×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод A Failed Idol’s Rise to Bottom / Восхождение неудачливого айдола в роли «пассива» [❤️] [Завершено✅]: Глава 43.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот момент телефон Сугёма завибрировал. Посмотрев на экран, он увидел надпись «Директор».

— Да, директор!

— Почему ты плакал, Сугём?

— Ах, вы это видели?

От слов Сонука лицо Сугёма покраснело. При мысли о том, что даже директор видел, как он безобразно рыдал, его чувство стыда удвоилось.

— Конечно, я видел. Что случилось?

— Ничего не случилось, просто… О, правда, ничего страшного.

— Если ты плачешь, хотя ничего не произошло, это еще хуже.

— Все так, но… Вам действительно не стоит об этом беспокоиться!

Сугём, который не мог сказать, что плакал из-за воспоминаний о своей прошлой жизни, отрицательно замахал руками, не подумав, что собеседник его даже не видит. Однако Сонук, кажется, все равно волновался.

— Сугём, нам нужно побеседовать.

— Ах… Да!

— Я сейчас поговорю с Минсоном и попрошу его привезти тебя.

— Да, я понял. До встречи!

— Что ж, хорошо. Будь осторожен.

— Да! — бодро ответил Сугём, но как только повесил трубку, глубоко вздохнул. Он чувствовал себя неуютно из-за того, что беспричинно побеспокоил нескольких человек, хотя на самом деле ничего плохого не случилось.

Сугём убрал телефон в карман, виня себя за то, что не смог сдержать эмоции во время прямого эфира. Когда он поднял голову, взгляды всех участников по-прежнему были прикованы к нему.

— П-почему вы все так на меня смотрите?

— Директор хочет тебя видеть?

— О-о. Вы все слышали? — Когда он задал Тэвону вопрос, тот повел себя странно и ничего не ответил. Сугём склонил голову набок. — Что не так?

— Ничего.

Тэвон опять уклонился от ответа, сказав, что все это пустяки, однако у него все еще было недовольное выражение лица. Но прежде чем недоверчивый Сугём успел начать настоящий допрос, Тэвон вскочил и вышел прочь из комнаты.

— Почему он так себя ведёт…

Пока он размышлял над непонятным поведением Тэвона, из-за двери раздался голос Минсона:

— Сугём, поехали!

— Да! — громко откликнулся Сугём, чтобы менеджер его услышал, и быстро поднялся со своего места.

— Эй, почему ты плакал?

— О, это действительно пустяк. Я просто был ошеломлен и плакал от счастья.

— Ах, и что ты собираешься делать, если твои подавленные чувства вырвутся наружу?

Как только Сугём сел в машину, ему пришлось ответить на вопрос Минсона, после чего в его сторону прилетел упрек. Однако Сугём только усмехнулся, пристегнувшись ремнем безопасности, зная, что это не серьезный укор, а проявление беспокойства.

— Я рассмеюсь, очень громко.

— А потом опять заплачешь?

— Нет. Ну, смех в сто раз лучше слез.

— Вот и я о том же.

Пока Сугём вел непринужденную беседу с Минсоном, машина мчалась в сторону компании. Вскоре менеджер высадил его на подземной парковке.

— Я буду ждать в комнате отдыха, так что позвони мне, когда закончишь разговор с директором.

— Да! — коротко ответил парень и направился к лифту, чтобы подняться в кабинет.

Пока Сугём молча ехал в лифте на верхний этаж, где находился офис генерального директора, он начал переживать о том, для чего Сонук вызвал его на разговор.

Дыилинг!

Не успел он глубоко задуматься, как раздался звук, означающий прибытие лифта на нужный этаж. Сугём глубоко вздохнул и вышел из кабины.

— Директор, это я, Сугём, — осторожно постучал он в дверь, назвав свое имя. Дверь широко распахнулась.

Сонук, одетый в элегантный костюм, улыбнулся, увидев Сугёма.

— Ты пришел?

— Да.

— Заходи.

Стоявший в дверях Сонук отошел в сторону. Сугём проскользнул в образовавшийся проем и сел на диван. Директор закрыл дверь и присел рядом с Сугёмом.

— Выпей, — протянул он стакан, который взял с края стола. Это был шоколад со льдом, который Сугём обожал.

Когда он увидел холодный шоколад, его тревога словно испарились. И дело было не только в любимом напитке. Учитывая, что Сонук подумал о нем и угостил именно этим напитком, а не любым другим, он понял, что его беспокойство напрасно.

— Спасибо, — лучезарно улыбнулся Сугём и принял из рук директора стакан.

Увидев это, Сонук тоже счастливо усмехнулся. Но его улыбка быстро исчезла. Вскоре выражение лица директора стало серьезным, и он посмотрел на Сугёма. Тот, почувствовав на себе пристальный взгляд, повернул голову и поставил стакан на стол.

— Почему, почему… вы так себя ведете?

Когда он дрожащим голосом задал вопрос, Сонук открыл рот с суровым выражением на лице.

http://bllate.org/book/13153/1167704

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода