× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод After I Became a Zombie, My Face Is Paralyzed / Превратившись в зомби — я стал бесчувственным [❤️] [Завершено✅]: Глава 47.2: Отравление грибами

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дичь, выращенная в дикой природе, оказалась гораздо вкуснее, чем бройлерные цыплята на ферме.

В сочетании со свежими грибами, специями и диким луком, можно без преувеличения сказать, что это самое вкусное блюдо в мире.

Несколько человек болтали и переругивались во время еды. Но атмосфера была гармоничной.

Сяо Шэньвэй ел и ел, а его разум медленно угасал и угасал.

«Может быть, эффект алкоголя?»

Бета задумался.

Постепенно он почувствовал, что с ним что-то не так.

«Да ведь передо мной два Жун Юня».

Сяо Шэньвэй потер глаза, задаваясь вопросом, не сбил ли его с толку алкоголь.

Когда он снова открыл глаза, их было уже трое.

Сяо Шэньвэй: «Что за бред?!»

Три Жун Юня стояли в ряд перед ними, а позади них плавали огромные медузы и странные ореолы.

Сяо Шэньвэй на мгновение замолчал, а затем посмотрел на грибной суп в своей руке.

«Боюсь, это отравление грибами».

Как только бета повернул голову, он увидел, что Пин Ханьхай, хохоча, занимается военным боксом.

Тан Цю крепко обнял дерево.

Чэн Фэй танцевал балет с палкой в руке.

Ни Юцин держала в руке скальпель и молчала, лишь ошалело поглядывая на Чжэн Лу, державшего чашу, как будто собиралась препарировать его на месте.

Линь Сэнь плакал, держа Таньтоу, который отчаянно сопротивлялся:

— Лулу… Лулу… Я люблю тебя…

Таньтоу: «…»

В долине царил хаос.

Сяо Шэньвэй: «Некоторое время я не мог понять, было ли это на самом деле или галлюцинация, вызванная отравлением грибами».

Только Жун Юнь перед ним казался нормальным.

«Хотя их было трое…»

Альфа подошел, взял жениха на руки и прошептал ему на ухо:

— Сяо, Сяо…

Сяо Шэньвэй: «Извините, я беру назад заявление о том, что Жун Юнь нормальный».

***

Сяо Шэньвэй не знал, как долго длилось их отравление, по крайней мере, когда он проснулся, было совершенно темно.

На лужайке лежали люди. Бета дотронулся до ствола дерева, обкусанного до оторванной коры, и убедился, что увиденное и услышанное им не являлось иллюзией.

«Дерево обглодал Тан Цю…»

Жун Юнь еще не проснулся.

Его реакция на отравление была неожиданно спокойной, он просто обнял возлюбленного и не отпускал, а через некоторое время уснул.

«Голова еще немного кружится, не знаю, будут ли еще какие-то последствия».

Конечно, последствием того, что они пролежали день около холодного источника, стало то, что все восемь присутствующих, за исключением зомби по фамилии Сяо, который не боялся холода, простудились.

В итоге тем немногим, у кого не было обычных лекарств, оставалось только держать в руках суп и дрожать под одеялом.

Очнувшиеся люди в конце концов поняли, что теперь им нужно что-то делать, чтобы улучшить свою жизнь.

Земля в долине плодородна, но у них нет семян для посева.

Бортовой генератор слишком мал, его хватает только для питания лаборатории Ни Юцин.

Обычных помещений здесь почти нет, им нужно больше припасов и… рабочей силы.

Строительство нового дома — не дело одного-двух дней, оно требовало много времени.

Возможно, эти дни были слишком комфортными, поэтому, когда Сяо Шэньвэй и Жун Юнь вернулись на огромную пустошь, они посмотрели на нерастаявший снег, кости животных и беженцев, замерзших до смерти на дороге миграции. На мгновение они погрузились в транс.

Конец все равно остается концом.

Весенний ветерок за последние четыре года апокалипсиса не только не принес особого тепла, но и еще больше раздул вирус.

Полчища зомби бродили по пустоши, время от времени собираясь группами для нападения на человеческие поселения.

Скорбящих зверей становилось все больше, а людям было все труднее добывать пищу.

В некоторых местах происходили даже случаи случайного поедания плоти зомби-зверей и заражения зомби-вирусами.

Как только тяжелый грузовик, груженный свежей добычей из оазиса, въехал в город, его сразу же встретили зеваки.

Сейчас они находились в безопасном районе Пучэн, который удален от оазиса более чем на две сотни километров. Сяо Шэньвэй и Жун Юнь хотели обменять свои товары на кое-какие припасы, предпочтительно на семена сельскохозяйственных культур.

Деревянную утварь, изготовленную Пин Ханьхаем, проигнорировали, а вот свежее мясо горожане расхватали быстро.

Есть поговорка, что если у вас в руках излишки еды, не стоит паниковать.

В эпоху апокалипсиса никто не будет презирать запасы продовольствия.

Поэтому охотники могли не беспокоиться о том, что добыча не будет продана.

Пучэн пережил суровую зиму, а также столкнулся с осадой зомби в начале весны.

Хотя городу едва удалось устоять, молодые и сильные альфы понесли большие потери, а у людей в городе почти закончилась еда.

Поэтому прибытие Сяо Шэньвэя и Жун Юня казалось своевременным дождем и было тепло встречено жителями Пучэна.

Ночь стала темнее, а путешествовать в такое время суток небезопасно, поэтому двое парней временно остались в городе.

Дары жителей Дасина были оставлены в оазисе для поддержания работы лаборатории, поэтому они выехали на обычном тяжелом грузовике.

Но в непроглядной глубокой ночи к Пучэну быстро приближалась тень, с гнилостным запахом и тяжелым дыханием, сопровождаемая человеческой кровью.

http://bllate.org/book/13154/1167968

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода