× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Runaway Guide / Спасаясь от брака [❤️] [Завершено✅]: Глава 49.2 Воссоединение.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Два друга начали приятно болтать. Карло, с другой стороны, всё ещё стоял неподвижно, выглядя так, словно превратился в камень. Он действительно завидовал Клэру за то, что он мог обнять своего возлюбленного. Даже если у него было такое намерение, он не осмелился бы. Он поднял глаза и встретился со спокойным взглядом Эйдена, неловко обхватил ладонями затылок, кашлянул и сказал:

Ты... ты был здоров в последнее время?

Эйден сказал:

У меня всё хорошо, я больше не падаю в обморок и не страдаю анемией.

Карло почесал в затылке.

Это не то, что я имел в виду, эм... Я имею в виду, то есть, ты... Я, я на самом деле...

Его рот был заклеен. Эйден посмотрел на него в замешательстве и сказал:

Что именно ты хочешь сказать?

В присутствии Эйдена умение Карло говорить сразу же упало до отрицательного значения. После того, как он полдня давился тем, что хотел сказать, он всё ещё не мог произнести ни одного законченного предложения. Ему оставалось только отказаться от разговоров и, достав из-за спины изящную коробочку, сунуть её в руки Эйдена.

Это то, что я... я сделал для тебя.

Когда Сивэй услышал это, он удивленно оглянулся.

Что ты приготовил?

Эйден открыл коробку и обнаружил внутри большое количество разноцветных предметов. Просто их форму... было немного трудно описать.

Это так странно выглядит, что это? с любопытством спросил Сивэй.

Карло действительно хотел задушить Сивэя. Разве ты не видишь, что это пирожные? Очевидно, что это пирожные, которые едят!

Затем Эйден спросил:

Это пластилин в виде глиняных пирогов?

Карло: «...»

Клэр, который знал правду, беспомощно схватился за лоб. Этот идиот даже не купил несколько красивых формочек, когда пошел готовить десерты. Вещи, которые он делал, были настолько уродливы, что люди не могли смотреть на это прямо. У кого может разыграться аппетит, глядя на комочки, которые выглядят так, словно сделаны из цветного пластилина?

Карло долго пребывал в депрессии, потом собрался с духом и сказал:

Это, это пирожные, они очень вкусные, просто попробуйте.

Сивэй: «...»

Эйден: «...»

Они вдвоем не хотели прикасаться к этим странно сформованным «пирожным». Эйден испытывал от этого ещё большее отвращение, в то время как Сивэй испытывал некоторую симпатию к IQ Карло. Разве ты не знаешь, что в Академии Эллен есть курс, специально разработанный для обучения омег кулинарным навыкам? Разве ты не знаешь, что Эйден получил отличные оценки на этом кулинарном курсе и даже выиграл приз на общешкольном кулинарном конкурсе? Вынося такие уродливые блюда перед шеф-поваром, как ты думаешь, шеф-повар может заставить себя съесть это?

Как и ожидалось, Эйден не стал это есть, а вежливо накрыл и убрал. Он улыбнулся и сказал:

Спасибо.

Карло смущенно сказал:

Это правда, что они выглядят не очень хорошо, и форма получилась не очень, но... они действительно очень вкусные, ты должен попробовать.

Эйден кивнул.

Я понял.

Это успокоило Карло, и четверо мальчиков повернулись и вошли в ресторан.

Клэр выступил в роли хозяина этого ужина и заказал кучу блюд. Клэр и Сивэй были лучше знакомы друг с другом и разговаривали открыто, в радостной атмосфере. Эйден был по-прежнему спокоен, как всегда, и сидел рядом с Сивэем, вежливо поедая свою еду. Он серьезно прислушивался к их разговору и иногда вставлял несколько фраз. Карло не знал, что сказать, и просто сидел, украдкой поглядывая на Эйдена. Каждый раз, когда он видел, как тот кладет еду в эти бледно-розовые губы, он вспоминал сцену их поцелуя из вчерашнего сна, и ему казалось, что он сидит как на иголках.

После того, как они закончили есть, Клэр сделал предложение.

Ещё рано, почему бы вам не показать нам окрестности? Это наш первый приезд сюда.

Сивэй свободно сказал:

Нет проблем! Здесь есть гора Ноа, которая довольно красива, я проведу вас, ребята.

На планете Лога было знаменитое место назначения под названием гора Ноа. Пейзажи там были прекрасны, и это была одна из самых популярных туристических достопримечательностей в Империи. Говорят, что после того, как вы поднимитесь на вершину, вы сможете увидеть захватывающий вид на море облаков, простирающееся на тысячи миль, и огромную радугу, простирающуюся через него. Это было похоже на восхождение в рай. Если бы вы арендовали кемпинг на вершине горы, ночью смогли бы увидеть метеоритный дождь галактики Андромеда, а утром вы могли бы проснуться, чтобы увидеть восход солнца. В кемпинге даже был установлен гриль на открытом воздухе, что решило проблему ужина.

Этот мир, расположенный в будущем, обладал высокоразвитой наукой и технологией, и большинство людей жили среди высоких башен и зданий. Возможностей жить в дикой местности было очень мало. Раньше, когда Клэр был менеджером Сивэя и сопровождал его повсюду на съемках фильмов, они часто жили в дикой местности. Клэр действительно скучал по тем дням, когда спал в одной палатке с Сивэем. Сегодня у него случайно появилась такая возможность, так что он, естественно, не упустил бы её. Он сразу же одобрил идею Сивэя.

Тогда давай разобьем лагерь на вершине горы, и пока мы там, мы сможем поесть барбекю.

Сивэй спросил:

Нам подняться наверх пешком или лучше взять воздушную машину?

Остальные ещё не успели ответить, как Карло сразу же сказал:

Давайте возьмем машину. Здоровье Эйдена не в порядке, он не сможет подняться на неё.

Эйден: «...»

Первоначально это было заботой об Эйдене, беспокоясь, что ему будет слишком трудно взобраться на такую высокую гору, но когда он сказал это вслух, это каким-то образом превратилось в «омеги такие беспокойные, они даже не могут взобраться на гору». Клэр был действительно впечатлен способностью Карло самовыражаться. Он увидел, как побледнело лицо Эйдена, и поспешил вмешаться, сказав:

Мы только что поели, если мы пойдем карабкаться, наши желудки будут чувствовать себя некомфортно. Мы должны взять машину.

Сивэй сказал:

Хорошо, тогда мы поедем на машине в гору. После того, как мы увидим завтрашний восход солнца, мы сможем спуститься обратно. Чтобы спуститься, не потребуется столько усилий.

Они вчетвером вызвали машину, и она отправила их прямо на вершину горы с воздушной трассы.

Вид отсюда действительно заслужил свою репутацию. Под собой они могли видеть море облаков, простиравшихся вдаль, словно собранные вместе хлопковые клубки. Радуга, протянувшаяся через него, была похожа на огромный мост. Вдалеке они могли смутно различить городской пейзаж. С вершины горы эти высокие небоскребы казались крошечными и незначительными.

Сивэй встал у ограждения и глубоко вздохнул. Он улыбнулся и сказал:

Как дела? Неплохо, правда?

Клэр одобрительно сказал:

Это здорово!

Они вдвоем стояли бок обок и смотрели на море облаков. Эйдену, похоже, тоже очень понравилось это место. Он перегнулся через ограждение, чтобы посмотреть на радугу. Карло осторожно стоял рядом с ним, готовый защитить его в любой момент. Он очень беспокоился, что у этого парня может закружиться голова, и он упадет. Если бы это случилось, с ним было бы покончено.

Четверо юношей болтались до ночи, а потом собрались, чтобы поесть барбекю.

Сивэй арендовал две большие палатки. С помощью Клэра и Карло он нашел свободное место и ловко расставил их. Там было четыре человека и две палатки, так что как разделить жилплощадь, было проблемой.

Голубая Звезда настойчиво спросил:

Хозяин, почему бы тебе не жить с Сивэем? Поторопитесь и скажите ему, что вы хотите жить с ним! Так я смогу поговорить с Цаплей, он всю дорогу спал, я до смерти нетерпелив!

Клэр закатил глаза.

Я даже не волнуюсь, о чем ты беспокоишься?

В этот момент Сивэй открыл рот и сказал:

Вы двое спите здесь, а я буду спать с Эйденом, хорошо?

Клэр поспешил сказать:

Я хочу поспать с тобой, есть кое-что, о чем я хочу с тобой поговорить.

У Карло от изумления отвисла челюсть. Как альфа, ты сказал «я хочу поспать с тобой» так прямо омеге, разве это немного нехорошо?

Что ещё больше удивило его, так это то, что Сивэй действительно кивнул и небрежно сказал:

Окей, я тоже хочу с тобой поговорить.

Карло закрыл рот и подумал, что этот омега действительно был слишком грозным, на самом деле осмелившись спать один в палатке с альфой всего в шестнадцать лет. Он действительно заслуживал того, чтобы его называли ненормальным.

Однако, поскольку Сивэй и Клэр спали вместе, означало ли это, что он и Эйден...

Я пойду возьму напрокат ещё одну. Эйден слегка улыбнулся, отвернулся, арендовал другую палатку и, занимаясь своими делами, установил её самостоятельно.

Карло: «...»

Он вдруг почувствовал, что такой ненормальный омега, как Сивэй, тоже был довольно хорош. По крайней мере, Клэру сегодня повезло, в то время как он мог только держать свою подушку и видеть прекрасный сон.

 

 

http://bllate.org/book/13156/1168282

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода