два дня.

— О, — Ся Вань кивнул, очень хорошо себя ведя.

Появление Ся Ваня необъяснимым образом смягчило сердце Хо Юя. Он поднял руку и позвонил в колокольчик, чтобы им подали ужин:

— Давай получим сертификат завтра?

— Завтра? — Ся Вань поднял брови. — Так скоро?

Хо Юй ничего не сказал, он слегка приподнял голову, демонстрируя подсознательное чувство превосходства.

Стейк был подан, и аромат разливался в воздухе. Ся Вань рано проголодался после напряженного дня и поспешно схватил нож и вилку в руку.

Его движения были естественными и нетерпеливыми, что немедленно выводило людей из себя.

— У меня завтра назначена встреча кое с кем еще, — сказал Ся Вань очень мягким голосом. — Могу я опоздать на два дня?

— С кем ты встречаешься? Важнее, чем женитьба? — спросил Хо Юй, тщательно вытирая нож и вилку.

Услышав это, брови и глаза Ся Ваня слегка нахмурились, как будто он счел это забавным. 

— Встречаюсь с тетей, — разрезая стейк, Ся Вань сказал: — это почти так же важно, как жениться, не так ли?

— У тебя все еще есть тетя? — Хо Юй поднял брови. — А мы не можем как-нибудь встретиться с тетей?

Ся Вань принес восхитительный стейк с таким выражением, будто снова наслаждается. Он жевал, как хомяк, объясняя:

— Предыдущую няню устроил мой двоюродный брат, и теперь я хочу сменить ее на более заботливую для моего папы. 

— О, — брови Хо Юя разгладились, — тебе нужна моя помощь?

Ся Вань покачал головой. 

— Подожди, пока я найду тетю. Это должно произойти скоро. Если ты беспокоишься, можешь заплатить деньги после получения сертификата. 

Если бы Ся Чэнчжан был в добром здравии, он бы так не беспокоился, но в нынешней ситуации он не хотел, чтобы тот чувствовал себя некомфортно в течение дня.

http://bllate.org/book/13157/1168396

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода